瑞士科研利用读取脑电波的植入物助瘫痪男子重获行走能力
一名曾在2011年一场自行车事故中不幸瘫痪的荷兰男子,近日奇迹般地重新站立、行走,甚至可以顺利地登高爬楼,而这一切都要得益于一套能读取其脑电波、并与安装在脊髓中的传导装置进行联通、从而触发肌肉运动的植入物。
-
EnglishenSwiss research helps paralysed man walk again using implants that read brainwaves 原版更多阅览 Swiss research helps paralysed man walk again using implants that read brainwaves
-
DeutschdeDank Schweizer Forschung: Querschnittgelähmter Mann kann wieder gehen更多阅览 Dank Schweizer Forschung: Querschnittgelähmter Mann kann wieder gehen
-
ItalianoitUomo paralizzato torna a camminare con l’aiuto della ricerca svizzera更多阅览 Uomo paralizzato torna a camminare con l’aiuto della ricerca svizzera
-
PortuguêsptParaplégico volta a andar com implantes que leem ondas cerebrais更多阅览 Paraplégico volta a andar com implantes que leem ondas cerebrais
-
العربيةarالأبحاث السويسرية تمكّن رجلا مشلولا من استعادة القدرة على المشي更多阅览 الأبحاث السويسرية تمكّن رجلا مشلولا من استعادة القدرة على المشي
-
РусскийruКак швейцарские ученые снова поставили парализованного на ноги更多阅览 Как швейцарские ученые снова поставили парализованного на ноги
现年40岁的格特-杨(Gert-Jan),12年前在中国遭遇了一场交通事故,导致颈部骨折,从而造成颈部严重的脊髓损伤、下半身瘫痪。然而现如今,瑞士和法国的科学家携手研发的“数字桥梁”,让他重新“夺”回了对自己瘫痪多年的双腿的控制权。这是一种能读取其脑电波、从而向其脊柱发送指令的植入传导设备,能将瘫痪病人脑部的行走意念转化为切实可行的行动。
在这段简短的视频中,我们能亲眼见证现如今他在洛桑街头集市上闲适惬意购物的场景。
这款“数字桥梁”无线植入装置,是瑞士洛桑联邦理工学院(EPFL)、瑞士洛桑大学附属医院(CHUV)以及由法国政府资助的技术研究组织-法国原子能和替代能源委员会(CEA)的神经学家们的最新研究成果。
格特-杨是首位受试者。通过简单的一次性手术,他的头骨上被开了一个圆孔,圆孔位置正位于控制腿部运动的大脑区域上方,负责主刀的神经外科医生在该区域表面植入了一套电极矩阵装置。手术中,医生还同时将一个连接电极矩阵的神经刺激仪安装在了负责控制腿部神经末梢的脊髓周边区域。
植入物能够对瘫痪病患脑部的运动意图进行“破译”、解码,进而使用无线信号将该信息传导到病人脊柱中的电极设备中。电极矩阵设备会将信息转化为刺激,借助电子脉冲激活脊柱中与行走相关的神经,进而触发腿部肌肉运动,产生病人所需的动作。
虽然这项技术尚处于初始阶段,但研究人员希望未来类似的植入设备能够切实帮助中风患者和瘫痪人士重获行走能力、自如移动手臂和手掌,或者控制其他因脊髓损伤而失效的身体功能-比如膀胱。
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。