“如果你问我感觉如何，我会说，我一切都好，”施奈德-阿曼面带微笑地告诉记者。
© KEYSTONE / ANTHONY ANEX
瑞士经济部长约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)现已确认将于今年年底自瑞士政府最高行政机构-联邦委员会卸任。
此内容发布于
瑞士经济部长约翰·施奈德-阿曼于本周二(9月25日)在首都伯尔尼向媒体宣布：“今日早间，我已告知瑞士国民院主席，继在瑞士联邦委员会工作8年之后，我将于今年12月31日正式辞职。”
这位自2010年11月1日起便入阁担任联邦委员、现年66岁的中右翼激进派人士，早在今年春季业已对外宣布，这将是他在由七名各自掌管一个联邦政府部门的成员所组成的联邦委员会就职的最后一届任期。就在最近几周，关于他主动选择退休、退位让贤的传闻喧嚣尘上，在瑞士首都频传；而与此同时，外界也对他个人健康状况不无担忧。
“如果你问我感觉如何，我会说，我一切都好，”施奈德-阿曼面带微笑地告诉记者。
曾经叱咤于商界的施奈德-阿曼于2010年接替汉斯·鲁道夫·梅尔茨(Hans-Rudolf Merz)入阁联邦委员会，自此他从多丽丝·洛伊特哈尔德(Doris Leuthard)手中接管了瑞士联邦经济事务部的大任，正式成为瑞士经济的掌舵人，而后者则转而担任瑞士联邦环境、交通、能源及通讯部(DETEC)部长。
回溯过往，施奈德-阿曼表示，彼时对于他而言，放弃家族企业、转而投身政坛，无疑是个相当艰难的抉择。不过从政四年后他最终意识到：“我是如此享受在联邦委员会的工作，以至于我不由自主地选择了再延长四年的任期。”
尽管如此，在年逾66岁时，“减少(与工作相关的)活动”，把时间和精力放在“做一名精神抖擞、积极活跃的爷爷”上，“也是正常选择，”他表示。
施奈德-阿曼继任者的选举，预计将于今年12月5日举行。
相关内容
相关内容
图说约翰·施奈德-阿曼
此内容发布于
借助这些为镜头收录的历史画面，您会看到约翰·施奈德-阿曼往昔的政治生涯是何其丰富多彩。
更多阅览 图说约翰·施奈德-阿曼
相关内容
瑞士科研发现：腹部脂肪中的蛋白质可以用于肥胖治疗
此内容发布于
瑞士研究小组在腹部脂肪中新发现了一种细胞，可以抑制新脂肪细胞的形成。他们将研究结果发表在了《细胞代谢》(Cell Metabolism)杂志上，这一发现可能对治疗肥胖症具有很高价值。
更多阅览 瑞士科研发现：腹部脂肪中的蛋白质可以用于肥胖治疗
相关内容
瑞士研发的新凝胶可降低酒精风险
此内容发布于
苏黎世联邦理工学院研究人员研制出可以抵消酒精不良反应的新型凝胶。这种物质能在酒精进入血液之前，在胃肠道中将其分解。
更多阅览 瑞士研发的新凝胶可降低酒精风险
相关内容
气候变化引花粉过敏症爆发
此内容发布于
气候变化导致瑞士花粉过敏症患者人数激增。一百年前，花粉症在瑞士鲜为人知。可如今，这种过敏症困扰着五分之一的瑞士居民。
更多阅览 气候变化引花粉过敏症爆发
相关内容
迈克尔·舒马赫的腕表在瑞士拍得400万瑞郎
此内容发布于
5月14日，一级方程式赛车大师迈克尔·舒马赫收藏的腕表在日内瓦举行的佳士得(Christie’s)拍卖会上，以400万瑞郎(约合人民币3190万)的价格成交。
更多阅览 迈克尔·舒马赫的腕表在瑞士拍得400万瑞郎
相关内容
瑞士人对辅助生育持开放态度
此内容发布于
在生娃问题上，瑞士人对辅助生育的态度相当开明。这是苏黎世大学近期公布的一项代表性调研的初步分析结果。
更多阅览 瑞士人对辅助生育持开放态度
相关内容
瑞士人在时隔84年之后与共产主义再续前缘
此内容发布于
上周末，在伯尔尼州布格多夫(Burgdorf)举行的代表大会上，三百余名与会者见证了革命共产党(Revolutionary Communist Party，简称RKP)的成立。这意味着瑞士共产党在1940年被取缔之后，再次跻身瑞士各党派行列。
更多阅览 瑞士人在时隔84年之后与共产主义再续前缘
相关内容
美中两国将就人工智能风险在日内瓦会谈
此内容发布于
鉴于人工智能领域的迅速发展，美中两国政府的代表计划于本周二(5月14日)在日内瓦共商与之相关的风险。美国政府的一名高层代表在会前表示，此次会谈并非任何形式的合作，而是要就各自的方式与观点展开沟通。
更多阅览 美中两国将就人工智能风险在日内瓦会谈
相关内容
欧洲歌唱大赛瑞士冠军希望好好休息一下
此内容发布于
在上周六晚(5月11日)结束的欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest)上，瑞士参赛者尼莫(Nemo)以一曲《规则》(The Code)赢得大赛冠军。周日晚上尼莫返回苏黎世时虽一身疲倦，但依然欣喜若狂。
更多阅览 欧洲歌唱大赛瑞士冠军希望好好休息一下
相关内容
瑞士近六个月的网络诈骗数量大幅增加
此内容发布于
2023年下半年，瑞士网络欺诈案例数几乎翻了一番。在这种情况下，新成立的联邦网络安全办公室(FOC)负责人弗洛里安·舒茨(Florian Schütz)在上任仅四个多月后就提出了一项新战略。
更多阅览 瑞士近六个月的网络诈骗数量大幅增加
相关内容
日内瓦将拍卖舒马赫收藏的部分腕表
此内容发布于
在迈克尔·舒马赫(Michael Schumacher)首次赢得一级方程式赛车冠军30年后，他的家人将在日内瓦拍卖他收藏的八块罕见名表。舒马赫热衷于收藏手表，并拥有不少稀世名表，其中一些还是世界上最好的制表商专门为他制作的。本次拍卖会将于下周一举行。
更多阅览 日内瓦将拍卖舒马赫收藏的部分腕表
阅读更多
相关内容
瑞士部长关注中国企业海外收购政策
此内容发布于
不过，谈及前景，施耐德-阿曼与其他比肩而事的部长同仁相比要更显积极乐观。就在上个月瑞士环境、交通、能源及通讯部…
更多阅览 瑞士部长关注中国企业海外收购政策
相关内容
“瑞士经济在复苏，改革为时势所需”
此内容发布于
瑞士经济部长约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)表示对瑞士经济充满信心，认为本国经济已经走出低谷。
更多阅览 “瑞士经济在复苏，改革为时势所需”
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。