The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Компанию Gunvor привлекли к уголовной ответственности за коррупцию

логотип Gunvor
Было установлено, что Gunvor не предпринял никаких организационных мер для предотвращения коррупции в своей деятельности- Keystone

Федеральная прокуратура Швейцарской Конфедерации вчера, 17 октября, приговорила компанию Gunvor к уголовной ответственности за коррупционную деятельность в государствах Конго и Кот-д'Ивуар. Трейдер со штаб-квартирой в Женеве должен будет выплатить 94 миллиона франков. Из них 4 миллиона составит штраф за коррупцию.

«Из-за серьезных недостатков в своей внутренней организации нефтяной трейдер не предотвратил в период с 2008 по 2011 год коррупционные действия государственных чиновников Республики Конго Кот-д’Ивуара», – говорится в заявленииВнешняя ссылка Федеральной прокуратуры. В нем также утверждается, что компания Gunvor отдавала себе отчет в риске коррупции, но тем не менее пошла на него.

Расследование швейцарской прокуратуры показало, что компания не придерживалась кодекса поведения, дававшего «четкий сигнал» сотрудникам. В ней не создали механизмов внутреннего аудита и не наняли никого для выявления, анализа или снижения риска коррупции.

Отсутствие проверок

Федеральная прокуратура также сочла, что в Gunvor не смогли справиться с риском коррупции, связанным с использованием агентов для получения отгрузок нефти, чьи комиссионные тем временем, в период времени между 2009 и 2012 годами достигали несколько десятков миллионов долларов. Компания обязана была проводить проверки и учитывать швейцарские и международные стандарты в борьбе с коррупцией.

Кроме того, Gunvor игнорировал другие нарушения и предупреждающие сигналы. Среди них – выдача разрешений на платежи большого объема сторонним оффшорным компаниям, не связанным с нефтяной деятельностью, оформление сопровождающих писем в банки задним числом.

Почему такой большой штраф?

По швейцарскому закону, сумма штрафа, налагаемого на компанию, признанную уголовно ответственной, не может превышать 5 миллионов франков. При определении размера штрафа учитывается серьезность преступления, допущенные просчеты, а также нанесенный ущерб и экономические возможности компании, напоминает MPC.

Назначая сумму суммы, подлежащей к выплате компанией Gunvor, Федеральная прокуратура принимала во внимание постепенное улучшение мер против коррупции, реализованных в компании начиная с 2012 года, и соблюдение ею общепризнанных стандартов. Что касается 90 миллионов франков, то они соответствуют совокупной прибыли, полученной Gunvor по рассматриваемым делам в Республике Конго и в Кот-д’Ивуаре.

Прекращение деятельности в Конго

В заявлении, опубликованном вчера, Gunvor признал свои ошибки. «Теперь мы можем сказать, что благодаря постоянным усилиям у нас есть высококлассный департамент по соблюдению этики, который следит за тем, чтобы бизнес Gunvor осуществлялся в соответствии с нашими юридическими обязательствами и с этическими и моральными стандартами», – заявил генеральный директор Торбьерн Тёрнквист (Torbjörn Törnqvist).

Кроме того, компания больше не ведет бизнес в Республике Конго. В Gunvor утверждают, что не имело места сознательного или добровольного участия сотрудников или членов руководства в коррупции, и ни против одного из нынешних сотрудников или деловых партнеров Gunvor не ведется судебного разбирательства или расследования.

The Paris-based Organisation for Economic Co-operation DevelopmentВнешняя ссылка and the International Chamber of CommerceВнешняя ссылка outline anti-corruption rules for companies, as does Switzerland’s State Secretariat for Economic Affairs.Внешняя ссылка 

The standards recommend that properly documented due diligence be carried out, that the selection process is regulated, that warning signs are defined to detect potentially illegal activities and that regular checks are made, especially when agents’ invoices are paid.


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Цюрихская компания Orell Füssli сообщает о росте книжных продаж, несмотря на общее снижение покупательской активности.

Показать больше

Orell Füssli увеличивает продажи книг, несмотря на спад спроса

Этот контент был опубликован на Цюрихская компания Orell Füssli сообщает о росте книжных продаж, несмотря на общее снижение покупательской активности.

Читать далее Orell Füssli увеличивает продажи книг, несмотря на спад спроса
В Швейцарии всё больше работодателей предлагают работу из дома. Таким образом, они идут вразрез с тенденцией, наблюдаемой у конкурентов за рубежом.

Показать больше

Рабочее место

Удалённая работа в Швейцарии бьёт рекорды

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше работодателей предлагают работу из дома. Таким образом, они идут вразрез с тенденцией, наблюдаемой у конкурентов за рубежом.

Читать далее Удалённая работа в Швейцарии бьёт рекорды
Гастрономический гид Gault Millau присвоил роскошному отелю Badrutt’s Palace в Санкт-Морице (St. Moritz, кантон Граубюнден) звание «Отель года-2026».

Показать больше

История

Отель Badrutt’s Palace признан «Отелем года-2026»

Этот контент был опубликован на Гастрономический гид Gault Millau присвоил роскошному отелю Badrutt’s Palace в Санкт-Морице (St. Moritz, кантон Граубюнден) звание «Отель года-2026».

Читать далее Отель Badrutt’s Palace признан «Отелем года-2026»
Швейцарская легенда тенниса Роджер Федерер (Roger Federer), по данным американского журнала Forbes, обладает состоянием свыше миллиарда долларов.

Показать больше

Роджер Федерер стал миллиардером по версии Forbes

Этот контент был опубликован на Швейцарская легенда тенниса Роджер Федерер (Roger Federer), по данным американского журнала Forbes, обладает состоянием свыше миллиарда долларов.

Читать далее Роджер Федерер стал миллиардером по версии Forbes
Из-за новых таможенных требований «Почта Швейцарии» приостанавливает доставку посылок в США. Что это значит для клиентов?

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская почта не шлет больше посылки в США

Этот контент был опубликован на Из-за новых таможенных требований «Почта Швейцарии» приостанавливает доставку посылок в США. Что это значит для клиентов?

Читать далее Швейцарская почта не шлет больше посылки в США
Типично «женские» и «мужские» профессии в Швейцарии по-прежнему существуют —новое исследование показало, в чем причина.

Показать больше

Рабочее место

Почему женщины и мужчины выбирают разные профессии

Этот контент был опубликован на Типично «женские» и «мужские» профессии в Швейцарии по-прежнему существуют —новое исследование показало, в чем причина.

Читать далее Почему женщины и мужчины выбирают разные профессии
Уже в воскресенье около ста молодых людей в масках собрались на улице и подожгли, в частности, несколько мусорных баков.

Показать больше

В Лозанне второй вечер подряд происходят беспорядки

Этот контент был опубликован на Уже в воскресенье около ста молодых людей в масках собрались на улице и подожгли, в частности, несколько мусорных баков.

Читать далее В Лозанне второй вечер подряд происходят беспорядки
Швейцарские клиники призывают ускорить процесс признания иностранных меддипломов: власти в Берне обещают исправиться.

Показать больше

Системы здравоохранения

Берн обещает быстрее признавать иностранные меддипломы

Этот контент был опубликован на Швейцарские клиники призывают ускорить процесс признания иностранных меддипломов: власти в Берне обещают исправиться.

Читать далее Берн обещает быстрее признавать иностранные меддипломы
Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Показать больше

Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?

Этот контент был опубликован на Этот неофициальный символ очередного Фестиваля альпийских искусств и видов спорта был построен на время праздника: но останется навсегда?

Читать далее Деревянный бык Макс — новый символ кантона Гларус?
АЭС Гёсген (Gösgen) в кантоне Золотурн обеспечивает около 12% всей электроэнергии Швейцарии. Сейчас станция остановлена на длительный ремонт. Keystone / Gaetan Bally

Показать больше

Швейцарская политика

Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?

Этот контент был опубликован на Как стало ясно, АЭС возобновить работу сможет только через полгода. Мы объясняем причины остановки и её последствия.

Читать далее Почему остановлена швейцарская АЭС Гёсген?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR