Um cemitério judeu esquecido quase por todos
-
Lápides no cemitério judeu de Endingen-Lengnau. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
As inscrições em hebreu nas lápides. A partir do século 19 elas começaram a aparecer em alemão. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
As lápides são em pedra-sabão retirada de pedreiras locais. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Algumas foram lapidadas em mármore. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Emblemas em algumas lápides descreve a profissão da pessoa que faleceu. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Antigas lápides no cemitério estão cobertas por ervas e musgos. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Segundo as tradições judiais, os mortes esperam pelo dia da ressuceição. Isso significa que as lápides nunca são retiradas. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Em 1964 foram retiradas os últimos restos mortais da "Ilha Judia" e transferidas para o cemitério. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Pedras colocadas sobre o sepulcro são uma tradição judaica: ela assegura que os mortos não serão esquecidos e a sepultura não será profanada. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
Fileira de lápides no cemitério judeu. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
O cemitério é utilizado até hoje. Homens e mulheres são enterrados em diferentes setores. Ester Unterfinger/swissinfo.ch -
O memorial do Holocausto no cemitério judaico foi inaugurado em 2014. Várias centenas de suíços também perderam a vida nos territórios ocupados. Ester Unterfinger/swissinfo.ch
O maior e mais antigo cemitério judeu da Suíça encontram-se em uma área isolada entre Endingen e Lengnau, dois vilarejos no cantão da Argóvia (centro). Eles lembram uma época em que o povo de Israel não tinha liberdade para se estabelecer onde queria.
Os judeus foram expulsos da Suíça em 1646. Mas como nenhum país queria acolhê-los, os membros dessa comunidade foram autorizados a se instalar no antigo condado de Baden. Era um enclave que estava sob o domínio da antiga Confederação Helvética e cobrava impostos elevados dos judeus recém-acolhidos.
A cidade Baden também não queria receber judeus. Então as famílias decidiram se mudar para os vilarejos vizinhos, Lengnau e Endingen. A proximidade era importante para esse grupo, pois viviam do artesanato ou comércio. Porém foram proibidos por décadas de abandonar o local.
Na época judeus só podiam enterrar seus familiares em uma pequena ilha do Reno, próximo à cidade de Koblenz. A chamada "Ilha JudaicaLink externo" sofreu muitas inundações ou depredações. Em 1750, os judeus locais solicitaram às autoridades a autorização para construir um novo cemitério, mais próximo das suas comunidades. Quando o pedido foi aprovado, compraram um terreno em Lengnau e Endingen.
O cemitérioLink externo foi ampliado em várias ocasiões. Hoje seu espaço tem 2700 sepulturas. Em 1963 foi tombado com patrimônio histórico.
Fatos
Hoje vivem 18.600Link externo judeus na Suíça, 0,4% da população do país. Duas famílias judias ainda vivem em Endingen e Lengnau, que até hoje não tem igrejas, mas sim sinagogas nos seus centros. Em meados do século 19, metade da população dos vilarejos ainda era de confissão judaica.
End of insertionEste artigo foi automaticamente importado do nosso antigo site para o novo. Se há problemas com sua visualização, pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, relate o problema ao seguinte endereço: community-feedback@swissinfo.ch
Os comentários do artigo foram desativados. Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch