瑞士联邦委员大选：拨开云雾见分晓

2011年瑞士联邦委员宣誓就职 Keystone

瑞士举国期盼的这一天终于到了：2011年12月14日瑞士举行联邦委员大选。瑞士实行联邦制，联邦委员会就是瑞士最高政府，由七名联邦委员组成，选举联邦委员也就是选举最高领导人。

选举结果并未出现很大的震动：原班联邦委员，除了退休的外交部长米什琳·卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)之外全部再次入选，社会民主党选派的候选人阿兰·贝尔赛特(Alain Berset)当选新一任联邦委员。

瑞士每四年进行一次联邦委员大选，选定下一任期的7位国家领导人。今年除了填补联邦委员中社会民主党委员米什琳・卡尔弥-瑞退休空缺之外，还卷起了党派之间争夺联邦委员席位之争。

在位委员顺利入选

上届在位的联邦委员成员为多丽丝·洛伊特哈尔德(Doris Leuthard，CVP)216票、艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf，BDP)131票、乌力·毛勒(Ueli Maurer，SVP)159票、迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter，FDP)194票、西蒙奈特·索马鲁嘎(Simonetta Sommaruga，SP)179票、约翰·施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann，FDP)159票，都顺利地在第一轮大选中获得了绝大多数票数，再次被选为联邦委员。

社会民主党因米什琳·卡尔弥-瑞(Micheline Calmy-Rey)退休空出来的联邦委员席位，最后成为这次大选的焦点。

社会民主党推荐候选人阿兰·贝尔赛特(Alain Berset)在第一轮大选中获得114票，虽然比同党派的另一候选人皮埃尔-逸夫·迈拉德(Pierre-Yves Maillard，59票)和人民党选派的让-弗朗索瓦·里姆(Jean- François Rime，59票)票数远远胜出，但因为未超过绝对半数，因此必须进行第二轮投票选拔。

他在第二轮投票中获得了126票，达到绝大多数选票，以此阿兰·贝尔赛特(Alain Berset)成为瑞士新联邦委员。

大选前的席位之争

大选前挑起风云的是人民党，该党派领袖人物克里斯托福·布劳赫(Christoph Blocher)于2004年被选入联邦委员会，从基督民主党(CVP)手中夺得一个委员席位，从此人民党在联邦委员会中占有2个席位。

风云变幻，2007年人民党的艾维琳·维德默- 施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)在未被党派推举的情况下，在其他党派的协助下当选联邦委员，而遭到人民党的排挤。2008年她与另一位同党派的联邦委员撒母耳·施密特(Samuel Schmid)一起退出人民党，加入从人民党分裂出的新党派公民民主党(BDP)，至此人民党在联邦委员会中失去了所有席位。

2009年1月施密特退休，职位由人民党成员乌力·毛勒(Ueli Maurer)接替，人民党总算夺回一个联邦席位。然而人民党依然不满足于现状，希望借助这次大选之际，再夺回维德默- 施龙普夫的联邦委员席位。

人民党的“夺位”计划，令所有党派都处于“警觉”状态，社会民主党拿出势在必行的架势发话说，要么在联邦中保住两个席位，要么退出联邦委员会。

人民党候选人丑闻

于是大选之前，人民党选派两位党内骨干人物候选联邦委员，一位是弗里堡国民院议员Jean- François Rime，另一位是苏黎世国民院议员Bruno Zuppiger。人民党本想以这两名候选人的实力为党派夺回第二个联邦委员席位。

但问题出在Bruno Zuppiger身上，大选前一个星期《世界周刊》报揭露了一件事实：Zuppiger在一件遗产事宜上做了手脚，将一笔265000瑞郎的遗产扣押在自己手里，多年后才转交给继承人。事发之后，Zuppiger退出候选。

《新苏黎世报》做出这样的评论：“不能托付遗产的人，当然不能把国家托付于他。”大选近在眉睫，人民党被置于非常被动的地位。该党做出了迅速的反应，推举图尔高(Thurgau)国民院议员及瑞士农民协会主席Hansjörg Walter代替Zuppiger参加候选。

人民党的计划落空

这次联邦委员大选，在之前的预备阶段出现许多错综复杂的情形，人民党欲求夺回第二个联邦委员的席位，令各个党派为保住自己在联邦中的席位而有些忐忑不安。媒体将这次大选渲染成史上最紧张的大选。

最后人民党的“夺位”计划落空，大选的结果保持了固有的局面，6位在位联邦委员继续当选，社会民主党候选人阿兰·贝尔赛特(Alain Berset)顶替同党派的卡尔弥-瑞入选联邦委员会。

这一相对平静的大选，和顺理成章的大选结果与预期的“紧张”似乎有些相去甚远，但却再次显示出瑞士人的“求稳”意识。

新联邦委员阿兰·贝尔赛特(Alain Berset)

1972年出生于弗里堡，是瑞士最年轻的联邦委员。

已婚，育有3个子女。

他曾在弗里堡大学学习政治、经济。

2003年被选为联邦院议员之前，曾从事科研和政治顾问工作。

2009年担任瑞士联邦院主席。

这位弗里堡人也是国会社会民主党党团的副主席。

词语解释

瑞士联邦委员会(也称联邦政府)，由7名委员组成，是瑞士最高领导层。

每位联邦委员负责联邦一个部，因此他们同时也是一位联邦部长。

瑞士国会由联邦院(Ständerat)和国民院(Nationalrat)组成。

瑞士联邦委员任期4年，由瑞士国会两院(国民院和联邦院)选出。

国民院200名议员，联邦院46名议员，在选拔中，候选人的选票必须超过绝对半数，否则必须进行下一轮选拔。

所谓绝对半数，是指所有246张选票中，去掉空白选票和无效选票，最后的有效选票的一半加一。