Em 2017, aproximadamente 2404 toneladas de ouro foram importandas pela Suíça no valor de 70 bilhões de francos.
Keystone
A maioria do ouro no mundo passa pela Suíça, em um negócio que chega a movimentar entre 70 e 90 bilhões de dólares por ano. O metal precioso chega no país ainda não refinado e o deixa o país em sua brilhante pureza.
Este conteúdo foi publicado em
10 minutos
Eu lido principalmente com as relações entre a Itália e a Suíça, sejam elas políticas, econômicas ou culturais, com foco em questões transfronteiriças.
Nascido na Coreia do Sul e criado em Grisões, após estudar filosofia em Pavia, Genebra e Paris, teologia em Lugano e, por fim, comunicação em Milão, me voltei para o jornalismo após uma longa passagem pelo mundo do cinema.
Por vezes, porém, o ouro é de proveniência duvidosa. O governo reconhece o risco, como mostra um relatório publicado recentemente no qual manifesta preocupação quanto à exploração dos garimpeiros e faz diversas recomendações às empresas suíças ativas no setor.
As refinarias suíças processam anualmente 70% do ouro não refinado garimpado no mundo. Quatro dos nove atores mais importantes na indústria global do ouro conduzem a maioria dos seus negócios a partir da Suíça. Enquanto o ouro é extraído em noventa diferentes países, aproximadamente a metade do metal processado na Suíça é originado da Grã-Bretanha, Emirados Árabes Unidos ou Hong Kong, três países não produtores.
Como pode ser visto nos gráficos abaixo, algum dos principais produtores de ouro são países que não se destacam pelo respeito aos direitos humanos. Mas também descobrimos que, entre os produtores de ouro, muitos encontram-se em guerra e sabe-se que os lucros servem também para financiar as hostilidades. Em todos esses casos, a frase utilizada é “ouro ilegal”, “ouro sujo” ou mesmo “ouro de sangue”.
Conteúdo externo
Um importante setor econômico
Apenas para mostrar como esse setor é importante à economia suíçaLink externo: em 2017, por exemplo, 2.404 toneladas métricas de ouro foram importadas no valor aproximado de 70 bilhões de francos. No mesmo ano, a Suíça exportou 67 bilhões em ouro. Em outras palavras, 24% das exportações suíças e 31% das importações estão diretamente ligadas ao metalLink externo.
Comparativamente, no mesmo período, a indústria relojoeira exportou 20 bilhões, ou seja, o equivalente a 24 milhões de relógios. Os produtores suíços de chocolate exportaram um bilhão de francos, que correspondem a 128 mil toneladas da guloseima.
Para chegar ao mesmo nível, essas outras industrias teriam de exportar 85 bilhões de barras de chocolate ou 84 milhões de relógios. Apenas a indústria farmacêutica tem um peso ainda maior: em 2017, as multinacionais do setor exportaram produtos no valor de 98 bilhões de francos suíços.
Conteúdo externo
Transparência limitada
O comércio de ouro vale um em cada três francos suíços importados e um quarto das exportações. Não é propriamente pouca coisa- Os gráficos fornecidos pelo Observatório da Complexidade EconômicaLink externo são instrutivos a esse respeito.
Esse não é um setor reconhecido pela transparência. Pelo contrário, pois nos últimos anos não foram poucos os escândalos, dentre eles em países como Peru ou Togo, passando por Burkina Faso e o Congo. Em todos esses casos o chamado “ouro do sangue” chegou à Suíça para ser refinado em suas forjas. Depois o precioso metal foi enviado em toda a sua pureza à Grã-Bretanha, Índia China e Hong Kong.
O que é o “ouro do sangue”?
O que significa essa expressão? Como diz, trata-se de ouro extraído com custos humanos elevados, ou seja, através de práticas que infringem os direitos humanos. O “ouro do sangue” também implica o não respeito dos direitos dos povos nativos à autodeterminação e à propriedade de suas terras ancestrais.
A mineração ilegal de ouro causa danos ambientais, sobretudo através da poluição provocada por metais pesados. Além disso, está intimamente associada à conflitos regionais, crime organizado e lavagem de dinheiro.
Uma parte desse ouro é levado à Suíça para refino. O governo suíço está ciente dos riscos. Em um recente relatório sobre a comercialização do ouroLink externo, seus representantes admitem a impossibilidade de excluir que a extração esteja isenta de crimes contra os direitos humanos.
Ouro de sangue – origem e rastreabilidade
Em uma declaração conjuntaLink externo, inúmeras ONGs suíças ativas na defesa dos direitos humanos concordam que a análise do governo aponta os problemas mais prementes desse setor econômico de alto risco, mas consideram inadequadas as soluções propostas.
Um dos principais problemas é o desconhecimento da verdadeira origem do ouro. Mais da metade do metal que entra na Suíça vem da Grã-Bretanha, Emirados Árabes Unidos e Hong Kong. Assim como a Suíça, esses países também não são produtores, mas sim apenas a segunda última parada na jornada do ouro não refinado de outras partes do mundo.
“As multinacionais refinadoras de ouro na Suíça conhecem perfeitamente a origem da matéria-prima”, afirma Marc Ummel, especialista da ong Swissaid. “Mas simplesmente não o dizem.”
Conteúdo externo
Enquanto o governo federal reconhece no relatório a necessidade da rastreabilidade do ouro, na prática as agências reguladores apenas sabem qual foi o último país onde este passou, mas não a verdadeira origem.
Para Ummel, a resposta ao problema é simples: “Exortamos o governo a exigir que a alfândega descubra a origem das mercadorias que chegam e não apenas o último país a exportá-las para a Suíça”.
Ao longo dos anos, acrescenta Ummel, as multinacionais de beneficiamento do ouro vêm prometendo melhorar a qualidade da informação disponível. “Mas o que isso significa? O importante é declarar a origem do ouro, de qual o país ele veio, de qual mina foi extraído e se as operações de mineração respeitaram os direitos humanos básicos e o meio ambiente. Isso iria melhorar a qualidade dessas informações. Mas não é o que acontece”.
Padrões de responsabilidade
1) Normas de ouro “responsável” Link externobaseadas nas diretrizes da OCDE sobre o dever de devida diligência para uma cadeia de fornecimento de minerais responsável (incluindo a luta contra o ouro originário de áreas de conflito, lavagem de dinheiro e financiamento do terrorismo).
2) Certificado de joias “responsáveisLink externo“: esta certificação visa garantir práticas responsáveis em toda a cadeia de fornecimento.
Há também a Iniciativa do Ouro “BomLink externo” (BGI, na sigla em inglês), lançada pela Suíça em 2013, que via apoiar a criação de cadeias de fornecimento para a produção responsável de ouro.
Cumprimento voluntário
Em seu relatório, o governo afirma que as refinarias suíças aplicam normas “voluntárias” para garantir que a produção esteja de acordo com as exigências sociais e ambientais, mas não há nenhuma obrigação de cumpri-las. O próprio governo endossa (mas não impõe) as normas desenvolvidas pela OSCE Link externoe incentiva (mas não obriga) as corporações a implementá-las.
A “Iniciativa do Ouro Bom” (BGI) foi lançada pela Suíça em 2013, no Peru, para garantir que o ouro extraído de minas de pequena escala estejam respeitando regras voluntárias de sustentabilidade. Desde então, 2,5 toneladas de ouro foram produzidos e comercializados entre 2013 a 2017 segunto esses critérios, um empreendimento louvável, mas representou apenas 0,015% da produção mundial anual.
Legislação bem-intencionada, mas imperfeita
A legislação suíça já é considerada uma das mais rigorosas do mundo na regulamentação do comércio de ouro, ressalta o governo helvético. As leis sobre o controle de metais preciosos e o combate à lavagem de dinheiro visam garantir que o ouro processado nas refinarias não seja proveniente da mineração ilegal.
Ummel não compartilha dessa visão. “Não é realmente verdade”, diz ele. “A União Europeia, assim como os Estados Unidos, têm leis mais rígidas. As leis helvéticas tentam reduzir a mineração ilegal de ouro, mas, como o governo admite, faltam instrumentos explícitos para garantir o respeito aos direitos humanos”. Apesar desta admissão, as autoridades não veem necessidade de nova legislação na matéria.
Por que essa relutância? O representante da Swissaid tem suas teorias. “O governo federal fala sobre a dura concorrência internacional que a indústria suíça enfrenta”, observa. “Para não aumentar as dificuldades de um setor responsável por um terço de todas as importações, e um quarto de todas as exportações, o governo está pouco inclinado a resolver o problema.”.
A competição é um fato. Como Ummel admite, “existem muitas outras refinarias no mundo que também beneficiam ouro.
Qual a resposta?
Em seu relatório, o governo propõe oito recomendações para garantir uma maior transparência, mas não considera torna-las compulsórias.
As ONGs, pelo contrário, reivindicamLink externo “diligências devidas”, com sanções que possam ser aplicadas no não respeito às regras. Esse é, dizem eles, o único passo real a dar no sentido de ter mais transparência no setor. Resta saber se a indústria é capaz – ou está disposta – a fazê-lo.
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
O mercado da longevidade está em plena expansão, graças, em parte, aos avanços na ciência do envelhecimento. O que você acha da ideia de estender a expectativa de vida?
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Projeto suíço procura ouro “melhor” no Peru
Este conteúdo foi publicado em
O que é preciso para extrair ouro de forma sustentável? Não é fácil, como mostra uma visita à mina peruana que aderiu ao programa suíço “Better Gold”.
Comércio justo é aplicado também à extração de ouro
Este conteúdo foi publicado em
Uma iniciativa de comércio justo apoiada por ONGs suíças oferece a garimpeiros no Peru acesso direto aos mercados, mais transparência e técnicas de proteção ambiental. swissinfo.ch investiga se a Iniciativa do Ouro Justo pode concretizar suas promessas.
Este conteúdo foi publicado em
Relógios, chocolates e queijos estão sempre relacionados à imagem da Suíça. O ouro poderia ser outro elemento associado ao país alpino, contudo a fama da Suíça de maior comerciante de ouro do mundo é muito menos conhecida.
Este conteúdo foi publicado em
Quando falamos da Suíça, pensamos imediatamente em relógios, chocolates ou bancos, mas raramente ouro. Portanto, a Suíça é o maior mercado negociador do metal no mundo.
A última mina de ouro da Suíça foi fechada definitivamente há mais de 50 anos, em 1961. O filão que existia entre Astano e Sessa, no cantão do Ticino (n.r.: parte italófona do país, noroeste), se esgotou. Hoje, apenas alguns garimpeiros amadores perpetuam essa tradição, principalmente na região do rio Napf, entre os cantões de Berna e Lucerna, onde ainda é possível encontrar ouro em aluviões.
A ausência desse metal precioso - e, de forma geral, outras matérias-primas em quantidade - no subsolo, não impediu a Suíça de se tornar uma verdadeira potência no mercado de compra e venda de ouro, ao ponto de estar na primeira posição do ranking mundial do comércio internacional de ouro; com uma parte do mercado que gira em torno de 15%, segundo os números de 2012 do BACII International Trade Database e do Observatório de Complexidade Econômica.
Os dados reconstituídos por esses dois institutos internacionais para combinar com as metodologias estatísticas, que variam de um país a outro, e os dados por vezes incompletos não refletem completamente a importância da Suíça para essas transações. Os números comunicados pelo Departamento Federal de Alfândega (ADF, na sigla em francês) são, de fato, mais impressionantes. Em 2012, as importações foram de 2.200 toneladas, totalizando um valor de 88 bilhões de francos. As exportações chegaram a 1.500 toneladas (80 bilhões de francos). Em 2014, as quantidades importadas e exportadas bateram um recorde histórico: respectivamente 3.500 e 3.900 toneladas, ou seja, mais do que a quantidade total de ouro produzido anualmente no mundo, que corresponde aproximadamente a 2.500 toneladas. Todavia, o valor diminui devido à desvalorização do ouro.
A evolução desse comércio foi fenomenal especialmente a partir de 2007 após a eclosão da crise econômica. O ouro se tornou assim uma moeda de refúgio interessante.
Como a Suíça conseguiu tornar-se uma plataforma de tamanha importância no comércio do ouro? Antes de tudo, por tradição: o mercado de ouro de Zurique sempre foi muito importante; além disso, até poucos anos, a principal organização de lobby da indústria de mineração do ouro, o "World Gold Concil", tinha sua sede em Genebra.
Depois, existem os fatores relacionados à segurança e à eficácia dos serviços financeiros e logísticos. E finalmente, uma das principais razões: quatro das mais importantes refinarias de ouro do mundo encontram-se na Suíça. Essas empresas refinam praticamente dois terços do ouro mundial.
Durante vários anos as autoridades federais excluíram o comércio de metais preciosos das estatísticas sobre o comércio exterior, pois consideravam que "os movimentos de metais preciosos correspondiam mais às transferências de meios de pagamento, substitutos ao papel-moeda, que ao movimento de mercadorias com vistas ao seu trabalho ou utilização", escreveu um relatório da ADF de novembro de 2013,
Essa prática foi modificada em 2014. Hoje em dia, a ADF publica uma estatística do comércio exterior que engloba também o comércio de metais preciosos e de pedras preciosas.
Tendo em consideração também essas transações, o quadro geral do comércio suíço teve uma reviravolta. O ouro representa, de fato, um quinto do valor total do comércio exterior, muito além dos produtos tradicionais como os medicamentos ou os relógios.
Mais transparência nas estatísticas
Outra modificação prática ocorreu há poucos meses: após mais de trinta anos, as autoridades suíças decidiram publicar a relação dos países de importação e exportação do ouro.
Em 1981, o governo suíço decidiu não mais publicar esses dados. Vários fatores haviam sido levantados para justificar a decisão. De um lado, havia o interesse de não fornecer muitas informação ao setor financeiro de Londres, principal concorrente de Zurique. De outro, a vontade de evitar controlar a disseminação de dados sensíveis como as importações de ouro provenientes da União Soviética ou da África do Sul, país submetido a embargo internacional devido ao apartheid.
Os dados públicos em março mostram justamente que a África do Sul foi o principal fornecedor de ouro até os anos 1990.
As estatísticas não permitem, no entanto, esclarecer totalmente os países de proveniência. A alfândega suíça publica apenas o último país de trânsito. Assim explica-se a importância da Grã-Bretanha, já que o London Bullion Market Association (LBMA) é o principal centro mundial de comércio do ouro e da prata.
Este fato tem sido criticado pelas organizações não governamentais, pois é impossível saber se o ouro provém, por exemplo, das zonas de conflito ou de minas ilegais.
As exportações de ouro a partir da Suíça se dirigem aos principais centros de negócio de ouro, seja Hong-Kong, Reino Unido e especialmente Índia, o principal país "consumidor" de ouro no mundo. As exportações para os países como China ou Cingapura também aumentaram fortemente nos últimos anos. Deve-se ressaltar, por outro lado, uma forte baixa das exportações para a Itália, que, até o início dos anos 2000, absorvia ainda aproximadamente trinta por cento das exportações suíças (com um pico de quase 340 toneladas em 1998). Em 2013, a Suíça exportou apenas 40 toneladas de ouro ao país europeu.
Cooperativa de mineiros substitui garimpo clandestino
Este conteúdo foi publicado em
O chefe de operações da CECOMIP explica como sua cooperativa de mineração peruana extrai ouro através de meios ambientalmente e socialmente responsáveis.
Este conteúdo foi publicado em
O último caso estourou poucos meses atrás. No Peru, cerca de trinta pessoas e quatro empresas foram denunciadas por extração ilegal de minério e reciclagem de dinheiro, delitos pelos quais são previstos até 15 anos de prisão. No prazo alguns anos, elas teriam vendido cerca de 25 toneladas de ouro. O valor da operação é…
Este conteúdo foi publicado em
A corrida do ouro mundial está alimentando o problema, incentivando o pequeno garimpo nos países em desenvolvimento. Como resultado, cerca de 3,5 milhões de pessoas morrem ou ficam incapacitadas, envenenadas por mercúrio, alerta a Cruz Verde da Suíça. Mais de 35 milhões de pessoas correm risco de morrer, ou ter a expectativa de vida reduzida,…
Este conteúdo foi publicado em
Uma inciativa da direita conservadora quer obrigar o Banco Central Suíço a manter, pelo menos, 20% de seus ativos em ouro e proibir a venda dessas reservas. Para os opositores , esta proposta restringe a liberdade de manobra do instituto de emissão, às custas de toda a economia.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça possui as maiores reservas de ouro per capita do mundo. Para alguns, isto não é suficiente. Uma iniciativa popular lançada em plebiscito no próximo dia 30 de novembro requer, na prática, uma reserva de ouro do Banco Central da Suíça (BNS) três vezes maior do que a atual.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.