斯诺登：“我为瑞士感到骄傲”
那位美籍举报人爱德华·斯诺登、瑞士司法部长西蒙奈特·索马鲁嘎、德国司法部长海科·马斯等人在瑞士周日(2月28日)全民投票否决了遣返犯罪外国人的“实行动议”之后作出了反应，他们认为这又是瑞士直接民主的一个成功范例。
- Deutsch Die sieben besten Zitate zur direkten Demokratie (原版)
- Español Las 7 mejoras citas sobre democracia directa
- Português As sete melhores citações sobre a democracia direta
- عربي أفضل سبعة اقتباسات حول الديمقراطية المباشرة
- Français Les 7 meilleures citations sur la démocratie directe
- Pусский Лучшие высказывания о прямой демократии
- English The seven best quotes on direct democracy
- Italiano Le sette migliori citazioni sulla democrazia diretta
以下是我们选出的最具代表性的评论：
“我为瑞士感到骄傲，民主战胜了排外。(下图)左：这是当时我还在瑞士工作时的一幅宣传图，黑羊代表外国人，‘为了更加安全’被踢了出去。右：今天的画面。”
爱德华·斯诺登，自2007起，曾在瑞士工作了一些时间，一位指控美国窃取信息的人。
End of insertion“通过否决这项动议，瑞士的选民们表明了一个态度：在一个实行直接民主的国家，谁也不能拥有无止境的权力，就连当家作主的人民也不行。这表明瑞士的人民不愿意用自己的权力取代法院和国会的决定权，这标志着思想的成熟和民主的责任。”
瑞士司法部长西蒙奈特·索马鲁嘎(Simonetta Sommaruga)
End of insertion“逐渐增多的各种涉及面很广的动议不负责任地挑战着社会共同价值观。尽管这次侥幸顺利过关，但实际上直接民主尚未找到解决这一问题的答案。”
《新苏黎世报》总编Eric Guyer
End of insertion瑞士沉醉于一种错误的气息之中，从长远来讲，这种象俄罗斯转盘一样的赌博不会总是幸运的结果。直接民主为民粹主义提供了太多的机会，这只能令瑞士这个国家生活在心惊胆战之中。
瑞士新欧洲运动联盟(Nebs)副主席，François Cherix
End of insertion“昨天的投票结果实际上可以喻为一场成功的占星术，直接民主在这里没有起到很大作用。但是不排除这一好的结果或许也只是一颗一闪而过的流星。”
瑞士《西北报》(Nordwestschweiz)
End of insertion”瑞士用明确的方式显示出，在政策与民意之间有着一道鸿沟。“
德国司法部长，海科·马斯(Heiko Maas)
End of insertion“在这场前所未有的由媒体、教授、法官及享受国家资助的艺术家及传统政治家们携手操作的“一边倒“的投票大战结束后，瑞士人民党期待，直接民主能够恢复强力，瑞士能够再次拥有自主权。”
瑞士人民党在投票结束后，面对挫败进行的官方表态
End of insertion
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。