Испанское посольство в Берне следит за каталонцами в Швейцарии
По сообщениям СМИ, испанские дипломаты внимательно следят за деятельностью каталонских сепаратистов в Швейцарии и всех тех, кто им в этой стране сочувствует. К этой работе привлечены также ресурсы испанских спецслужб.
Этот контент был опубликован на
4 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и телеканал SRF, swissinfo.ch
English
en
Spain keeps close eye on Catalan activities in Switzerland
Оригинал
По данным газеты SonntagsBlick даже спустя два года после самой острой фазы развития ситуации в испанском регионе Каталония испанские дипломаты и спецслужбы продолжают внимательно отслеживать деятельность находящихся в Швейцарии сепаратистов и их сторонников, в том числе и из числа депутатов швейцарского федерального парламента.
Швейцарская газета ссылается на доклады с грифом «для служебного пользования», составляемые посольством Испании в Берне и Генконсульством в Женеве. Швейцарское СМИ утверждает, что именно в этих диппредставительствах вся информация собирается и потом переправляется в Мадрид. Большая её часть добывается из открытых источников, включая выступления соответствующих лиц на общественно доступных конференциях, круглых столах и дискуссиях.
Показать больше
Показать больше
Швейцарский политолог Вольф Линдер о каталонском референдуме
Этот контент был опубликован на
Швейцарский политолог Вольф Линдер в эксклюзивном интервью нашему порталу проанализировал события вокруг референдума в Каталонии.
Документы также показывают, что Мадрид особенно обеспокоен существующим в Женеве так называемым «каталонским представительством», которое в его глазах является очагом сепаратистской активности. Испания уже несколько раз пыталась добиться его закрытия — но безуспешно.
Среди тех, кто находится «под колпаком» у испанских спецслужб и дипломатов, присутствует и депутат от партии социал-демократов (SP) Матиас Рейнард (Mathias ReynardВнешняя ссылка), возглавляющий Швейцарско-каталонскую парламентскую группу дружбы. В докладах испанских дипломатов он упоминается несколько раз в качестве лица, находящегося под «влиянием» живущих в Швейцарии деятелей сепаратистского движения, с которыми он регулярно встречался в Берне.
Простой мониторинг?
Как уже отмечалось, хотя газета SonntagsBlick и использует громкое понятие «шпионаж», большая часть информации собирается дипломатами из открытых источников. Однако, как сообщает та же газета, в сентябре 2018 года министерство иностранных дел Испании и в самом деле обращалось к испанским спецслужбам с просьбой о возможной «оперативной поддержке». Был ли удовлетворен этот запрос, пока сказать нельзя.
Реагируя на публикацию в SonntagsBlick, испанское посольство в Берне сообщило, что и его деятельность, и работа представителей специальных ведомств в Швейцарии полностью соответствует положениям Венской конвенции о дипломатических сношениях. Со своей стороны испанское министерство иностранных дел в Мадриде заявило газете, что «в наши обязанности входит пристальное наблюдение за любой деятельностью, которая угрожает репутации Испании».
Где проходит граница?
Напомним, что в прошлом целый ряд каталонских политиков вёл в нейтральной Швейцарии, особенно в Женеве, активную деятельность в пользу отторжения Каталонии от Испании. А в декабре 2018 года свергнутый лидер сепаратистов Карлес Пучдемон даже выступал перед Советом ООН по правам человека с осуждением действий испанских властей.
А как следует оценивать деятельность Матиаса Рейнарда и его тесные контакты с сепаратистами? Не являются ли такие шаги этого политика источником потенциальных проблем для Швейцарии? По мнению Пауля ВидмераВнешняя ссылка (Paul WidmerВнешняя ссылка), бывшего швейцарского посла и историка швейцарской дипломатии, «проблемой слова и действия депутата не являются, поскольку он высказывается открыто и своих позиций не скрывает. Граница допустимого заканчивается там, где начинается нарушение приватных прав личности.
Кроме того, любое посольство в праве само формировать круг своих сотрудников, среди которых могут быть и представители спецслужб. Швейцарские посольства за рубежом тоже могут собирать сведения о своих согражданах, проживающих на ПМЖ в данной стране. Более того, если бы посольство не занималась такой деятельностью, оно бы просто не выполняло свой долг. Но, разумеется, во-первых, делать это надо открыто, а во-вторых, в строгом соответствии с законодательством страны пребывания», — резюмирует Пауль Видмер.
Показать больше
Показать больше
Швейцарские СМИ о российском влиянии на Каталонию
Этот контент был опубликован на
Пыталась ли Россия оказать влияние на ход конфликта вокруг вопроса возможной каталонской независимости? Интервью портала «SRF News» с экспертом.
Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао
Этот контент был опубликован на
Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).
«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
Этот контент был опубликован на
Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.
Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.
Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.
Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
Этот контент был опубликован на
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Этот контент был опубликован на
Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Что способна предпринять Швейцария против Fake News?
Этот контент был опубликован на
Cможет ли Швейцария избежать массированного выброса «фейковых новостей» в преддверии парламентских выборов в следующем 2019 году?
Историко-архитектурная прогулка по Берну шпионов и дипломатов
Этот контент был опубликован на
В Берне, политическом центре Швейцарии, расположены 89 иностранных посольств и консульств, многие из них являются еще и памятниками архитектуры.
Этот контент был опубликован на
Швейцарский МИД готов предоставить платформу для переговоров испанского центрального правительства и властей Каталонии: ТВ-канал «RTS».
Газета «NZZ» о каталонском референдуме с точки зрения Швейцарии
Этот контент был опубликован на
Почему Швейцария не распалась на составные части? Газета «NZZ» анализирует каталонский вопрос с позиций Швейцарии — почти идеальной федерации.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.