The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Женевская клиника передала в дар Украине 156 больничных коек

солдат на больничной койке
Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved

Женевская Университетская Клиника (HUG) передала в дар Украине 156 коек. Они были перевезены на трех грузовиках и распределены по восьми украинским больницам.

Это гуманитарное пожертвование было сделано в партнерстве с цюрихской организацией Zuerich hilft der Ukraine («Цюрих помогает Украине»), о чем во вторник объявили в HUG. Здесь не только предоставили в дар отремонтированные кровати, но и позаботилась о транспортировке, финансировании и логистической поддержке. Кровати были уже доставлены в больницы Лозовой, Богодуховска, Вовчанска, Чугуевска, Балаклеи, Изюма, Харькова и Львова.

Показать больше
Irène Kälin speaks with Ukrainian officials during the Swiss parliamentary trip to the war torn country.

Показать больше

«Швейцария должна помочь в восстановлении Украины»

Этот контент был опубликован на «Результаты поездки помогут подготовиться к Конференции по Украине, которая была запланирована к проведению в Лугано на начало июля».

Читать далее «Швейцария должна помочь в восстановлении Украины»

Во Львове они предназначены для отделения восстановительной хирургии Superhumans Centre, так называемого «Центра сверхлюдей», открытие которого запланировано на февраль 2024 года. Эта реабилитационная клиника высокого уровня, услуги которой будут предоставляться бесплатно, предназначена для военнослужащих и гражданских лиц, получивших ранения во время войны.

Организация Zürich hilft der Ukraine, входящая в состав национальной организации H+ Hospitals of Switzerland, основал и возглавляет доктор Маттеи Батрух (Matteï Batruch), который три года проработал в HUG, а в настоящее время практикует в университетской клинике Balgrist в Цюрихе. С начала войны в Украине организация перечислила ей почти 2 миллиона швейцарских франков в качестве пожертвований.

Показать больше
Ukraine President Volodymyr Zelensky

Показать больше

«Поставки вооружений важны для выживания Украины»

Этот контент был опубликован на Президент Украины выступил перед швейцарскими федеральными парламентариями в отсутствие депутатов от SVP.

Читать далее «Поставки вооружений важны для выживания Украины»

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот
Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться. Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Показать больше

Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться

Этот контент был опубликован на Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Читать далее Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться
Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Показать больше

Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость

Этот контент был опубликован на Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Читать далее Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость
Швейцария усиливает санкционное давление на Россию в контексте войны Кремля против Украины. Меры направлены на ограничение нефтяных доходов Москвы.

Показать больше

Швейцария тоже вводит санкции против российской нефти

Этот контент был опубликован на Швейцария усиливает санкционное давление на Россию в контексте войны Кремля против Украины. Меры направлены на ограничение нефтяных доходов Москвы.

Читать далее Швейцария тоже вводит санкции против российской нефти
Мари-Франс Ломбардо (Marie-France Lombardo): «В долгосрочной перспективе необходимы более устойчивые решения».

Показать больше

Как выживают швейцарские издательства

Этот контент был опубликован на Как выживают швейцарские издательства? Одним из немногих успешных примеров стала краудфандинговая кампания цюрихского издательства комиксов Edition Moderne.

Читать далее Как выживают швейцарские издательства
Швейцарские малые и средние предприятия (МСП) всё чаще испытывают трудности с подбором персонала. Ситуацию усугубляют возросшие требования работников к условиям труда и участившиеся случаи прогулов.

Показать больше

Швейцарские МСП сталкиваются с кадровым голодом

Этот контент был опубликован на Швейцарские малые и средние предприятия (МСП) всё чаще испытывают трудности с подбором персонала. Ситуацию усугубляют возросшие требования работников к условиям труда и участившиеся случаи прогулов.

Читать далее Швейцарские МСП сталкиваются с кадровым голодом
Федеральное правительство Швейцарии продлило предупреждение о «значительной опасности», связанной с жарой.

Показать больше

В Швейцарии сохраняется угроза жары и лесных пожаров

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии продлило предупреждение о «значительной опасности», связанной с жарой.

Читать далее В Швейцарии сохраняется угроза жары и лесных пожаров
Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Показать больше

Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США

Этот контент был опубликован на Из всех 26 швейцарских кантонов в наибольшей степени от введённых США новых таможенных пошлин пострадает кантон Нидвальден в Центральной Швейцарии.

Читать далее Кантон Нидвальден сильнее других пострадает от пошлин США
Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Показать больше

«Почему США взяли на прицел Швейцарию остаётся загадкой»

Этот контент был опубликован на Представители политических кругов США выражают сожаление по поводу таможенной политики президента Трампа, однако признают: изменить ее они не могут.

Читать далее «Почему США взяли на прицел Швейцарию остаётся загадкой»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR