Информация из Швейцарии на 10 языках

Компанию Gunvor привлекли к уголовной ответственности за коррупцию

логотип Gunvor
Было установлено, что Gunvor не предпринял никаких организационных мер для предотвращения коррупции в своей деятельности- Keystone

Федеральная прокуратура Швейцарской Конфедерации вчера, 17 октября, приговорила компанию Gunvor к уголовной ответственности за коррупционную деятельность в государствах Конго и Кот-д'Ивуар. Трейдер со штаб-квартирой в Женеве должен будет выплатить 94 миллиона франков. Из них 4 миллиона составит штраф за коррупцию.

«Из-за серьезных недостатков в своей внутренней организации нефтяной трейдер не предотвратил в период с 2008 по 2011 год коррупционные действия государственных чиновников Республики Конго Кот-д’Ивуара», – говорится в заявленииВнешняя ссылка Федеральной прокуратуры. В нем также утверждается, что компания Gunvor отдавала себе отчет в риске коррупции, но тем не менее пошла на него.

Расследование швейцарской прокуратуры показало, что компания не придерживалась кодекса поведения, дававшего «четкий сигнал» сотрудникам. В ней не создали механизмов внутреннего аудита и не наняли никого для выявления, анализа или снижения риска коррупции.

Отсутствие проверок

Федеральная прокуратура также сочла, что в Gunvor не смогли справиться с риском коррупции, связанным с использованием агентов для получения отгрузок нефти, чьи комиссионные тем временем, в период времени между 2009 и 2012 годами достигали несколько десятков миллионов долларов. Компания обязана была проводить проверки и учитывать швейцарские и международные стандарты в борьбе с коррупцией.

Кроме того, Gunvor игнорировал другие нарушения и предупреждающие сигналы. Среди них – выдача разрешений на платежи большого объема сторонним оффшорным компаниям, не связанным с нефтяной деятельностью, оформление сопровождающих писем в банки задним числом.

Почему такой большой штраф?

По швейцарскому закону, сумма штрафа, налагаемого на компанию, признанную уголовно ответственной, не может превышать 5 миллионов франков. При определении размера штрафа учитывается серьезность преступления, допущенные просчеты, а также нанесенный ущерб и экономические возможности компании, напоминает MPC.

Назначая сумму суммы, подлежащей к выплате компанией Gunvor, Федеральная прокуратура принимала во внимание постепенное улучшение мер против коррупции, реализованных в компании начиная с 2012 года, и соблюдение ею общепризнанных стандартов. Что касается 90 миллионов франков, то они соответствуют совокупной прибыли, полученной Gunvor по рассматриваемым делам в Республике Конго и в Кот-д’Ивуаре.

Прекращение деятельности в Конго

В заявлении, опубликованном вчера, Gunvor признал свои ошибки. «Теперь мы можем сказать, что благодаря постоянным усилиям у нас есть высококлассный департамент по соблюдению этики, который следит за тем, чтобы бизнес Gunvor осуществлялся в соответствии с нашими юридическими обязательствами и с этическими и моральными стандартами», – заявил генеральный директор Торбьерн Тёрнквист (Torbjörn Törnqvist).

Кроме того, компания больше не ведет бизнес в Республике Конго. В Gunvor утверждают, что не имело места сознательного или добровольного участия сотрудников или членов руководства в коррупции, и ни против одного из нынешних сотрудников или деловых партнеров Gunvor не ведется судебного разбирательства или расследования.

The Paris-based Organisation for Economic Co-operation DevelopmentВнешняя ссылка and the International Chamber of CommerceВнешняя ссылка outline anti-corruption rules for companies, as does Switzerland’s State Secretariat for Economic Affairs.Внешняя ссылка 

The standards recommend that properly documented due diligence be carried out, that the selection process is regulated, that warning signs are defined to detect potentially illegal activities and that regular checks are made, especially when agents’ invoices are paid.


Новости

Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR