La televisione svizzera per l’Italia

La Germania celebra i trent’anni della riunificazione

IN primo piano la cancelliera Angela Merkel.
Celebrazioni in tono minore a causa della pandemia. Keystone / Christian Ditsch

Le celebrazioni ufficiali per i 30 anni della Riunificazione tedesca sono iniziate a Potsdam, città capoluogo del Brandeburgo. La cerimonia si tiene in formato ridotto, a causa del coronavirus: sono soltanto 230 gli ospiti sul posto. Presenti fra gli altri la cancelliera Angela Merkel, il vicecancelliere Olaf Scholz, il presidente del Bundestag Wolfgang Schaeuble e alcuni ex cancellieri ed ex presidenti della Repubblica federale.

Alla cerimonia hanno parlato il presidente Frank Walter Steinmeier e la cancelliera Angela Merkel. “Sappiamo che oggi dobbiamo essere di nuovo coraggiosi. Coraggiosi nell’affrontare nuove strade di fronte a una pandemia. Coraggiosi di fronte alle differenze tuttora esistenti fra est e ovest. Coraggiosi per promuovere sempre di nuovo la tenuta della nostra società e lavorare per questo obiettivo”, ha detto Merkel. 

“Oggi possiamo rallegrarci di poter festeggiare in pace e libertà la riunificazione. Servì molto coraggio per arrivare fin qui, da parte di tante persone, che nella DDR scesero per le strade e avviarono la rivoluzione pacifica”, ha aggiunto.

Anche i partner della Germania hanno avuto il coraggio di avere fiducia in questo Paese, ha sottolineato. “Avremo bisogno ancora di avere coraggio insieme, nel nord e nel sud, nell’est e nell’ovest, per andare avanti su una strada positiva segnata dalla pace”, ha concluso Merkel.

La Riunificazione è “un momento di gloria che resterà per l’eternità nella storia della democrazia tedesca”, ha dichiarato dal canto suo Steinmeier. “Non siamo affatto ancora dove dovremmo essere, ma siamo più avanti di quello che pensiamo”, ha aggiunto facendo un bilancio.

Steinmeier ha poi ricordato i partner internazionali che resero possibile l’unità in Germania: “Senza l’Ue non avremmo potuto avere la Riunficazione. E anche senza Michael Gorbaciov che fra poco compirà 90 anni e al quale diciamo grazie”, ha affermato nel suo discorso. Steinmeier ha dedicato un passaggio di ringraziamento anche agli Usa.

Maggiori dettagli nel servizio del telegiornale:

Contenuto esterno


In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Se volete segnalare errori fattuali, inviateci un’e-mail all’indirizzo tvsvizzera@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR