Никакой «точечной застройки», ни следа тесноты или скученности. Иностранцев тут тоже практически никто никогда не видел. Тем не менее, девять из десяти жителей общины Хорренбах-Бухен (Horrenbach-Buchen, кантон Берн) высказались за необходимость притормозить иммиграцию из Европы и вернуться к системе количественных квот и контингентов для граждан ЕС, желающих осесть в Швейцарии.
Этот контент был опубликован на
Я руковожу редакцией и отвечаю за качество всех русскоязычных публикаций, перевод и адаптацию материалов на русский язык, а также за формирование общей информационной картины в соответствии с потребностями нашей аудитории.
Изучал историю и социологию в Москве и журналистику в Швейцарии, специалист по германской и швейцарской истории и политике, служил два года в армии, работал 11 лет на дипломатической службе, преподавал в ряде вузов, автор ряда книг, в журналистике уже четверть века. Работаю в SWI с 2012 года.
Как фоторедактор я отвечаю за использование фотографических материалов в редакции SWI swissinfo.ch и за наше сотрудничество с фотографами. Когда появляется возможность, сам беру камеру и присоединяюсь к одному из наших журналистов.
Получил профессию фотографа в Цюрихе и начал работать фотожурналистом в 1989 году. В 1990 году я основал швейцарское агентство фотографов Lookat Photos. Двукратный лауреат премии World Press Award, а также обладатель нескольких швейцарских национальных грантов. Мои работы часто выставляются и представлены в различных коллекциях.
Причина — стремление сельчан сохранить свой традиционный уклад и уберечь от перегрузки и чрезмерного износа местную жилую и транспортную инфраструктуру. Кто же эти люди? «Это скромные крестьяне, которые практически всю жизнь свою проводят в тяжелом труде». Такую оценку своим соотечественникам дал Генрих Гартентор (Heinrich Gartentor), местный художник. (Фотографии: Томас Керн /Thomas Kern, перевод с немецкого: Игорь Петров).
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.