立足瑞士 报道世界

2018年夏时制结束

夏时制
2018年夏时制结束。根据欧盟草案,欧盟成员国将在2019年最后一次实行夏令时。 swissinfo.ch

与欧洲许多国家一样,瑞士在这个星期日(2018年10月28日)结束今年的夏令时,进入冬季时间。具体是本周日凌晨将时间从3:00拨回2:00。也就是说,夏时制结束的周日这一天有25小时。那么,瑞士与中国北京时间的时差就变回了7小时。

这个时间其实是正常的格林威治时间。施行夏时制的目的是充分利用夏季日光照射时间,从而达到节省能源的目的。

在10月底换回正常冬季时间的这天,对于我们的生物钟是最理想的一天。因为根据某些生物学家发现,人类的生物钟比较理想是每天25个小时。对于许多人来说,早上可以多睡一小时是这一天最高兴的事情。

瑞士从1981年开始实行夏时制,具体是每年三月的最后一个星期天开始夏时制,凌晨将时间从2:00调至3:00;冬季则在10月的最后一个星期天凌晨再将时间从3:00调回2:00。2019年的夏时制时间是3月31日至10月27日(很有可能是最后一次!)。

欧盟是否该取消夏时制?

春季实行夏时制会减少我们一小时睡眠,这对我们的生物钟可能会造成伤害。几年来,欧盟委员会对实行了近40年的夏时制是否应该被废除进行了讨论,但目前尚无定论,所以明年春天(即2019年3月31日)我们仍需再调一次表。其实瑞士议会2016年12月便提出了一项议案,呼吁取消夏时制 – 许多早期对此提出的利弊议案均不了了之。

夏时制对节约能源的好处众所周知,但是科学家人认为,物理性改变时间不仅只是对健康暂时造成负面影响,比如睡眠,更多地是长期对许多人生物钟的扰乱。而且,这不仅只是对人类有影响,对牲畜和动物也会造成伤害。

另外,对交通、尤其是航空的影响更是造成许多不便,浪费人力物力。统计数据显示,在春季夏时制调整时间后几天内,心脏病突发率及交通事故数量都有明显增加。而在秋季夏时制结束时,情况却恰恰相反,心脏病和交通事故均低于平均值。这可谓是一种真正的零和博弈。

那么,夏时制节省的能源与健康和事故间的博弈,孰轻孰重?许多瑞士人尤其是农民们对夏时制一直持反对意见,希望欧盟能尽快废除夏时制。

瑞士时间

瑞士处于欧洲中部时间(CET*)区,比世界标准时间(UTC**)早一个小时。所以,瑞士的正常时间为UTC+1,夏季夏令时为UTC+2。在瑞士,时间的校对和调整由位于伯尔尼Wabern的瑞士联邦计量研究所(Eidgenössischen Institut für Metrologie – METAS 多语)外部链接负责。

*CET = Central European Time (欧洲中部时间)

**UTC = Coordinated Universal Time (世界标准时间)

新闻

瑞士监狱也将出现“人满为患”的状态。

相关内容

瑞士囚犯人数一年增加了7%

此内容发布于 尽管2024年1月囚犯人数出现增加,但各监狱的可关押囚犯人数上限与上年相比仍保持稳定,为7251人。因此瑞士全国监狱的占用率增加了5%以上。

更多阅览 瑞士囚犯人数一年增加了7%
巴塞尔大学的研究人员发现,如果一位女性球员在罚球前得到队友的友好支持,其命中机率会明显上升。

相关内容

瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩

此内容发布于 巴塞尔大学的一项研究显示,在篮球比赛中,友好地拍拍队友后背有助于增加得分机会。瑞士科研人员发现,如果队友们在女篮球选手罚球前轻拍她的肩膀或握手鼓励,她更有可能命中得分。

更多阅览 瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
瑞士首都伯尔尼联邦广场上的瑞士国家银行。

相关内容

瑞士央行提高银行最低准备金要求

此内容发布于 瑞士国家银行(央行,SNB)将提高国内银行的最低准备金要求。瑞士国家银行修订的《国家银行条例》将从2024年7月1日起生效。

更多阅览 瑞士央行提高银行最低准备金要求
瑞士大学中的学生人数越来越多。

相关内容

瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评

此内容发布于 由于财政状况紧张,瑞士联邦委员会计划在未来四年内减少教育和科研方面的开支。来自科学、教育和研究领域的相关人士对此表示批评,他们认为,联邦委员会这样做是对未来的一种威胁。

更多阅览 瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
今年迄今为止,瑞士联邦公共卫生局已报告了27例蜱传脑炎病例。2023年同期则只有11例。

相关内容

瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍

此内容发布于 到目前为止,瑞士记录的蜱传脑炎(TBE)病例数是去年同期的两倍多。专家表示,由于气候变化和暖冬的影响,蜱虫变得更加活跃。

更多阅览 瑞士蜱传脑炎病例数量比去年增加一倍
在过去的72小时里,瑞士某些地区降雪量高达半米。终霜(又称晚霜)对庄稼和葡萄园的收成构成了威胁。

相关内容

瑞士终霜给农作物带来更大风险

此内容发布于 瑞士终霜(又称晚霜)令水果作物和葡萄园受损风险增加。气象服务机构Meteonews表示,由于气候变化,冬季变得更加温和,生长季节也在延长。

更多阅览 瑞士终霜给农作物带来更大风险

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团