The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка
Референдум 27 сентября 2020 года: новые истребители для ВВС?

Швейцария отказалась от новых истребителей

Marco Zanoni/pixsil

По данным института gfs.bern, швейцарцы сегодня на референдуме большинством в 53,4% голосов отклонили проект покупки самолетов «Грипен» для нужд своих ВВС. Минобороны Швейцарии Ули Мауреру (на фото) придется пересмотреть планы развития армии.

Интересно отметить, насколько четкой выглядит разница в настроениях немецкой и французской частей страны. Если большая часть немецкоговорящих кантонов однозначно высказывается в пользу приобретения новейших машин производства Швеции, тоже, кстати, нейтральной страны, то кантоны, говорящие на французском, как и единственный италоязычный кантон Тичино, решительно отвергли эту сделку. Против покупки высказались и все крупные города.

Полное название модели: «Сааб JAS 39 Грипен» («Saab JAS 39 Gripen») — многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный компанией «СААБ Авионикс». Сокращение на шведском языке «JAS» расшифровывается как «Jakt» — «охота», «Attack» — «нападение», «Spaning» — «разведка». На вооружении ВВС Швеции состоит с 1997 года.
Эксплуатируется за рубежом в Венгрии, Чехии, ЮАР и Таиланде. Создавался начиная с середины 1980-х при том понимании, что самолет должен иметь возможность действовать на плохо подготовленных аэродромах и иметь укороченный взлёт, быть удобным и простым в обслуживании, его элементы должны обладать высокой степенью надежности.

Самолёт выполнен со среднерасположенным треугольным крылом, его планер разработан с учётом снижения радиолокационной заметности, причем 30% корпуса изготовлены из композитных материалов. Имеются два S-образных воздухозаборника, применен один двухконтурный турбореактивный двигатель «Volvo Aero RM-12», разработанный на базе модели «General Electric F404».

Оценивая такой отрицательный народный вотум, глава комитета, выступавшего за покупку самолетов, депутат Национального совета, большой палаты парламента, от партии демохристиан (CVP) Якоб Бюхлер (Jakob Büchler), отметил, что накануне голосования, по всей видимости, неверно были расставлены акценты. Слишком уж мы сосредоточились на обсуждении тактико-технических характеристик тех или иных типов самолетов, тогда как нужно было бы строить всю агитацию на проблеме обеспечения национальной безопасности», — говорит этот депутат.

Пацифистская «Группа за Швейцарию без армии» («Gruppe Schweiz ohne Armee»), наоборот, расценивает такое решение избирателей как шаг в правильном направлении. По ее мнению, «дело тут не в плохой агитационной кампании, а в том, что швейцарцы предпочли прислушаться к критике в адрес, с их точки зрения, слишком высоких оборонных расходов в стране». Проводившиеся накануне референдума опросы общественного мнения указывали, в целом, именно на такой неоднозначный результат с минимальным перевесом. Так, опрос, проведенный в начале мая институтом gfs.bern, выявил, что за покупку самолетов высказался 51%, и только 44% избирателей были против. Это означало наличие относительно заметной группы граждан, еще не сформировавших тогда своего мнения. Именно они сегодня и решили исход голосования.

PLACEHOLDER

Против новых самолетов однозначно выступила франкоязычная Швейцария. В кантонах западной Швейцарии за приобретение «Грипенов» выступали только 29% опрошенных. То есть уже в начале мая было ясно, что исход референдума по вопросу покупки боевых машин нового поколения для швейцарских Военно-воздушных сил будет решен очень небольшим большинством голосов.

Напомним, что армейское руководство Швейцарии намеревалось выделить из оборонного бюджета 3,1 миллиарда франков для приобретения 22-х самолетов шведского производства типа «Грипен» с тем, чтобы заменить ими 54 устаревших истребителя класса «Tiger», находящихся сейчас на вооружении ВВС страны. Предполагалось окончательно отказаться от этих самолетов уже в 2016 году.

Приобретение самолетов «Грипен» необходимо для того, чтобы «в долгосрочной перспективе обеспечить дееспособность нашей военной авиации на надлежащем уровне». Накануне референдума министр обороны Швейцарии Ули Маурер постоянно подчеркивал это обстоятельство. По его словам, самолеты «Грипен» обладают не только всеми необходимыми тактико-техническими характеристиками, но они еще и идеально подходят Швейцарии исходя из соотношения «цена-качество».

Не стоит, правда, забывать, что Швейцария владеет воздушным парком из 32-х самолетов типа «F/A-18». Все они находятся в прекрасном состоянии и недавно прошли курс всеобъемлющей модернизации стоимостью в 400 миллионов франков. Противники покупки новых самолетов были убеждены, что этих самолетов вполне хватит для выполнения задач воздушной полиции, каковые задачи в ближайшем будущем будут оставаться, по сути, единственной нагрузкой для швейцарских пилотов и самолетов.

В настоящее время парк ВВС Швейцарии состоит из истребителей типа «32 F/A 18 Hornet» и «54 F-5 Tiger».

Истребители типа «Tiger» должны быть заменены истребителями типа «22 JAS-39 Gripen».

Швейцарские ВВС также имеют в своем распоряжении учебно-тренировочные самолеты «Pilatus», более 40 вертолетов типа «Puma», несколько беспилотных летательных аппаратов и самолетов транспортной авиации.

В процессе отбора Швейцария рассматривала также возможность покупки самолетов типа «Еврофайтер» и «Рафаль», однако от данных сделок пришлось отказаться по финансовым соображениям.

Вести боевые схватки с настоящим противником никто в Швейцарии, понятно, не собирается. «Располагая самолетами „F/A-18“, армия Швейцарии имеет достаточный ресурсный потенциал для выполнения воздушно-полицейских задач на ближайшие десятилетия», — указано, в частности, на сайте тех, кто выступает против покупки самолетов «Gripen». Очевидно, что народ Швейцарии предпочел прислушаться именно к такой аргументации.

Понятно, что левые и пацифистские партии и движения изначально выступали против покупки самолетов. Относительно новым является то обстоятельство, что на сей раз значительное число скептиков наблюдалось в стане бюргерских партий правого центра, включая многих военных пилотов и представителей групп, лоббирующих интересы промышленных кругов. Они критиковали либо то, как проходил процесс отбора новых самолетов, либо конкретные тактико-технические характеристики самолетов из Швеции.

Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Музей Chaplin’s World в Корсье-сюр-Веве (Corsier-sur-Vevey, Швейцария) будет выкуплен французской компанией Museum Studio совместно с Fribourg Group.

Показать больше

Французская компания купит музей Чаплина в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Музей Chaplin’s World в Корсье-сюр-Веве (Corsier-sur-Vevey, Швейцария) будет выкуплен французской компанией Museum Studio совместно с Fribourg Group.

Читать далее Французская компания купит музей Чаплина в Швейцарии
Однако принятый парламентом вариант соответствующего закона оказался куда мягче редакции, предлагавшейся ранее кабмином.

Показать больше

Адвокатов и нотариусов обяжут соблюдать due diligence

Этот контент был опубликован на Однако принятый парламентом вариант соответствующего закона оказался куда мягче редакции, предлагавшейся ранее кабмином.

Читать далее Адвокатов и нотариусов обяжут соблюдать due diligence
Специалисты ВТШ установили механизмы, отвечающие за стабильность пивной пены. Результаты исследования опубликованы в журнале Physics of Fluids.

Показать больше

Культура

Почему держится пивная пена: ответ нашли в Цюрихе

Этот контент был опубликован на Специалисты ВТШ установили механизмы, отвечающие за стабильность пивной пены. Результаты исследования опубликованы в журнале Physics of Fluids.

Читать далее Почему держится пивная пена: ответ нашли в Цюрихе
Для голосования по кантональным или федеральным вопросам, как и ранее, требуется получения гражданства.

Показать больше

Демократия

На референдуме в Швейцарии отменят запрет на танцы?

Этот контент был опубликован на В нескольких кантонах скоро пройдут референдумы по региональным инициативам. В нашем материале: краткий перечень основных вопросов.

Читать далее На референдуме в Швейцарии отменят запрет на танцы?
В первом полугодии 2025 года чистая миграция увеличила население страны на 34 171 человека — это на 6 792 меньше, чем годом ранее.

Показать больше

Иммиграция в Швейцарию продолжает сокращаться

Этот контент был опубликован на В первом полугодии 2025 года чистая миграция увеличила население страны на 34 171 человека — это на 6 792 меньше, чем годом ранее.

Читать далее Иммиграция в Швейцарию продолжает сокращаться
Стало известно, насколько в 2026 году швейцарские фирмы намерены увеличить заработную плату сотрудников.

Показать больше

Рабочее место

В 2026 году компании планируют повысить зарплаты

Этот контент был опубликован на Стало известно, насколько в 2026 году швейцарские фирмы намерены увеличить заработную плату сотрудников.

Читать далее В 2026 году компании планируют повысить зарплаты
Люцернская верфь Shiptec AG построит для транспортной компании BLS Schifffahrt новое пассажирское судно с малой осадкой, предназначенное для навигации по Тунскому озеру.

Показать больше

Заложено новое судно для Тунского озера

Этот контент был опубликован на Люцернская верфь Shiptec AG построит для транспортной компании BLS Schifffahrt новое пассажирское судно с малой осадкой, предназначенное для навигации по Тунскому озеру.

Читать далее Заложено новое судно для Тунского озера
Опухолевые клетки способны перепрограммировать соседние здоровые клетки таким образом, что те начинают поддерживать рост опухоли.

Показать больше

Как рак заставляет здоровые клетки работать на себя

Этот контент был опубликован на Опухолевые клетки способны перепрограммировать соседние здоровые клетки таким образом, что те начинают поддерживать рост опухоли.

Читать далее Как рак заставляет здоровые клетки работать на себя
Гражданское состояние, наличие родительских функций и возраст: ключевые факторы гендерного разрыва в оплате труда в Швейцарии

Показать больше

Замужние женщины получают меньше женатых мужчин

Этот контент был опубликован на Гражданское состояние, наличие родительских функций и возраст: ключевые факторы гендерного разрыва в оплате труда в Швейцарии

Читать далее Замужние женщины получают меньше женатых мужчин
Кантональный парламент Цюриха в понедельник высказался против признания Палестины в качестве самостоятельно государства.

Показать больше

Парламент Цюриха: «Не давать денег террористам»

Этот контент был опубликован на Кантональный парламент Цюриха в понедельник высказался против признания Палестины в качестве самостоятельно государства.

Читать далее Парламент Цюриха: «Не давать денег террористам»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR