Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un corazón suizo que late por los niños de Vietnam

Algunos de los pequeños residentes de la institución creada por Aline Rebeaud. Maison Chance

Hace 15 años, una joven pintora suiza, Aline Rebeaud, creó en un barrio desfavorecido de la ciudad vietnamita de Ho Chi Minh un oasis de esperanza para chicos desamparados.

La ‘Maison Chance’ abriga a medio centenar de huérfanos y de jóvenes con algún tipo de disminución física. Su benefactora también les proporciona medios de subsistencia en el ‘Centre Envol’.

“Una noche, al pasar por una sombría callejuela de Ho Chi Minh escuché el llanto de una criatura. Me acerqué y encontré a un niño. Había escapado de un campo de refugiados camboyanos. Estaba solo, enfermo…”, narra Aline Rebaud.

Hubiera podido seguir de largo y hacer oídos sordos a los gemidos del pequeño. Pero no fue el caso. Así, a partir de ese fortuito encuentro con ese pequeño tránsfuga del temible régimen de Pol Pot, Aline sentó las bases de la que sería su acción futura.

Acción que se traduciría más tarde en la creación de dos instituciones la ‘Maison Chance’ y el ‘Centre Envol’, en beneficio de decenas de personas en situación de desamparo, tanto por la orfandad como por alguna forma de disminución física.

Aline deviene ‘Corazón’

El segundo encuentro que marcó el destino de Aline Rebaud se produjo poco más tarde durante la visita a un asilo psiquiátrico de la misma ciudad.

Conoce entonces a Thanh, de 12 años, cuya terriblemente fragilizada salud (afectado del hígado, los pulmones y el corazón) hacía que todo el mundo lo diera por muerto.

Aline se hace cargo del pequeño. Lo lleva a un hospital y, para sorpresa del personal médico y de los propios pacientes, permanece a su lado, como su propia madre, durante los más de tres meses que tarda su recuperación.

A la salida del nosocomio los pacientes la llaman ‘Tim’ y, a guisa de explicación le muestran el anuncio del Hospital ‘Tim mach’ (Hospital de Cardiología). En vietnamita Tim significa ‘Corazón’.

´”No había lugar para ellos”

En ese 1993, Aline, tenía apenas 21 años y había llegado a la ciudad de Ho-Chi Minh, otrora Saigón, en el marco de un viaje que la llevó de su Suiza natal por países del Norte de Europa y de Asia.

“Me di cuenta que tenía que hacer algo. En ese país y en ese momento, no existían las infraestructuras necesarias para atender a los niños huérfanos de la guerra que se convertían en niños de la calle…”

Emigrantes como ella, los representantes de la V Suiza que participaron en el 85 Congreso de los Suizos en el Extranjero que se llevó a cabo el pasado fin de semana (17 al 19.08) en la ciudad de Ginebra, escucharon con emoción el testimonio de Aline.

La cita anual de los suizos expatriados tuvo lugar este 2007 en torno al tema ‘Solidarios y comprometidos: los suizos en la acción humanitaria’.

La presidenta Micheline Calmy-Rey y los representantes de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), la Fundación Terre des Hommes, Médicos sin Fronteras Suiza y del Servicio de Enlace para Suiza y Liechtenstein del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), abordaron el tema. Aline expuso su propia experiencia.

Los handicapés, marginados

“… Tampoco había infraestructuras para brindar atención a los ‘handicapés'”.

Y ello, a pesar del gran número de personas con alguna forma de disminución física: pérdida de algún miembro, de ambos, afectación de la columna vertebral…

A la exposición de Aline Rebaud siguió la proyección de una película que da cuenta del funcionamiento de la ‘Maison Chance’, en cuyas estructuras sus inquilinos reciben cuidados y terapias de reeducación.

La apertura de ese primer refugio para niños huérfanos y personas discapacitadas físicamente, fue seguida años más tarde por la creación del ‘Centro Envol’. En esta segunda infraestructura los residentes de la ‘Maison Chance’ aprenden algún oficio.

El pequeño documental presentado en el marco del Congreso de la V Suiza da cuenta del día a día de esos chiquillos que perdieron a sus padres y de esas personas con alguna carencia física que gracias a Aline Rebaud tienen no sólo casa, sustento, instrucción y la esperanza de un mañana digno, sino, además, el calor de una familia.

swissinfo, Marcela Águila Rubín, Ginebra

‘Tim’ Aline Rebeaud nació el 11 de abril de 1972.

Realizó sus estudios en Ginebra (Artes decorativas) y luego siguió una formación de intérprete para personas con deficiencias auditivas.

Más tarde viajó a París para continuar con sus estudios de arte.

A principios de 1993 Aline creó la ‘Maison Chance’ para acoger a los niños huérfanos que vivían en las calles de Ho Chi Minh, Vietnam.

En 1995 amplió la estructura para dar abrigo también a las personas abandonadas con algún tipo de ‘handicap’.

Introdujo un sistema de salud, cursos escolares, talleres de dibujo, costura, informática y de trabajo con bambú.

En 2006 Aline construyó el ‘Centre Envol’ (para la educación formación y producción) que tiene una capacidad para recibir a 300 personas.

En 1997 la ‘Maison Chance’ fue reconocida de manera oficial por Francia y Suiza. Poco después obtuvo la autorización de operar en Vietnam y actualmente cuenta también con una antena en Bélgica.

Fuente: OSE

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR