Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария на Мюнхенской конференции по безопасности

Виола Амхерд (Viola Amherd)
Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд (Viola Amherd) в январе 2019 года во время Давосского форума. Keystone

В Мюнхене завершилась очередная международная Конференция по безопасности. В ней участвовала министр обороны Швейцарии Виола Амхерд. Она согласилась в «кулуарах» ответить на вопросы швейцарского общественного (негосударственного) радио SRF, в частности, о том, приняла бы Швейцария участие в миротворческой миссии на востоке Украины? Ответы на этот и другие вопросы в этом материале. 

SRF News: В рамках Мюнхенской конференции по безопасности у Вас была возможность встретиться с коллегами из других стран, обменяться с ними мнениями, послушать, о чём вообще говорят вокруг. Ваша итоговая оценка?

Виола Амхерд (Viola Amherd): Мало чего оптимистичного можно было там услышать. В целом выступления и дискуссии были выдержаны скорее в пессимистическом духе. И это совпадает с нашими оценками характера актуальных вызовов и угроз.

SRF News: Какие последствия будет это иметь для швейцарской политики безопасности?

Виола Амхерд: Мы должны быть готовы к угрозам, которые сейчас вызывают озабоченность всего мира. К ним относятся терроризм, проблема обеспечения безопасности IT-инфраструктуры, дезинформация и шпионаж. Еще один фактор – охлаждение трансатлантических отношений.

Внешний контент

SRF News: Здесь на конференции много говорилось о так называемой «двухпроцентной цели НАТО»: имеется в виду, что все члены альянса должны инвестировать в оборону не менее 2% от своего ВВП. Швейцария более чем далека от достижения такой цели. Какие цифры для вас являются более реалистичными?

Для меня на первом плане находятся не цифры, а наличие функционирующей армии. Но понятно, что и мы должны будем в ближайшие годы инвестировать — в ПВО и в сухопутную оборону, но, самое главное, в кибербезопасность, которой мы хотим сейчас придать большие, чем раньше, вес и значение. Для этого нужны будут финансовые средства, но называть какие-то жестко определённые цифры я пока не хочу.

Мы должны быть готовы к угрозам, которые сейчас вызывают озабоченность во всем мире. К ним относятся терроризм, проблема обеспечения безопасности IT-инфраструктуры, дезинформация и шпионаж. Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд

SRF News: Может быть, следовало бы усилить международное сотрудничество? Конечно, Швейцария сохраняет дистанцию по отношению к НАТО, но всё равно можно было бы, даже несмотря на нейтралитет, как-то сделать сотрудничество более плотным, с тем чтобы нарастить наш ударный потенциал?

Виола Амхерд: Вот как раз в области кибербезопасности нам и нужно более активное сотрудничество (с иностранными партнёрами). Кроме того, Швейцария уже сотрудничает с НАТО в области поддержания мира и в сфере миротворчества. И наш вклад оценивается (альянсом) по достоинству. Такова, например, миссия KFOR в Косово, где мы охотно вносим наш вклад в усилия по поддержанию мира, предпринимаемые международным сообществом.

SRF News: Ваш предшественник на должности министра обороны представлял (консервативную) Швейцарскую народную партию (SVP), Вы являетесь членом (центристской) партии демохристиан (CVP). Значит ли это, что Ваш стиль руководства будет характеризоваться большей степенью открытости (по отношению к внешнему миру)?

Виола Амхерд: Тот путь, которым (на международной арене) идет сейчас Швейцария, для меня является совершенно верным и правильным. Не вижу никакой необходимости и в коррекции нынешнего понимания и толкования основных принципов швейцарского нейтралитета. Однако, разумеется, в нюансах вполне вероятны какие-то различия — но так бывает всегда, когда происходят кадровые перестановки.

SRF News: Если бы дело дошло до создания миротворческого контингента для Украины, то приняла бы Швейцария участие (в этом контингенте)?

Виола Амхерд: Только если этот контингент был бы создан в рамках мандата ООН, а так — нет!

SRF News: У вас состоялся целый ряд двусторонних встреч и консультаций. Какие контакты и с кем Вы бы назвали самыми важными?

Виола Амхерд: В качестве самых важных можно с большой долей вероятности оценить мои контакты с французской коллегой Флоранс Парли (Florence Parly). 

У нас уже есть хорошо налаженные рабочие контакты, и в Мюнхене обе стороны подтвердили готовность идти этим же путём и дальше. Речь идет, разумеется, о кибербезопасности, а также о кооперации в области тренингов и обучения персонала.

Вопросы задавал Фреди Гштайгер (Fredy Gsteiger), оригинал на немецком языке можно прочесть по ссылке.Внешняя ссылка

Читайте далее о том, как Швейцария хотела бы сотрудничать с Францией в области космической разведки.

Показать больше
Запуск французской ракеты Ariane

Показать больше

Швейцария будет шпионить из космоса?

Этот контент был опубликован на Глава швейцарской спецслужбы NDB предлагает сотрудничать с Францией в области космической разведки, но МИД сомневается, хотя и предлагает варианты.

Читать далее Швейцария будет шпионить из космоса?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR