Navigation

Sprunglinks

Hauptfunktionen

Von Roll hat Ziele nicht erreicht

Die unerwartet starke Rezession in Schlüsselmärkten habe das Unternehmen hart getroffen.

(Keystone Archive)

Der Technologiekonzern Von Roll hat 2001 einen Verlust von 86 Mio. Franken erlitten. Die finanziellen Ziele seien nicht erreicht worden, teilte das Unternehmen mit.

Der Nettoumsatz ging um 2,5% auf 1,606 Mrd. Franken zurück, der Bestellungseingang sank um 9% auf 1,683 Mrd. Franken. Im Vorjahr resultierte noch ein Gewinn von 6 Mio. Franken.

Von Roll begründete den Rückschlag mit der unerwartet starken Rezession in Schlüsselmärkten im zweiten Halbjahr. Insbesondere die Bereiche Von Roll Infratec und Von Roll Isola seien hart getroffen worden.

Kostensituation unter Kontrolle


Von Roll habe sofort reagiert und das Kostenmanagement angepasst. Die Verbesserung der Kostensituation werde sich jedoch erst im laufenden Geschäftsjahr ergebniswirksam auswirken.

Besonders ärgerlich sei der Konjunktureinbruch, weil Von Roll in seinen Bemühungen, den Konzern zu straffen, weit fortgeschritten sei. "In der Hälfte der Zeit haben wir per 1. September 2001 gut 80 Prozent der Fokussierungsprojekte erfolgreich realisiert", wird der Vorsitzende der Konzernleitung, Martin A. Messner, zitiert.

Für das laufende Geschäftsjahr rechnet der Umwelt- und Elektrotechnikkonzern weiterhin mit einem schwierigen Umfeld. Allerdings habe Von Roll aufgrund der strukturellen Anpassungen eine gute Ausgangslage geschaffen. Wenn die Nachfrage wieder anziehe, werde sich das direkt ergebniswirksam auswirken.

Als neue Verwaltungsräte werden unter anderen SBB-Verwaltungsratspräsident Thierry Lalive d'Epinay und SVP-Nationalrat Peter Spuhler vorgeschlagen. Auf die Ausschüttung eine Dividende soll verzichtet werden.

swissinfo und Agenturen

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form Deutsch

Aufruf, den Newsletter von swissinfo.ch zu abonnieren

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und Sie erhalten die Top-Geschichten von swissinfo.ch direkt in Ihre Mailbox.