The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

События недели: о чем информируют швейцарские СМИ

О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских массмедиа?
О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских массмедиа? Keystone

О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских массмедиа?

Мониторинг прессы Швейцарии: обзор за период с 3 по 9 июня 2024 года. О чем информируют электронные и печатные СМИ страны, как выглядит постсоветское пространство в зеркале швейцарских массмедиа? 

Сегодня в выпуске: 

  • «Бюргеншток не может ничего гарантировать».
  • «Мирная конференция идиота».
  • Влиятельный швейцарский политик принижает значение путинской войны.
  • Насколько эффективно западное оружие поражает цели в России?
  • Победа над вирусом русского империализма.

«Бюргеншток не может ничего гарантировать»

Как считает главная газета кантона Граубюнден, «под руководством президента Виолы Амхерд и министра иностранных дел Иньяцио Кассиса внешняя политика Швейцарии теперь ориентируется прежде всего на моральные нормы: в случае столь явного нарушения устава ООН Швейцария не может больше занимать позицию классического нейтралитета; она теперь обязана следовать за большинством государств мира. Именно поэтому Швейцария также ввела западные санкции против России. С одной стороны, она заслужила за это похвалу со стороны российской оппозиции, с другой стороны, Швейцария теперь должна смириться с тем, что в глазах России она больше не относится к категории «нейтральных» стран. Так считает, правда, даже Джо Байден.

Именно поэтому Берн стал объектом едкой критики российской пропаганды, кульминацией которой стало телевизионное издевательство над президентом Виолой Амхерд. Швейцария должна также смириться с тем, что сегодня она оказалась в самом центре мировых конфликтов; в конце концов, нейтральной стороной обычно является не та, которая объявляет себя нейтральной, а та, чей нейтралитет признает как можно большая часть остального мира. Бюргеншток в этих условиях вряд ли может стать настоящим мирным саммитом; он является прежде всего антироссийским мероприятием, организованным западными союзниками.

Швейцария не может больше занимать позицию классического нейтралитета; она теперь обязана следовать за большинством государств мира.
Швейцария не может больше занимать позицию классического нейтралитета; она теперь обязана следовать за большинством государств мира. SWI

Тем временем война фактически превратилась в замороженный конфликт. То есть, конечно, каждый день противники обстреливают друг друга, каждый день солдаты гибнут в кровавой окопной войне, каждый день украинские мирные жители гибнут в своих домах, но обе стороны находятся очень далеко от какого-то прорыва, не говоря уже о победе. Недавно украинцам дали «разрешение» уничтожать цели в России при помощи дальнобойного западного оружия. Ясно, что западные ракетное оружие и дальнобойная артиллерия едва ли смогут сделать хоть один выстрел без данных, поставляемых американскими спутниками, а это значит, что украинская оборонная война – это оборонная война США.

Украине вряд ли нужны сейчас дополнительные кредиты от США и Европы. Ей также не нужно больше оружия и боеприпасов с Запада, поскольку большая их часть, как говорят, уже прибыла на фронт. Что ей нужно, так это больше транспортных мощностей и, самое главное, больше солдат. В Швейцарии сейчас живут 11 000 украинцев призывного возраста, в Германии таких 50 000. Может ли саммит на Бюргенштоке гарантировать (их призыв)? Поэтому остается только надежда на то, что саммит станет шагом в сторону усиления давления на Россию».

Оригинал материала по ссылке (доступен только абонентам).Внешняя ссылка

Мирная конференция идиота

Журнал «Вельтвохе» реагирует на очередные посты в социальных сетях Дмитрия Медведева. «Когда-то он вместо Владимира Путина занимал должность президента России. Имеется в виду Дмитрий Медведев, который остался верен Путину и сейчас является заместителем председателя Совета безопасности Российской Федерации. В этом качестве он тут на днях воспользовался сервисом коротких сообщений X, чтобы поразглагольствовать по поводу мирной конференции в Бюргенштоке. Медведев опять «отлил в граните», и как! Эта конференция, мол, послужит еще одним доказательством провала так называемого мирного плана глупенького Зеленского.

По крайней мере, так его цитирует популярная газета 20 Minuten. Она, конференция, станет зримым доказательством полной импотенции сегодняшних западных элит, которые провели болезненную самокастрацию, а сделано это было по прямому приказу выживших из ума старцев из Вашингтона. И все это позволит нашим вооруженным силам продолжать очищать территории Малороссии от неонацистов без каких-либо препятствий и независимо от любых идиотских мирных инициатив. Как ни интерпретируй эту нагорную проповедь Медведева, ясно, что Россия признает конференцию на Бюргенштоке признаком слабости Украины. Другими словами: Россия убеждена, что она сможет добиться своих целей военным путем.

Последствия удара России по мирным домам в Харькове, 31 мая 2024 года.
Последствия удара России по мирным домам в Харькове, 31 мая 2024 года. Keystone

Однако, несмотря на весь этот вой на болотах и бряцание оружием, есть одна вещь, о которой мы хотели бы узнать чуть больше: кого косвенно имел в виду Медведев, когда говорил о миротворческой миссии идиотов? Зеленского? Или же он нацелился в нашего министра иностранных дел Кассиса, который и организовал эту встречу на Бюргенштоке? Но какой бы агрессивной ни была эта риторика, в одном с бывшим российским президентом следует согласиться: Запад и Швейцария упустили возможность положить начало настоящему мирному процессу. Без России у них ничего не получится».

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Влиятельный швейцарский политик принижает значение путинской войны

В своем материале популярный швейцарский портал «Ватсон» рассматривает случай швейцарского сенатора Петера Хегглина (Peter Hegglin). «Когда российские нарративы распространяются в швейцарском парламенте, становится более чем тревожно. Гибридная война Путина, похоже, приносит свои плоды. «Украина и поддерживающий её альянс НАТО также отчасти виноваты в этом конфликте». Такого рода тезис уже один способен стать основанием для тревоги. Потому что это чистая пропаганда. Это нарратив, который российские воины дезинформационного фронта неустанно распространяют в социальных сетях. Это нарратив, распространяемый в Швейцарии журналом «Вельтвохе» издателя Роджера Кёппеля — который, таким образом, сам делает себя рупором Путина. Однако вышеприведенный тезис был произнесен не где-то, а в швейцарском парламенте. В Совете кантонов. Депутатом Петером Хегглином от партии «Центр» из кантона Цуг.

«Когда российские нарративы распространяются в швейцарском парламенте, становится более чем тревожно. Гибридная война Путина, похоже, приносит свои плоды.
«Когда российские нарративы распространяются в швейцарском парламенте, становится более чем тревожно. Гибридная война Путина, похоже, приносит свои плоды». SWI

Газета NZZ с изумлением прокомментировала на днях: «Мы привыкли к (таким словам, произносимым) некоторыми политиками от Швейцарской народной партии (SVP). Но когда депутат Совета кантонов в том, что Россия в нарушение международного права ведет агрессивную войну, обвиняет Украину, то такое случается не каждый день». По данным газеты Tages-Anzeiger, Петер Хегглин — самый влиятельный в мире швейцарских финансов политик после министра финансов Карин Келлер-Суттер. Ему 63 года, и он не ограничился таким тезисом. По его мнению, организация на Бюргенштоке мирной конференции, в которой не участвует одна из сторон конфликта, потому что она не считает Швейцарию нейтральной, говорит о многом.

Но коллега Хегглин, очевидно, не понял, что до тех пор, пока Путин будет уверен в том, что у него есть реальный шанс победить в этой войне, он не будет готов приступить к серьезным переговорам о мире. Победа же России будет равносильна уничтожению демократического государства в Европе; эта победа вызовет новую невиданную со времен Второй мировой войны волну беженцев и дестабилизации. Случай Петера Хегглина говорит о том, что российская пропаганда способна просочиться даже в нашу страну, запасть в умы вроде бы убежденных демократов и повлиять на решения, принимаемые в одном из самых важных политических органов Швейцарии.

Если гибридная война России увенчается успехом, то популисты и националисты возьмут верх по всей Европе. В результате каждый будет заботиться только о себе; важные транснациональные структуры и организации, будь то ЕС или НАТО, войдут в фазу распада. И тогда придет конец и процветанию, и безопасности. И для нас в Швейцарии, кстати, тоже. Многие в его партии оппонируют Петеру Хегглину; он сам попытался обосновывать свои сомнительные заявления, выступая с позиций поборника мира, мол, он не верит, что исход войны будет определен на поле боя, у войны должно быть дипломатическое решение. Но когда даже высокопоставленные политики поддерживают самого опасного на данный момент врага демократии, то тогда нам действительно стоит начать беспокоиться о будущем: потому что Путин понимает только один язык — язык сопротивления».

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Насколько эффективно западное оружие поражает цели в России?

Этим вопросом задается общественный телеканал SRF. Исходная ситуация. К северу от Харькова прямо на российско-украинской границе вот уже как три недели как идут ожесточенные бои. Поначалу Россия добилась там небольших территориальных успехов. Кроме того, она неоднократно применяла так называемые планирующие бомбы. Украина мало что могла противопоставить такому способу ведения боевых действий.

Решение. Неделю назад НАТО отменило действовавший ранее запрет на использование западного оружия по целям в России, например по российским позициям к северу от Белгорода, откуда российская армия, помимо прочего, и применяет по Украине «глайд-бомбы».

Развертывание. Журналист газеты NZZ Иво Мьинссен (Ivo Mjinssen) сейчас находится в Украине. Что и как из западного оружия уже применялось на фронте? «В последние несколько дней имели место удары с использованием РСЗО «Хаймарс» с дальностью стрельбы до 70 км. Украинские удары наносились как из Харьковской области в северном направлении, так и по оккупированным территориям Донбасса. Об использовании других систем, например зенитных ракет, пока ничего не известно».

Продолжающееся агрессия России против Украины уже привела к ужасным человеческим трагедиям и чудовищным финансовым и материальным потерям.
Продолжающееся агрессия России против Украины уже привела к ужасным человеческим трагедиям и чудовищным финансовым и материальным потерям. KEYSTONE/Dnipropetrovsk Regional Military Administration

Результаты. Иво Мьинссен считает, что в настоящее время еще слишком рано оценивать то, насколько велико будет влияние обстрелов целей в России на положение на фронте. «Не стоит забывать, что в последние недели на фронте впервые было развернуто и другое оружие с Запада. У украинцев, несомненно, теперь в распоряжении есть куда больше артиллерии и в целом огневой мощи. Есть сообщения из Харьковской области, из охваченного боями города Волчанска, что русских немного потеснили назад. Но в то же время поступают сообщения о новых атаках и продвижении русских подразделений вперёд». По словам журналиста, ситуация на Донбассе для Украины остается очень сложной. «Однако есть первые сообщения из Часов Яра, о том, что русские и там немного уже оттеснены». Российские атаки с применением глайд-бомб стали более редкими. «Это также может быть следствием того, что российские истребители уже не могут так свободно работать в небе в приграничных районах, как раньше».

Население. Агрессия России против Украины продолжается уже почти два с половиной года. Что разрешение атаковать цели в России западным оружием означает для населения? «Население Украины находится в сложной ситуации. Но оно решительно настроено продолжать борьбу. Данное решение — своего рода передышка для украинской стороны, однако степень разрушительности войны от этого не уменьшится, боевые действия продолжатся. Решение стран НАТО (разрешить удары по целям в России) стали ободряющим знаком, сигналом украинцам, что западные партнеры их не бросили. А это очень важно для поддержания морального духа».

Оригинал материала по ссылке.Внешняя ссылка

Победа над вирусом русского империализма

В своем комментарии «D-Day для украинской политики» ведущая газета Швейцарии NZZ указывает: «Спустя 80 лет после высадки союзников в Нормандии очень легко празднично отмечать героизм того времени и петь дифирамбы свободе. Однако июнь 1944 года также был моментом, полным рисков и неопределенности. Способны ли сегодняшние лидеры свободного мира всерьез справиться с новым историческим вызовом — дать отпор Путину? События последних месяцев заставляют усомниться в этом.

Основная проблема курса Запада в отношении Украины — отсутствие последовательной и продуманной стратегии. Никто не хочет определить четкую цель этой стратегии, и все одновременно ведутся на ядерный шантаж Путина. Это также проявляется в тезисе, что Украину Запад будет поддерживать «столько, сколько потребуется». Это очень политически удобно сформулированный тезис, коль скоро он не заставляет брать на себя никаких четких обязательств. Последствия же такого курса имеют катастрофический характер: Украина получает помощь по капле, и она не получает ее в масштабе, достаточном для того, чтобы действительно отразить вторжение России.

Спустя 80 лет после высадки союзников в Нормандии очень легко празднично отмечать героизм того времени и петь дифирамбы свободе.
Спустя 80 лет после высадки союзников в Нормандии очень легко празднично отмечать героизм того времени и петь дифирамбы свободе. Keystone

Центральной целью Запада должно быть уничтожение вируса российского империализма. При Путине Россия страдает от лихорадочного заблуждения относительно необходимости вернуть себе якобы утраченное положение великой державы, что она должна править другими странами и не подчиняться нормам цивилизованного мира. Иллюзий быть не должно: то, что Россия планирует в Украине, — это геноцид. Она отрицает существование украинской нации и стремится искоренить любую форму украинской идентичности под гротескным предлогом «денацификации».

Как победить эту лихорадку? Вести переговоры с вирусом невозможно. Убежденность в том, что стоит лишь усадить за стол переговоров Украину и Россию — и мир станет на шаг ближе, наивна и опасна. Свободный мир достигнет своей цели только тогда, когда Россия исчерпает все свои заблуждения и поймет: идея новой империи недостижима и в итоге ведет Россию к гибели.

Заставить Москву переосмыслить ситуацию может только тупик на фронте, постоянные украинские удары по целям на территории России, технологическое отставание и экономическая анемия. Это не очень-то простая стратегия, но она определенно более реалистична, нежели политика, направленная на умиротворение Путина. И для Запада она определенно более дешевая».

Заставить Москву переосмыслить ситуацию может только тупик на фронте, постоянные украинские удары по целям на территории России, технологическое отставание и экономическая анемия. Это не очень-то простая стратегия, но она определенно более реалистична, нежели политика, направленная на умиротворение Путина. И для Запада она определенно более дешевая».

Оригинал материала по ссылке (доступен только подписчикам).Внешняя ссылка

Ниже материалы, которые также были опубликованы у нас за последнюю неделю и которые могли бы Вас заинтересовать:

Конференция по Украине: может быть стоило все-таки пригласить Москву?

Чего ожидает украинский депутат от «саммита мира» в Швейцарии?

Как война в Газе поссорила двух видных швейцарских социалистов

Приглашаем Вас также принять участие в наших актуальных дебатах:

Показать больше

Архивные материалы

Каких результатов Вы ожидаете от конференции по Украине в Швейцарии?

Цель саммита по Украине – инициировать будущий мирный процесс. Нам интересно Ваше мнение.

149 Отметки «мне нравится»
95 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Дорогие друзья, получите нашу рассылку, посвященную еженедельному обзору прессы Швейцарии

Репортажи, интервью, факты, комментарии, мнения, хроника событий: как постсоветское пространство выглядит в зеркале швейцарских печатных и электронных СМИ.

Каждую неделю:

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Если у Вас есть свое мнение или если Вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот Вам наш электронный адрес: russian@swissinfo.ch. 

Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем Вам 17 июня 2024 года. А пока удачной новой недели и приятного чтения! 

Обзор прессы подготовлен Игорем Петровым. Редактор: Людмила Клот. 

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR