Вам посылка из Германии

предыдущий следующий

Гайлинген ам Хохрайн (Gailingen am Hochrhein), Германия, вид на швейцарский город Диссенхофен (Diessenhofen). Река Рейн является здесь государственной границей. Fabian Stamm

Складской комплекс, которым руководят Даниэла Рестле (Daniela Restle) и Маттес Митгау (Matthes Mitgau), был построен летом 2016 года. Fabian Stamm

Все начиналось несколько лет назад. Их складом была собственная квартира. Fabian Stamm

Послыки приходят сюда со всей Германии. Fabian Stamm

Примерно 85% посылок поступают из Германии, остальные из других стран ЕС и Китая. Fabian Stamm

В субботу и воскресенье тоже кипит работа. Fabian Stamm

Маленькие бандероли... Fabian Stamm

...и посылки побольше. Fabian Stamm

За каждую посылку или бандероль Д. Рестле взимает сбор в размере от 2 до 7 евро, в зависимости от величины и веса. Fabian Stamm

Перед Рождеством и Новым Годом оборот возрастает на четверть. Fabian Stamm

Каждый год здесь облуживается от 100 до 200 клиентов. Fabian Stamm

Такого рода услугами пользуются, прежде всего, швейцарские граждане, а также фирмы и прочие юридические лица из регионов Шаффхаузен, Винтертур и Цюрих. Fabian Stamm

Поездку за посылкой, как правило, можно совместить с шопингом в немецком супермаркете. С сильным франком и ценами в евро закупки в Германии не могут не греть сердце экономного швейцарца. Fabian Stamm

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12
• Картина 13

Город Гайлинген ам Хохрайн (Gailingen am Hochrhein), недалеко от Шаффхаузена: достопримечательностей тут никаких нет, кроме, разве что, пары старинных каркасных домов, построенных при помощи типичной для этого региона технологии «Fachwerk», нескольких случайно заплутавших сюда жилых автофургонов в туристами-однодневниками, да довольно значительного числа людей с характерным швейцарским акцентом, приезжих из Конфедерации, оказавшихся здесь с надеждой совершить весьма выгодный для них шоппинг в Германии.

Впрочем, не менее популярен у них еще и складской комплекс, руководят которым Даниэла Рестле (Daniela Restle) и Маттес Митгау (Matthes Mitgau). Дело в том, что госпожа Д. Рестле позволяет швейцарским клиентам использовать свой почтовый адрес для того, чтобы оформлять на него покупки, заказанные в интернете в каком-либо из многочисленных электронных магазинов. Уточним, что посылка, заказанная напрямую, скажем, из США в Швейцарию, может либо идти слишком долго, либо повлечь за собой чрезмерные расходы на логистику, в связи с тем, что Швейцария, как известно, не входит в таможенное пространство Евросоюза.

Кроме того, многие интернет-торговцы просто отказываются оформлять бандероли в Швейцарию из-за чрезмерных таможенных сложностей. И вот тут-то на помощь и приходит Даниэла Рестле. Товары стоимостью до 300 франков адресат может сам без проблем и таможенных платежей забрать в Германии и доставить себе домой в Швейцарию, тогда как обычно таможенные сборы приходится платить уже с товара с объявленной ценностью от 68 франков. За каждую посылку или бандероль Д. Рестле взимает сбор в размере от 2 до 7 евро, в зависимости от величины и веса.

А поскольку франк сейчас очень дорог, а евро — слаб, ее бизнес с посылками в Конфедерацию процветает, как никогда. Многие в Германии уже тоже открыли для себя эту нишу, и такие импровизированные «почтовые центры» возникают сейчас по всей границе между ФРГ и Швейцарией. (Фото и текст: Фабиан Штамм/Fabian Stamm, перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров).

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!