立足瑞士 报道世界

作家

Keystone

从古典文学到现代的作品:瑞士人是一个喜欢阅读的民族,瑞士国家有着长久的四种语言文学作品传统。

根据瑞士联邦统计局统计外部链接(英、德、法、意),2015年瑞士共印刷出版约1.22万册图书-这一数字达到了印度1969年印刷书籍册数的两倍。而据瑞士图书与出版协会出具的报告外部链接(德),电子书占瑞士市面上所有图书销量的10%左右。

瑞士出版业主要集中在苏黎世和巴塞尔(请参阅瑞士德语书籍及出版商协会网站,德),但瑞士的四种官方语言都有自己的文学传统(四种语言文学的概述 英)。瑞士目前有一个统一的作家协会(德、法、意,罗曼语作家也被包括在内)。

法语作家

18世纪和19世纪早期的许多重要法语作家都是瑞士人。其中最著名的让-雅各·卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712-1778),就在日内瓦出生长大。

日尔曼妮·德·斯达尔(Germaine de Stael,1766-1817)尽管在巴黎出生成长,却来自日内瓦的内克尔家族,并在被拿破仑流放后移居瑞士科佩(Coppet)。与她关系密切的作家本杰明·贡斯当(Benjamin Constant,1767年-1830年)则出生于洛桑。

此后瑞士法语文坛上出现了沙尔-费迪南·拉缪(Charles Ferdinand Ramuz,1878-1947),他的小说描写了农民和游牧者的生活。

其他作家还有选择在巴黎这类大城市居住的伯莱斯·桑德拉(Blaise Cendrars,1887年-1961年),他的作品在法语文坛占一席之地,却常常被人忘记他的国籍。

后来在法国成名的还有雅克·舍塞斯(Jacques Chessex,1934-2009),他于1973年荣获法国龚古尔文学奖。

德语作家

瑞士优秀德语文学大师包括描写艾门塔尔(Emmental)乡村生活的牧师耶雷米阿斯·戈特赫尔夫(Jeremias Gotthelf,1797-1854),和小说家哥特弗里德·凯勒(Gottfried Keller,1819-1890)。后者实际很反对瑞士文学的提法,坚持认为自己的作品属于德语文学。

瑞士德语文学-其实也是各官方语言文学-作品中最著名的人物无疑是海蒂,她是作为最受欢迎的儿童故事之一的女主角。她的创作者是约翰娜·施皮里(Johanna Spyri,1827-1901)。

罗伯特·瓦尔泽(Robert Walser,1878-1956)是二十世纪初知名瑞士作家。著有《流浪者之歌》(Siddhartha)、《知识与爱情》(Narziß und Goldmund) 、《荒原狼》(Der Steppenwolf) 和《玻璃球游戏》(Das Glasperlenspiel)等书的赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse,1877-1962)是位德国人,但于1923年加入瑞士国籍。

另一位长期在瑞士居住的德国作家是托马斯·曼(Thomas Mann),他的小说《魔山》(Der Zauberberg)令达沃斯名扬天下。

20世纪下半叶瑞士德语文坛上最著名的人物分别是著有《能人法贝尔》(Homo Faber)、《比得曼和纵火犯》(Biedermann und die Brandstifter)及长篇小说《施蒂勒》(Stiller)的马克思·费里施(Max Frisch,1911-1991),和剧作家弗里德里希·迪伦马特(Friedrich Dürrenmatt,1921-1990)。后者的主要作品有《物理学家》(Die Physiker)和《老妇还乡》(Der Besuch der alten Dame),纳沙泰尔州为他建造了迪伦马特纪念博物馆(英、德、法、意)。

相关内容

相关内容

瑞士文坛巨星

此内容发布于 皮亚·蔡耐提(Pia Zanetti)是一名摄影师,她在巴塞尔上完学之后在伦敦和罗马工作过8年,在此期间马克斯…

更多阅览 瑞士文坛巨星

意大利语作家

瑞士意大利语作家与邻国意大利关系密切,也在那里知名。其中最著名的是诗人和散文家弗朗切斯科·基耶萨(Francesco Chiesa)。另外还不能不提到诗人乔治奥·欧热利(Giorgio Orelli)和阿尔伯托·内斯(Alberto Nessi),以及女作家安娜·费德尔(Anna Felder)和弗勒尔·雅姬(Fleur Jaeggy)。

乔治奥·欧热利曾获瑞士最高文学奖项席勒奖,德语作家费里施和迪伦马特也曾获此殊荣。

列支罗曼语作家

瑞士列支罗曼语文学起源于16世纪。文学作品主要使用几种比较成熟的方言。20世纪初的语言学家卡斯帕尔·德克汀斯(Caspar Decurtins)将这些文字搜编成册。

现代著名的罗曼语作家包括恩加丁(Engadin)的小说家克利阿·比阿特(Clà Biert)和诗人路易莎·法默斯(Luisa Famos),以及使用苏斯勒万方言(Sursilvan)的小说家吉昂·德普拉兹(Gion Deplazes)、西奥·堪迪纳斯(Theo Candinas)、托尼·浩特尔(Toni Halter)和短篇小说家吉安·方塔纳(Gian Fontana)。

重要的当代作家还有同来自苏瑟勒瓦(Surselva)的小说家里奥·图尔(Leo Tuor)和年轻作家阿诺·卡蒙士(Arno Camenisch)。

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团