Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария выпустила новые туристические карты

Hiking map
Специальная особо прочная бумага, на которой напечатаны карты, обладает ещё и водооталкивающими свойствами. swisstopo

Новое поколение карт регионов Швейцарии для туристов и путешественников стало современнее на вид и удобнее для чтения.

Новое поколение топографических карт регионов Швейцарии опирается на современный векторный картографический формат масштаба 1:50 000. Уточним, что векторная карта качественно отличается от привычной растровой.

Последняя представляет собой результат цифрового сканирования обычной бумажной карты, будучи точной копией оригинала. Векторная же карта является, по сути базой данных, в которой хранится вся информация об объектах карты, включая в себя такие, например, данные, как высота дерева, ширина дороги, скорость течения реки, название населённого пункта и т.д.

Тем самым новые туристические карты для любителей пеших прогулок по Швейцарии являются органичным сплавом всех преимуществ векторных и растровых карт, они выглядят современно и их удобнее читать, причём, как всегда в Швейцарии, перед выпуском нового поколения карт Швейцарское федеральное ведомство геодезии и картографии swisstopoВнешняя ссылка провело онлайн-опрос пользователей, которые и высказались в пользу нынешнего дизайна.

+ О том, какое это удовольствие, путешествовать пешком по Швейцарии, читайте здесь.

Для удобства путешественников разные категории маршрутов отмечены разными цветами: например, просто маршрут, горный маршрут и альпийский маршрут маркированы, соответственно, жёлтым, красным и голубым цветами. Дополнительно и очень удобно отмечены остановки общественного транспорта, площадки панорамного обозрения, замки, гостиницы и постоялые дворы, парковки, горные турбазы.

Новые карты практично сложены, их удобно разворачивать и использовать в походных условиях, специальная особо прочная бумага, на которой напечатаны карты, обладает ещё и водооталкивающими свойствами. Проект новых карт был реализован swisstopo совместно со швейцарской структурой по организации пеших туристических маршрутов «Schweizer WanderwegeВнешняя ссылка». Карты охватывают все регионы Швейцарии и должны состоять из 59 выпусков. Все они должны оказаться на рынке уже до 2020 года.

Показать больше

Показать больше

Швейцарские карты — одни из лучших в мире

Этот контент был опубликован на Карты местности в Швейцарии являются не военной тайной, но общественным благом, а потому они теперь доступны всем в невиданном разрешении.

Читать далее Швейцарские карты — одни из лучших в мире

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR