Navigation

Votaciones federales: ninguna propuesta aceptada

La ciudadanía suiza rechazó los 5 puntos planteados en las votaciones de este domingo. Ninguna de las tres propuestas sobre tasas a la energía fue aceptada. Tampoco fue aprobado el proyecto de limitación de extranjeros ni el del referéndum constructivo.

Este contenido fue publicado el 24 septiembre 2000 - 20:41

No al límite de 18 por ciento

La iniciativa "para una reglamentación de la inmigración" que proponía limitar la proporción actual de extranjeros de 19.3 por ciento a una tasa fija de 18 por ciento fue rechazada por el 63.8 por ciento de los votantes.

Se trató de la quinta vez en treinta años que los suizos objetan una propuesta en busca de limitar de alguna manera el número de extranjeros en la Confederación.

La ministra de Justicia y Policia, Ruth Metzler, se congratuló de la decisión popular y destacó el papel que realiza la población extranjera en la Confederación. El sector patronal también dio la bienvenida a este resultado.

Ninguna propuesta sobre imposición tributaria a la energía fue aprobada

Las tres propuestas sobre política energética también fueron rechazadas. La iniciativa solar, que proponía imponer el pago tributario a las energías no renovables de 0.5 centavos de franco suizo por cada kilovatio/hora fue objetada por el 68.2 por ciento de los votantes.

El contraproyecto lanzado por el Parlamento sobre esta iniciativa solar también fue negado por el 53.4 por ciento de los votos. La sugerencia gubernamental preveía una promoción más diversificada de las energías renovables con una tasa más modesta de 0.3 centavos por kilovatio/hora. Al igual que la iniciativa popular, este proyecto buscaba dirigir incentivos a las investigaciones en el sector de la energía solar.

El tercer "no" a los temas energéticos votados este domingo fue dirigido al proyecto, también lanzado por las autoridades, para incentivar el uso racional de la energía y la protección del medio ambiente, que recibió 55.5 por ciento de votos en contra.

El ministro del Medio Ambiente, Transportes, Energía y Comunicación, Moritz Leuenberg, no escondió su malestar por el rechazo a los proyectos federales que buscaban caminos al desarrollo energético de Suiza, un país fuertemente dependiente del exterior en esa materia.

Sin sorpresa la negativa al referéndum constructivo

La iniciativa popular sobre el referéndum constructivo quedó sin oportunidades al recibir 65.8 por ciento de votos negativos. Esta iniciativa buscaba ampliar las facultades populares a través del voto.

Concretamente se intentaba con esta iniciativa rescatar, a través de un referéndum, planteamientos que no alcanzaron el eco suficiente dentro del Parlamento al momento de discutir una legislación determinada. La complejidad del instrumento fue una razón del veto popular.

swissinfo

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.