导航栏目

跳过导航链接

主要功能

历史传承 一个女人 一座城堡

瑞士位于欧洲中部,与四国相邻,在与德国相邻的沙夫豪森边界上有一座城堡名叫 Munot外部链接,这座城堡里现住着一个女人,她的职责是守卫边境。她也是有史以来这座城堡的第一位女性守护人。

卡罗拉·吕蒂(Karola Lüthi)已经在这座城堡当差两年了,她是一位50岁开外非常有活力的女性。“20年前我就想接下这份工作,但是当时我的梦想未能实现,一个女人?不可能!”说这话的时候,她正坐在城堡钟楼上的住宅中。然而三年前她又看到了这份工作在招工,于是她就是再也按耐不住,马上与丈夫商量,因为这份工作的理想组合是夫妻共同上阵。“我花功夫写了封‘世纪求职信’,对这份渴望已久的工作势在必得。”功夫不负有心人:她从80多个竞争者中脱颖而出,被挑中了!

沙夫豪森人的骄傲

Munot城堡建于16世纪,当时作为军用堡垒建造,是沙夫豪森名副其实的标志性建筑。这座小城堡俯瞰全城,起着监测敌情和火灾的作用。而居住在塔顶上的看护人/家庭,有一个可以环顾四周一望无际的视野,当发现险情时,必须第一时间敲响警钟。除此之外每晚9点,还要敲钟15分钟,钟声停止,城门关闭,酒馆打烊,徜徉在外的人们必须回到家里,夜幕之下静谧入侵。

小夜曲

卡罗拉现在每晚9点鸣钟5分钟,这个钟声已经成为沙夫豪森人的一种习惯,“钟敲完了,要上床睡觉了,”沙夫豪森的家长总是这样跟孩子说。这对于卡罗拉夫妇来说意味着每年365天的工作,度假或者看电影都要提前好长时间计划。

义务和如愿以偿

当然作为看家护院”哨兵“的工作还有许多,比如维护、修缮设施、喂鹿、导游及组织文化活动等。“我每周工作40%,我丈夫20%,还有1%敲钟时间,“卡罗拉说话的时候表情非常开心,打着各种手势。她喜欢历史,也一直对过去人的生活感兴趣。

“在这城堡上面,我们的确有些与世隔绝,但是这是我们必须承受的。”以前人们不喜欢在城里看到城堡的守护人,认为这是擅离职守, 现在不同了,人们很高兴在街上遇到卡罗拉,“他们很骄傲有个女守护。”

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting

您感兴趣的话题,或许就是我们下一篇报道的选题

您感兴趣的话题,或许就是我们下一篇报道的选题

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?