- (ar) الإنتخابات الفدرالية من زوايا متعددة
- (de) Die Wahlen 2015 aus zehn Blickwinkeln
- (en) The 2015 elections in pictures
- (fr) Dix regards de photographes sur les élections fédérales
- (it) Gli sguardi di dieci fotografi sulle elezioni federali
- (ja) 10人の写真家が見た、2015年スイスの選挙戦
- (pt) Dez perspectivas das eleições 2015
- (ru) Вспоминая парламентские выборы 2015 года
- (zh) 2015瑞士大选多棱镜

Alessandro della Valle: Palacio Federal: sede del Gobierno y el Parlamento de Suiza, en Berna.
(Keystone)

Alessandro della Valle: visitantes en la sala del Consejo Nacional, durante la jornada de puertas abiertas.
(Keystone)

La fotógrafa Monika Flückiger siguió a Claudine Esseiva, del Partido Liberal Radical, durante su campaña para la elección del Consejo de los Estados. La candidata bernesa no logró obtener el escaño.

Monika Flückiger: la candidata Claudine Esseiva durante un debate en Zúrich.

Béatrice Devènes: lámpara a la entrada del Palacio Federal.

Béatrice Devènes: la sala del Consejo Nacional.

Peter Schneider: el diputado de la Unión Democrática de Centro, Albert Rösti, hizo campaña con una imagen del típico plato suizo, el 'rösti' (papas ralladas y fritas en la sartén).

Peter Schneider: uno de los carteles de propaganda en favor del diputado de la Unión Democrática de Centro (UDC), Werner Salzmann, en Reichenbach, cantón de Berna.

Adrian Streun: el diputado socialista Mathias Reynard, al centro, durante un debate en su cantón, el Valais.

Adrian Streun: Los carteles de la campaña de Mathias Reynard.

Ruben Sprich: la otrora miembro del Ejecutivo, Eveline Widmer-Schlumpf, en una conferencia de prensa.
(Reuters)

Ruben Sprich. Los tres candidatos de la Unión Democrática de Centro para ocupar un puesto en el Consejo Federal (Ejecutivo). De izquierda a derecha: Thomas Aeschi, Norman Gobbi yGuy Parmelin. Este último obtuvo los votos de los parlamentarios para incluirse entre los 7 ministros que conforma en Gobierno.
(Reuters)

Ruben Sprich: el consejero federal Ueli Maurer y su nuevo colega en el Ejecutivo, Guy Parmelin.
(Reuters)

Thomas Hodel: el tesinés Norman Gobbi se fotografía con el ministro Ueli Maurer, con el recién llegado al Gobierno, Guy Parmelin y el exministro Christoph Blocher, durante una fiesta de la UDC tras la elección del Consejo Federal, el 9 de diciembre de 2015.
(Keystone)

Thomas Hodel: La fiesta de la UDC.
(Keystone)

Michael Stahl: el diputado ecologista Sibel Arslan y el diputado socialista Tim Guldimann.

Michael Stahl: el diputado de la UDC Roger Köppel y el senador demócrata-cristiano Filippo Lombardi.

La fotógrafa Yoshiko Kusano acompaño a su hermana Lea Kusano durante la campaña.

Yoshiko Kusano: Lea Kusano en su casa, el día de las elecciones del 18 de octubre de 2015. La candidata socialista no alcanzó un escaño en la Asamblea Federal.

Peter Klaunzer: diputados al teléfono, durante una sesión parlamentaria.
(Keystone)
Los electores suizos eligen cada 4 años a los miembros del Parlamento. La batalla electoral es intensa. Diez fotógrafos siguieron las campañas de los candidatos.
Los fotógrafos participaron en varias asambleas partidistas y siguieron a los candidatos durante sus debates públicos y sus recorridos promocionales para ganar votos en varias ciudades del país.
Una exposición en el Centro de Medios del Palacio Federal presenta una elección de las más de cien imágenes producidas por los fotógrafos.
(Texto: Urs Geiser, selección fotográfica: Ester Uterfinger)
Neuer Inhalt
Horizontal Line
subscription form
Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo
Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes