Navigation

Бизнес вместе с правительством защитит Swissness за рубежом

Одно только брендирование товаров лейблом swiss made ежегодно дает экономике страны более 1,4 млрд франков (1,48 миллиарда долларов). © Keystone / Gaetan Bally

Крупнейшие отраслевые бизнес-ассоциации Швейцарии готовы объединиться с властями в деле защиты за рубежом известных швейцарских брендов от производителей контрафакта, злоупотребляющих лейблом Swiss made.

Этот контент был опубликован 08 апреля 2021 года - 07:00
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo, швейцарское информационное агентство Keystone-SDA / ИП

Возникший альянсВнешняя ссылка ставит перед собой цель содействовать принятию скоординированных мер в деле противодействия неправомерному и незаконному использованию за рубежом лейбла Swiss made и иных маркировок, указывающих на исконное швейцарское региональное происхождение данного товара или продукта. 

В альянс входят пока 13 участников, в том числе отраслевые ассоциации шоколадной, часовой, сыродельной и текстильной промышленности Швейцарии, а также швейцарская фармацевтическая компания Hoffman-La Roche и Федеральный институт интеллектуальной собственности (Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum).

Очевидно, что такой альянс назрел, с учетом того, швейцарский крест на циферблате часов или слово Swiss в названии компании становится в глазах потребителей уже неким знаком качества. И этим безжалостно пользуются проходимцы всех мастей. Как указано в пресс-релизе, выпущенном по случаю образования этого альянса, «Швейцария обладает выдающейся репутацией в отношении качества товаров и безопасности (жизни в стране), и это приводит к массовым злоупотреблениям со стороны зарубежных производителей контрафакта, сознательно разыгрывающих карту Swissness, не придерживаясь при этом соответствующих критериев и нормативов качества. Существуют виды продукции, которые снаружи официально являются вроде бы «швейцарскими», но внутри у них нет ровным счетом ничего реально «швейцарского».

В 2017 году в Швейцарии вступили в силу нормативы качестве, позволяющие данному виду продукции называться «продуктом, сделанным с Швейцарии» (Swissness-Regeln). Эти нормы уполномочили швейцарский федеральный Институт интеллектуальной собственности при необходимости вмешиваться и требовать уничтожения контрафакта, не соответствующего швейцарским нормам качестве и критериям уникального регионального происхождения. В 2020 году упомянутый институт высказал рекордное количество таких требований — ровным счетом 280.

Ноу-хау и инструменты

В прошлом 2020 году в докладе правительства Швейцарии было указано, что одно только брендирование товаров лейблом swiss made ежегодно дает экономике страны более 1,4 млрд швейцарских франков (1,48 миллиарда долларов США). Согласно исследованию Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), опубликованному ранее на прошлой неделе, поддельные товары с маркировкой «Сделано в Швейцарии» лишили швейцарскую экономику в 2020 году 10 000 рабочих мест и 4,5 миллиардов швейцарских франков (4,9 млрд долларов). Подробнее ниже.

Вновь созданная в Швейцарии «лига справедливости» призвана помочь найти и заполнить все еще имеющиеся действующем законодательстве пробелы и обеспечить соответствующее правоприменение в отношении швейцарской продукции за рубежом. Сейчас соответствующие швейцарские нормы применяются только на национальной территории, а это означает, что сертифицированные дилеры и экспортеры продуктов и услуг находятся за рубежом по сравнению с производителями контрафакта в куда менее благоприятных условиях.

До сих пор такие промышленные ассоциации, как Chocosuisse и Швейцарская федерация предприятий часовой промышленности (Verband der Schweizerischen Uhrenindustrie FH), должны были самостоятельно бороться с такого рода злоупотреблениями за рубежом. Новый альянс призван скоординировать действия ключевых игроков в деле защиты маркировки Swiss made путем мониторинга рынков на глобальном уровне и совместной разработки ноу-хау и инструментов для выявления неправомерного использования этой марки в тех или иных конкретных странах.

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.