Информация из Швейцарии на 10 языках

Президент Грузии Саломе Зурабишвили посетила Швейцарию

presidents
Президент Грузии Саломе Зурабишвили (слева) провела консультации с президентом Швейцарии Ги Пармеленом. Фото сделано в Особняке официальных приемов правительства Швейцарии Landgut Lohn в городе Керзатц (Kehrsatz) под Берном. 15 октября 2021 года. Keystone / Peter Klaunzer

Президент Грузии Саломе Зурабишвили провела консультации с президентом Швейцарии Ги Пармеленом и министром иностранных дел Иньяцио Кассисом. 

Визит в Берн стал для президента Грузии первым визитом такого уровня с момента обретения страной независимости в 1991 году. Об этом сообщило в пятницу 15 октября 2021 года министерство экономики, главой которого является президент Швейцарии в текущем году Ги Пармелен, по первой и основной профессии винодел. Его министерство заявило такжеВнешняя ссылка, что торгово-экономические связи «двух стран развиваются, даже несмотря на пандемию», хотя объем товарооборота в прошлом 2020 году составил всего 131 млн швейцарских франков, что делает Грузию 103-м по значимости торговым партнером Швейцарии после Никарагуа, Мальты и Мавритании.

Показать больше

Показать больше

Грузия и страны ЕАСТ подписали соглашение в Берне

Этот контент был опубликован на В Берне премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили подписал со странами ЕАСТ соглашение о свободной торговле.

Читать далее Грузия и страны ЕАСТ подписали соглашение в Берне

Швейцария импортирует из Грузии «в основном сырьевые товары», а экспортирует фармацевтическую продукцию, станки и часы, сообщает швейцарское министерство иностранных дел (EDA). В 2016 году между Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ), членом которой является Швейцария, и Грузией было заключено Соглашение о свободной торговле. В пятницу, однако, консультации сторон касались также таких вопросов, как изменение климата. Сотрудничество между двумя странами в этой сфере будет оформлено позднее в виде двустороннего соглашения в рамках Парижского соглашения по климату. Планируется также энергетическое партнерство и партнерство в области миграции, хотя на данный момент никаких подробностей пока стороны не сообщили. 

Безопасность и развитие

Основными интересами Швейцарии в регионе остаются «миростроительство» и «улучшение условий жизни населения, пострадавшего от конфликта, имевшего место в 2008 году», — указывает далее министерство экономики Швейцарии. В связи с этим альпийская республика планирует в период с 2022 по 2025 годы оказать Грузии гуманитарную помощь на сумму 34 млн швейцарских франков. Начиная с 2009 года — после вооруженного конфликта с Россией из-за отколовшихся от Грузии Абхазии и Южной Осетии — Швейцария представляет дипломатические интересы Грузии в Москве, а также интересы России в Тбилиси. На конец 2018 года в Грузии постоянно проживало 69 граждан Швейцарии.

Показать больше
Medical room in an asylum centre

Показать больше

Швейцария намерена решительно сократить число беженцев из Грузии

Этот контент был опубликован на Грузия и Швейцария договорились об активизации сотрудничества в сфере противодайствия нелегальной миграции. Для Берна Грузия теперь безопасная страна.

Читать далее Швейцария намерена решительно сократить число беженцев из Грузии
Показать больше

Новости

За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR