Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские спецслужбы собирают информацию о депутатах

Маргрет Кинер Неллен
«Когда я прочитала ответ спецслужб на мой запрос, то мне все это показалось плохой комедией», — цитирует «Зоннтагсцайтунг» слова Маргрет Кинер Неллен. Keystone

Швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг» и ряд других СМИ пишут о томВнешняя ссылка, что информация о работе швейцарских депутатов регулярно оседает в банках данных спецслужб страны. Среди тех, кто оказался «под колпаком» у швейцарской Национальной разведывательной службы (NDB) и депутат парламента Швейцарии Маргрет Кинер Неллен, известная своими симпатиями к России и режиму в Венесуэле.

Является ли Маргрет Кинер Неллен (Margret Kiener NellenВнешняя ссылка) террористкой? Именно так ставит вопрос воскресная швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг», которая пишет о том, что информация о работе швейцарских депутатов, в частности, депутата парламента Швейцарии Маргрет Кинер Неллен, известной своими симпатиями к России и Венесуэле, регулярно оседает в банках данных спецслужб страны.

В частности, имя этого парламентария, которая на выборах 20 октября 2019 года не будет повторно выставлять свою кандидатуру, встречается в информационных массивах NDB, швейцарской Национальной разведывательной службы, без малого семь десятков раз. Известна эта информация стала потому, что Маргрет Кинер Неллен захотела по собственной инициативе узнать, какая информация находится в «анналах» швейцарских спецслужб.

Шокирующий результат

Результат ее несколько шокировал: депутат исходила из того, что у спецслужб не было и не могло быть оснований для сбора информации о ней, но получилось все иначе, данных о ней накопилось у NDB довольно-таки много. «Когда я прочитала ответ спецслужб на мой запрос, то мне все это показалось плохой комедией», — цитирует «Зоннтагсцайтунг» слова Маргрет Кинер Неллен.

Внешний контент

Однако ничего смешного тут не было, все было серьёзно: разведка Швейцарии скрупулезно зафиксировала факт общения депутата, например, с высокопоставленными государственными чиновниками из России и Белоруссии, а также факт её участия в работе конференций, организованных ОБСЕ. Газета отмечает далее, что причины попадания депутата в банки данных спецслужб пока совершенно неясны, какой-то повторяющейся логики тут нигде не просматривается.

Сама разведка, разумеется, ничего не комментирует, указывая только, что Маргрет Кинер Неллен была «взята на карандаш» в связи «с третьим лицом, но при этом сама депутат ни разу не была в центре исключительного внимания спецслужб». С точки зрения М. Кинер Неллен, все это напоминает знаменитый «картотечный скандал», который потряс Швейцарию в 1980-е годы (подробнее см. ниже). По ее мнению, «в соответствии с действующим законодательством спецслужбы вообще не имеют права собирать и хранить информацию о депутатах».

Показать больше

Показать больше

Забытые шпионские скандалы Швейцарии

Этот контент был опубликован на Четверть столетия назад Швейцарию потряс знаменитый «картотечный скандал». Какова сейчас ситуация с гражданским контролем за спецслужбами?

Читать далее Забытые шпионские скандалы Швейцарии

В Федеральном законе Швейцарии «О спецслужбах» указано, в частности, что «запрещено собирать данные о политической деятельности, за исключением случаев обоснованного подозрения относительно причастности данного лица к деятельности террористического характера, или к запрещенным видам разведывательной деятельности, или же к деятельности насильственно-экстремистского характера». Маргрет Кинер Неллен считает, что спецслужбы нарушили законодательство, и оставляет за собой право прибегнуть к юридическим шагам и мерам.

«Мы не обрабатываем информацию»

Как сообщает далее швейцарская газета «Зоннтагсцайтунг», спецслужбы Швейцарии проводят наблюдение и за другими — как депутатами, так и политическими движениями и группировками: среди них молодежная организация партии социалистов (Juso), левацкие группировки «Альтернативные Левые» (Alternative Linke) в Берне и «Basta» в Базеле. 

Кроме того, в поле зрения правоохранителей оказалась и депутат Совета кантонов Швейцарии от партии социалистов Анита Фетц (Anita FetzВнешняя ссылка), поддерживающая контакты с курдскими общественными организациями в том же Базеле.

Анита Фетц
В поле зрения правоохранителей оказалась и депутат Совета кантонов Швейцарии от партии социалистов Анита Фетц (Anita Fetz), поддерживающая контакты с курдскими общественными организациями. © Keystone / Peter Schneider

Партия социалистов поэтому в целом высказывает озабоченность в связи со вскрывшимися фактами сбора информации и не исключает, что все члены фракции партии швейцарских социал-демократов могут обратиться в NDB с аналогичными запросами, тем более что в информации по депутату Кинер Неллен встречаются имена и других политиков как правой, так и левой политической ориентации. 

Сама NDB ничего не комментирует, исходя из того, что она своими действиями не нарушила ни один закон Швейцарии. «Федеральная разведывательная служба не собирает и не обрабатывает информацию о политической деятельности тех или иных лиц», — отвечает эта структура в ответ на запрос. Профессор кафедры государства и права Санкт-Галленского университета Райнер Швайцер (Reiner SchweizerВнешняя ссылка) не согласен и говорит, что «если Ваше имя всплывает в банке данных NDB, то это уже по умолчанию означает, что информация была подвергнута обработке. 

А значит, действия NDB нарушают законодательство страны, потому что сбор данных о политиках и депутатах является вмешательством в их право на свободное выражение своего мнения и на право участия в любых законных демонстрациях и массовых мероприятиях. В Швейцарии существует, с одной стороны, независимая инстанция, осуществляющая надзор за деятельностью спецслужб, но мало кто знает, как такой контроль осуществляется на практике», — резюмирует Р. Швайцер в интервью газете «Зоннтагсцайтунг».

Показать больше
Gebäude

Показать больше

Десять вопросов и ответов о швейцарских спецслужбах

Этот контент был опубликован на Швейцарская разведывательная служба (NDB) считается не слишком большой, но зато весьма «интеллектуально подкованной».

Читать далее Десять вопросов и ответов о швейцарских спецслужбах

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR