导航栏目

跳过导航链接

主要功能

《能源战略2050》公投媒体反响 瑞士媒体一口称赞 未来光明却不可测



在瑞士环境部长多丽丝·洛伊特哈德(Doris Leuthard)的主理下,《能源战略2050》公投获得通过。至此,洛伊特哈德任联邦委员期间主持的15项投票议案中,13项获通过。

在瑞士环境部长多丽丝·洛伊特哈德(Doris Leuthard)的主理下,《能源战略2050》公投获得通过。至此,洛伊特哈德任联邦委员期间主持的15项投票议案中,13项获通过。

(Keystone)

瑞士《能源战略2050》在521日的全民公投中以显著优势获得通过。翌日,瑞士大多数纸媒对废核战略的胜利表示欣喜- 尽管伴随着新能源战略的生效,瑞士要面对的是一片未知的未来。

正像议案支持者说的那样,这是一次“历史性的”投票:“日本福岛核灾难6年之后,瑞士民众终于通过了废核提案,考量的时间之久证明这是人民深思熟虑后的决定,”《联邦报》(Der Bund)及《每日导报》(Tages-Anzeiger)如此评论道。

《一瞥报》(Blick)也表示:“大多数公民看清了一个事实:如果自己按照当下的生活方式继续下去,子孙后代便要为上一辈‘买单’。尽管可持续发展的技术早已在市场上推广,现代人还在任由放射性垃圾堆积成山,还在毫无顾忌地使用着地球有限的油气储备。”

冷水澡

多家瑞士媒体还将《能源战略2050》的公投胜利同联邦环境部长多丽丝·洛伊特哈德的个人号召力联系在一起,《一瞥报》写道:“这一次,百姓和精英没有了意见上分歧,公民对决策者的观点没有怀疑,对洛伊特哈德来说,这也是她个人的胜利”。

与此同时,对于反对新能源策略的瑞士右翼人民党,媒体也没有笔下留情。在之前的投票宣传战中,人民党通过张贴“以后每年要交3200瑞郎能源费用”、“只能洗冷水澡”、“只有富人才开得起车”,还有“吃香蕉也要配给”等主题的宣传海报,想再一次利用民众的恐惧心理阻碍新战略的通过。公投结果揭晓后,《时报》(Le Temps)评论道:“瑞士人这次没有上(人民党的)当;《自由报》(La Liberté)则讽刺的说:“人民没洗冷水澡,人民党自己倒被泼了一头冷水。”

任重而道远

在欢欣的同时, 瑞士各报也指出,新能源战略虽然得到通过,但前路尚不可知。“新战略是国家未来能源供应的全面框架,但它既不完美,也不完整。几乎一切还有待建立,”《时报》明确指出。

“可再生能源的生产必须大幅提升,而如今,它还只是我们所谓‘混合能量’的绿色‘点缀’, ”《自由报》字里行间透出担忧,“只要能源存储问题得不到解决,想确保能源供应,尤其是冬天的供暖供电,瑞士很有可能得进口‘不洁净能源’(核能,燃气)。”

《新苏黎世报》(Neue Zürcher Zeitung)则对各方争前恐后获取能源补贴的前景大感忧虑。该报认为,在新战略的指导下,“能源政策将成为‘农业政策第二’”- 在瑞士,农民常常被讽刺为 “追逐政府补贴的专家”。“本次公投后,瑞士的能源未来将更加昂贵,能源供应会更不可测,甚至环境也无法更多获益,” 比起其他媒体,《新苏黎世报》的口吻较为悲观。


(翻译:郭倢), 瑞士资讯swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

×

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?

×