كيف انتقل هذا البلد من الفقر إلى الغنى والتقدم؟

السابق التالى

راهبة تساعد في حرث الأرض، 1942. Keystone

موظف جمارك، 1942. Keystone

الفلاحة، 1942. Keystone

خلال الحرب العالمية الثانية كان هناك طلب كبير على الأيدي العاملة، بما في ذلك الأطفال، 1942. Keystone

عمال بناء، 1942. Keystone

مزارعة تقود عربة يجرها البقر. Keystone

"آخر جندي من إمارة ليختنشتاين"، صورة غير مؤرخة حوالي عام 1945، إمارة ليختنشتاين. Keystone

نساء يرتدين الملابس التقليدية خلال احتفال بالأمير الحاكم فرانز يوزيف الثاني ، 29 مايو 1939، فادوز. Keystone

في مساء 15 أغسطس 1978، احتفلت إمارة ليختنشتاين في فادوز بالذكرى الأربعين لحكم الأمير فرانز يوزيف الثاني. عرض للألعاب النارية أمام القلعة. Keystone

• صورة 1
• صورة 2
• صورة 3
• صورة 4
• صورة 5
• صورة 6
• صورة 7
• صورة 8
• صورة 9

 تأسست أولى الشركات الصناعية في إمارة ليختنشتاين خلال الحرب العالمية الثانية. وجلبت فترة ما بعد الحرب الكثير من التغييرات معها وتحولت إمارة ليختنشتاين من دولة زراعية فقيرة إلى مركز للصناعات والخدمات.

حملت موجة التصنيع معها طفرة في الصناعات المعدنية والهندسية. ونتيجة لذلك، تحول الكثيرون من سكان ليختنشتاين من الزراعة إلى الإنتاج الميكانيكي. حدثت الطفرة الأولى في صناعة الخدمات المالية في الخمسينيات، ما أدى إلى زيادة نسبة التوظيف بمقدار عشرة أضعاف.

دولة صغيرة بدون ديون

يبلغ عدد سكان الإمارة اليوم 38 ألف نسمة، يعمل معظمهم في قطاع الخدمات. يشتغل ما يقرب من 38 ٪ من السكان في مجالي الصناعة والتجارة. وهذا معدّل عالي نسبيًا، حيث يبلغ في سويسرا حوالي 25٪. ونظرًا لصغر حجم السوق في إمارة ليختنشتاين، فإن الصناعة والتجارة تقومان على التصدير الخارج. تمتلك ليختنشتاين حاليًا أعلى ناتج محلي إجمالي للفرد وهي واحدة من الدول الخمسة التي ليس لديها ديون.

يُلقي معرض الصور نظرة على ماضي دولة ليختنشتاين وكيفية انتقالها من الزراعة لتتحول إلى واحدة من أكثر البلدان الصناعية المتقدمة في العالم.

(Photopressarchiv/ Keystone (Fotos)

ترجمته من الإنجليزية وعالجته مي المهدي