Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария запустила платформу отслеживания новых вариантов Covid

Genome sequencing
Платформа Swiss Pathogen Surveillance Platform SPSP предоставит Федеральному ведомству здравоохранения (BAG) возможность организовать «автоматизированный обзор процессов распространения и появления (новых) вариантов (коронавируса) по всей стране». © Keystone / Christian Beutler

Этот онлайн-ресурс (SPSP) запущен на базе Швейцарского института биоинформатики (SIB). 

Швейцарский институт биоинформатики (Schweizer Institut für Bioinformatik SIBВнешняя ссылка) запустил централизованную цифровую платформу SPSP для сбора генетических последовательностей нового коронавируса с целью обеспечить более эффективный мониторинг появления новыхВнешняя ссылка вариантов Ковид и активизировать на этой основе международные исследовательские усилия по противодействию пандемии.

Данная платформа (Swiss Pathogen Surveillance Platform SPSPВнешняя ссылка) предоставит Федеральному ведомству здравоохранения (BAG) возможность организовать «автоматизированный обзор процессов распространения и появления (новых) вариантов (коронавируса) по всей стране». Об этом говорится в заявлении SIB. Этот инструмент позволит быстро обмениваться швейцарскими данными по генетическим последовательностям коронавируса с международными партнерами и тем самым ускорит научные исследования в области вакцин и терапии.

Показать больше
In

Показать больше

Швейцария будет хранить и анализировать самые опасные вирусы

Этот контент был опубликован на В Лаборатории радиологического и химико-бактериологического анализа в г. Шпиц будут по поручению ВОЗ изучаться самые опасные вирусы.

Читать далее Швейцария будет хранить и анализировать самые опасные вирусы

«(Собранные на основе этой платформы) последовательности получены почти из всех кантонов Швейцарии. Это отличная новость, поскольку она означает, что новые варианты коронавируса вряд ли останутся незамеченными», — указала Айтана Лебранд (Aitana Lebrand), отвечающая за работу новой платформы. В августе 2021 года анализом генетических последовательностей вируса занимались в Швейцарии около десятка общественных научных и частных лабораторий, им удалось разобраться в более чем 5 600 последовательностях. 

Однако для надлежащей координации исследований геномных последовательностей SARS-CoV-2 была необходима централизованная стандартная система. И вот теперь она создана. «Благодаря платформе, разработанной SIB, мы можем получить доступ к централизованной и стандартизированной базе данных через единую точку входа, а не получать отчеты от каждой лаборатории отдельно, да еще в разных форматах», — говорит Мирьям Мойзецаль (Mirjam Mäusezahl), содиректор секции эпидемиологии в BAG.

Финансируемая швейцарскими властями из федерального бюджета, платформа SPSP также выставляет полностью анонимизированные вирусные последовательности на открытых научных онлайн-платформах, таких, например, как европейский портал Covid-19Внешняя ссылка, стимулируя тем самым процесс международных исследовательских усилий. В настоящее время Швейцария занимает четвертое местоВнешняя ссылка (после Великобритании, США и Германии) по количеству расшифрованных и предоставленных мировой научной общественности последовательностей вируса SARS-CoV-2.

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Новости

Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR