「男か女か決める必要はない」トランスジェンダーの場合
女性もしくは男性のどちらにも分類されない「ノンバイナリージェンダー（トランスジェンダー）」のフィンさん（２１）。敬称はミスター、ミセスのどっちがいいの？使うトイレは男子用、それとも女子用？フィンさんは、決め付けないこと、自分らしく生きることが大切だと言う。（SRF/swissinfo.ch）
スイス公共放送（SRF）のインタビュー番組「True Talk（本音でトーク）」。女性ボディビルダーや身体障害者、HIV患者など、差別や偏見と闘う様々な分野の人たちがカメラの前に立ち、普通の人だったら聞かないようなきわどい質問にも率直に答える。スイスインフォがこの番組を不定期に配信する。
（英語からの翻訳・大野瑠衣子）
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。