图片新闻(2007年20周)

耶稣升天日骑马游行仪式 Keystone

贫穷在瑞士

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

据统计，瑞士有大约100万人生活在贫困线之下，申请社会救济金的人数达到了近30万。近来瑞士救助机构caritas专门出版了一本小册子，告诉人们如何摆脱贫穷，并呼吁社会制定措施以解决这一问题。

耶稣升天日骑马游行仪式

5月17日耶稣升天日，在卢塞恩的Beromunster举行了一年一度传统的耶稣升天日骑马游行仪式(Auffahrtsumritt)。圣职者、宗��信徒等数百人带著十字架挥舞著旗帜骑马离开村庄，乐队、唱诗班随行，在��会前举行祷告仪式，赞美和祈求上帝赐福于人类、动物和大地。

中国国家优秀自费留学生奖学金颁奖仪式

2007年5月16日，中国国家优秀自费留学生奖学金颁奖仪式在伯尔尼中国驻瑞士使馆举行。6名自费留学生获得2006年年度奖学金。他们每人分别获得5000美金的奖学金。图为：获奖者李轩、刘俊国、张志攀、刘新宇、张飞武及其导师与教育处黄参赞合影留念，另一位获奖者崔旭东已回国。

预防流行病的口罩

瑞士联邦卫生局BAG建议国民在家准备50个口罩，以便国际性流行病爆发时有备无患。这种口罩可以在各商店中用几个瑞郎就能买到。图为：2007年5月15日，Daniel Koch(联邦卫生局BAG)，在伯尔尼召开的媒体大会上演示如何使用口罩。

伯尔尼Grand Prix长跑

5月12日，伯尔尼举办一年一度的Grand Prix长跑，赛程为10英里(合16.093公里)。今年共有24’108报名参加，最终21’680选手跑完全程到达终点。最终肯尼亚选手Johnaton Chekwoney以49分06秒的成绩取得冠军。