Информация из Швейцарии на 10 языках

Продление вида на жительство в Швейцарии зависит от интеграции

Permit office
Иностранец с постоянным видом на жительство может снова получить статус временного жителя, если не соответствует критериям интеграции. Keystone

Швейцарское правительство приняло новые правила, по которым иностранцы, проживающие в Швейцарии и запрашивающие продление вида на жительство, должны будут отвечать определенным интеграционным критериям. 

Федеральный совет принял новые правила в среду, 15 августа, в рамках пересмотра Закона об иностранных гражданах. Новые правила вступят в силу в 2019 году.

Вид на жительство категории B, действительный в течение одного года, может быть продлен сразу на два года, если окажется, что интеграция иностранца в швейцарское общество проходит успешно. Однако доказательство отсутствия интеграции может иметь серьезные последствия.

Показать больше

Власти могут предоставлять вид на жительство или продлевать его, если выполняются определенные критерии. По закону к таким параметрам относятся: соблюдение общественной безопасности, порядка и конституционных ценностей; участие в экономической деятельности (то есть наличие работы) или получение образования; знание языка региона проживания.

Тех, кто не проявляет готовности к интеграции, обяжут подписать соглашение об интеграции, в котором по пунктам будет указано, что ожидает общество от иностранца.

Несоблюдение такого соглашения может повлиять на продление вида на жительство. Например, у иностранца с постоянным видом на жительство категории C, но не отвечающим критериям интеграции, разрешение на постоянное пребывание может быть отозвано. Взамен же человек получит «пермит В», разрешение на временное проживание, которое выдается на 1 год.

Беженцы и временно принятые иностранные граждане, получающие социальную помощь, будут обязаны участвовать в программах интеграции или профессиональной подготовки. Если они отказываются это делать без уважительной причины, социальные пособия могут быть уменьшены.

Власти смогут делать исключения только с учетом личных обстоятельств. Однако эти исключения должны подпадать под правила, которые будут определены Федеральным советом после процесса консультаций. 

Например, жизнь в бедности или нехватка средств, несмотря на наличие работы, может быть исключением, а вот зависимость от социальной помощи власти вряд ли посчитают стоящей причиной для отказа от интеграционных мероприятий.

Новые правила также облегчают доступ беженцев к рынку труда. Простое уведомление о желании работать заменит процедуру авторизации, которой должны следовать беженцы и временно принятые граждане. Третья сторона, уполномоченная кантонами найти им практику или рабочее место, сможет выполнить эту задачу, которая частично облегчит бремя, ложащееся на потенциальных работодателей.

Показать больше
Ein Mann sitzt auf einem Bett und schreibt in ein Notizbuch

Показать больше

Как беженцы учатся любить, работать и жить в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Другая страна, другая культура: мигранты, не знакомые с основами межкультурной коммуникации, рискуют «попадать в историю» буквально на каждом шагу.

Читать далее Как беженцы учатся любить, работать и жить в Швейцарии


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Легенда кино Софи Лорен, которая уже несколько десятилетий живет в Швейцарии, отмечает сегодня свой 90-й день рождения.

Показать больше

Жительница Швейцарии Софи Лорен отмечает своё 90-летие

Этот контент был опубликован на Легенда кино Софи Лорен, которая уже несколько десятилетий живет в Швейцарии, отмечает сегодня свой 90-й день рождения.

Читать далее Жительница Швейцарии Софи Лорен отмечает своё 90-летие
На днях Швейцария уже объявляла, что «углубленно изучает» вопрос о возможном созыве встречи сторон Женевских конвенций в контексте Ближневосточного конфликта.

Показать больше

Швейцария организует переговоры по Ближневосточному конфликту

Этот контент был опубликован на На днях Швейцария уже объявляла, что «углубленно изучает» вопрос о возможном созыве встречи сторон Женевских конвенций в контексте Ближневосточного конфликта.

Читать далее Швейцария организует переговоры по Ближневосточному конфликту
Армейская служба почтовых голубей изначально задумывалась как временная структура, которая, однако, прослужила значительно дольше, чем планировалось.

Показать больше

Армия Швейцарии 30 лет назад рассталась с почтовыми голубями

Этот контент был опубликован на Армейская служба почтовых голубей изначально задумывалась как временная структура, которая, однако, прослужила значительно дольше, чем планировалось.

Читать далее Армия Швейцарии 30 лет назад рассталась с почтовыми голубями
Томас Зюссли, «шеф армии» или высшая военная должность в Швейцарии в мирное время, может быть доволен, армия получит необходимые средства.

Показать больше

Армия Швейцарии получит больше денег

Этот контент был опубликован на Парламент Швейцарии одобрил выделение дополнительных 4 миллиардов франков для нужд Вооруженных сил.

Читать далее Армия Швейцарии получит больше денег
Пора править статьи в Википедии и прочие «справки по схеме»: население Швейцарии окончательно и официально составило 9 млн человек.

Показать больше

Население Швейцарии составило 9 млн человек

Этот контент был опубликован на Пора править статьи в Википедии и прочие «справки по схеме»: население Швейцарии окончательно и официально составило 9 млн человек.

Читать далее Население Швейцарии составило 9 млн человек
Банк UBS сохранит в Швейцарии только 190 филиалов

Показать больше

Банк UBS сохранит в Швейцарии только 190 филиалов

Этот контент был опубликован на Глава швейцарского отделения банка UBS Сабина Келлер-Буссе заявила, что после полной интеграции Credit Suisse в 2026 году в стране останется около 190 банковских отделений.

Читать далее Банк UBS сохранит в Швейцарии только 190 филиалов
Как показывают новые расчеты, в Швейцарии в зоне риска затопления из-за поверхностного стока паводковых вод находятся около 60% зданий.

Показать больше

Более половины домов в Швейцарии находятся в зоне риска затопления

Этот контент был опубликован на Как показывают новые расчеты, в Швейцарии в зоне риска затопления из-за поверхностного стока паводковых вод находятся около 60% зданий.

Читать далее Более половины домов в Швейцарии находятся в зоне риска затопления
Агрессия России против Украины сократила производство электроэнергии в стране более чем на 70 процентов: исследование ВТШ Цюриха.

Показать больше

В Швейцарии оценили масштабы разрушений энергосистемы Украины

Этот контент был опубликован на Агрессия России против Украины сократила производство электроэнергии в стране более чем на 70 процентов: исследование ВТШ Цюриха.

Читать далее В Швейцарии оценили масштабы разрушений энергосистемы Украины
В швейцарском парламенте идут напряженные дебаты на предмет ассигнований на нужды армии: против чего, каким образом и как быстро должна вооружиться страна?

Показать больше

Против чего и как быстро должна вооружиться Швейцария?

Этот контент был опубликован на В швейцарском парламенте идут напряженные дебаты на предмет ассигнований на нужды армии: против чего, каким образом и как быстро должна вооружиться страна?

Читать далее Против чего и как быстро должна вооружиться Швейцария?
Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии (МИД / EDA) выразил глубокую обеспокоенность после серии взрывов в Ливане.

Показать больше

МИД Швейцарии обеспокоен серией взрывов в Ливане

Этот контент был опубликован на Федеральный департамент иностранных дел Швейцарии (МИД / EDA) выразил глубокую обеспокоенность после серии взрывов в Ливане.

Читать далее МИД Швейцарии обеспокоен серией взрывов в Ливане

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR