Navigation

Швейцарские бренды будут лучше защищены за рубежом

Изготовление знаменитого Zuger Kirschtorte. Он всегда будет гарантированно пропитан киршем - швейцарским вишневым бренди. © Keystone / Gaetan Bally

На этой неделе швейцарский парламент принял решение, позволяющее лучше защищать от подделок за рубежом традиционные швейцарские бренды. А какие бренды из Швейцарии известны Вам?

Этот контент был опубликован 06 марта 2021 года - 20:00
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo, швейцарское информационное агентство Keystone-SDA / ИП

В среду, 3 марта, швейцарский парламент принял решение, позволяющее лучше защищать от подделок за рубежом традиционные швейцарские бренды, такие как Zuger Kirschtorte (пропитанный шнапсом торт из кантона Цуг), Bündnerfleisch (хамон из кантона Граубюнден) или сыр марки Tête de Moine («Голова монаха») из кантона Юра.

Конкретно речь идет о решении Национального совета, большой палаты швейцарского федерального парламента, одобрить присоединение Швейцарии к Женевскому акту Лиссабонского соглашенияВнешняя ссылка о наименованиях мест происхождения и географических указаниях. Это должно облегчить защиту швейцарских брендов и продуктов в нескольких странах одновременно. В настоящее время швейцарские производители должны подавать отдельные патентные заявки с целью обеспечения защиты географических названий и указаний происхождения товара или продукта в каждом государстве отдельно.

Данные правовые акты применяются к товарам и продуктам, «содержащим географическое название региона происхождения данного вида продукции или любое другое обозначение, содержащее прямую отсылку к району, название которого служит точному обозначению данного товара как происходящего именно из этого географического региона, особенно если качество или характеристики товара в преимущественной степени обусловлены именно географической средой, включая природные и человеческие факторы, на основе чего данный товар вызывает в сознании потребителя позитивные коннотации».

Министр юстиции и полиции Швейцарии Карин Келлер-Суттер (Karin Keller-Sutter) отметила, что новая система защиты швейцарских брендов не несет с собой дополнительных расходов и не ведет к возникновению каких-то особых технических сложностей на оперативном уровне. «Федеральное правительство и кантоны не будут вынуждены нести никаких дополнительных расходов, необходимости вносить какие-то кардинальные поправки в действующее законодательство также не существует», — подчеркнула министр. 

Малая сенаторская палата парламента (Совет кантонов) приняла такое же решение еще прошлой осенью. С одобрения обеих палат парламента швейцарский закон «Об охране товарных знаков» (Bundesgesetz über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben, MSchGВнешняя ссылка) будет дополнен рядом технических пунктов, например о порядке регистрации товарных знаков и географических названий, об условиях выдачи сертификаций и разрешений. Также будут уточнены положения о порядке уплаты акцизных сборов и о принципах и порядке разграничения предметов ведения и полномочий между федеральном центром и кантонами.

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.