Navigation

Skiplink navigation

瑞士少女的"援助交际"

Caro / Kaiser

少女的“援助交际”不仅出现在日本,据媒体报导,越来越多的瑞士少女也开始借助卖淫手段来赚取支付昂贵高档商品的费用。

此内容发布于 2008年11月04日 - 00:00

瑞士儿童保护协会(Swiss Child Protection Association)已发出号召,呼吁将瑞士的妓女法定最低年龄从16岁提高到18岁。

协会警告说,因为几个邻国的卖淫法定最低年龄都比瑞士高(德国为21岁,法国和意大利均为18岁),瑞士可能会成为“寻找雏妓的游客的天堂”。

“我们必须堵住这个法律漏洞,”身为协会理事的前议员路得-嘉比·弗莫特(Ruth-Gaby Vermot)指出:“否则我们反应迟缓的法律会吸引来国外嫖客,因为他们知道在这里召十六七岁的妓女不会受到刑事处罚。”

卖淫在瑞士是合法的。瑞士的法定成人年龄为16岁,不过如果发生性行为的双方年龄相差不超过3岁,如双方中一人13岁,另一人15岁,则也不构成犯罪。

“有必要指出的是,这是两个不相关的问题,”联邦警察局(Federal Police Office)发言人基多·巴尔黰(Guido Balmer)告诉swissinfo。

“瑞士刑法中没有专门针对卖淫的条款。刑法中有各种补充条款-例如禁止拉客-但却未涉及卖淫本身。另一方面,刑法中却列出长长一串关于性虐待方面的罪行。”

如果你只有15岁,你不能当妓女是因为你不到法定年龄,却不是因为任何关于卖淫的法律。与16岁以上的青少年进行性交就是合法的-付不付钱也不会改变实质问题。

“令人尴尬”

在瑞士儿童保护协会看来,这种情况令人无法接受。

“《联合国儿童权利公约》(UN Convention on the Rights of the Child)和《关于贩卖儿童、儿童卖淫和儿童色情的儿童权利公约任择议定书》(Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography)都是在瑞士通过的,均把对青少年不受性剥削的受保护年限定为18岁,”协会的卡罗琳娜·弗瑞施考普夫(Karolina Frischkopf)告诉swissinfo。

“问题是瑞士法律没有提及十六七岁自愿出卖肉体的妓女,而所有其它情况在现有法律中都有涉及。这是堵住法律缺口的问题。”

因此协会要求把妓女的法定最低年龄提高到18岁,并将与16或17岁少女进行性交易定为刑事犯罪。

其它组织则为这样一个多年来为儿童权利积极工作的国家还存在这种情况感到愤慨。

“对瑞士来说,这实在令人尴尬,”苏黎世(Zurich)女权组织瑞士妇女信息中心的苏珊娜·塞特(Susanne Seytter)表示。

政府观点

对司法部来说,重要的是《欧洲理事会保护儿童免受性剥削与性虐待公约》(Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse),目前政府仍未决定是否签署参与。

该公约于2007年7月在西班牙兰萨罗特岛(Lanzarote)举行的第28届欧洲司法部长会议上制订,并呈交各国签署。

“该公约除了其它条款外,还涉及对召16或17岁雏妓者的处罚问题,”司法部发言人弗尔克·加里(Folco Galli)向swissinfo透露。

然而公约还需要经过咨询、对咨询的过程进行分析,再由联邦委员会向议会递交最终草案,然后才是议会审议……

简而言之,瑞士妓女的法定最低年龄在近期是不会提高至18岁的。

以性换名牌

现在还出现了所谓的“以性换名牌”(label sex),越来越多的瑞士少女转向兼职卖淫工作,作为赚取购买设计师时装或昂贵饰件的“零花钱”的手段。

这些少女在网上发布广告,或光顾高级夜总会。某苏黎世夜总会甚至组织了一次主题活动-来客中还包括16岁少女。

网上对年轻妓女的需求量很高,而广告则强调有16或17岁少女。

但路得-嘉比·弗莫特警告说,私自营业的女孩很容易受害,且完全受嫖客的摆布。

弗瑞施考普夫则补充道,当雏妓的少女可能会因此偏离正常生活轨道,而由于这是自己的秘密,因此无法与家人或朋友谈及此事。

“情况还在恶化,因为这种钱赚得太容易,结果教育、第一份工作等其它挑战都不再那么有吸引力了,”她指出。

“儿童卖淫并非简单的‘少年时代的过失’,可以说忘就忘。出卖肉体会伴随着人的一生。”

瑞士资讯(swissinfo.ch),Thomas Stephens

数据资料

瑞士联邦警察2007年报告估计,瑞士的性服务业每年创收达32亿瑞士法朗(合26亿美元)。
2003到2005年间,在苏黎世工作的妓女人数上升了两成,2005年全国注册在案的性服务工作者总数为1.4万人。
该报告还估计,2005年有1500到3000名人口贩卖受害者滞留在瑞士。

End of insertion

卖淫

卖淫在瑞士是合法的,但妓女必须在城镇有关部门及卫生部门注册,还必须定期进行体检。

目前,与16岁以下青少年发生性行为有可能被判最高5年监禁。

德国的卖淫合法最低年龄为21岁,法国和意大利则均为18岁。

在瑞士拉客属于非法行为,而且并不普遍:多数妓女通过手机在自己的小工作室里独立营业。她们不许上街拉客。

贩卖人口可被判最高20年监禁,强迫他人卖淫则可被判最高10年监禁。在新修订的法律中,不仅是以性剥削为目的的人口贩卖,以剥削劳动力为目的的人口贩卖及倒卖人体器官也都被认定为受刑事处罚的犯罪行为。

1975年开始实施L居留证,它允许来自未与瑞士签有劳动力自由流通协议国家的女性在夜总会等场所以舞女身份工作,但不可超过8个月。

End of insertion

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事