Информация из Швейцарии на 10 языках

Историк обвинил швейцарское правительство в цензуре

полка
Документы по истории тайной швейцарской армии P-26 давно должны были быть переданы в федеральный архив. Но их там нет. Keystone

«Пропавшие документы по истории тайной швейцарской армии P-26 являются отражением куда большей проблемы». Такого мнения придерживается главный швейцарский историк Заха Цала (Sacha Zala).

«Исчезнувшие документы по истории тайной швейцарской армии P-26 являются только вершиной айсберга», — считает председатель «Швейцарского исторического общества» («Schweizerische Gesellschaft für GeschichteВнешняя ссылка») Заха Цала (Sacha Zala). «Этот сюжет наглядно демонстрирует, что швейцарские федеральные органы власти в целом имеют серьезные проблемы в области хранения и изучения важных государственных документов».

По его мнению, эти документы давно должны были быть переданы в федеральный архив. Более того, это предусмотрено и действующим законодательством. Однако «собственная проблема здесь не заканчивается, а только начинается. Многие федеральные бюрократические ведомства в Швейцарии действуют по принципу „в случае сомнения в пользу цензуры“.

Цала
«Сегодня условия работы для историков в Швейцарии гораздо хуже, чем еще 20 лет назад», — резюмирует Заха Цала. © André Urech Fotografie

Многие документы, которые объективно должны были бы быть рассекречены уже через 30 лет хранения, остаются под замком по 50 и 80 лет. Историки, с одной стороны, имеют право знакомиться с ними, но этого права им еще надо добиваться, преодолевая множество административных барьеров». Особенной высотой этих барьеров, по мнению Заха Цала, отличается федеральное ведомство по надзору за финансовыми рынками (FINMA) и Федеральный департамент / Министерство юстиции и полиции (EJPD).

Кафкианские условия

«Чем выше в каком-либо ведомстве плотность юристов, тем более абсурдными становятся для историков условия доступа к тем или иным архивным фондам», — подчеркивает З. Цала в интервью газетам «Tages Anzeiger» и «Der Bund». «В министерстве обороны к этому дополнительно прибавляется тот факт, что в нем есть специальные структуры, которые получают деньги исключительно за то, чтобы быть параноиками в плане борьбы с „утечками“ информации», — указывает главный историк страны. «Дай им волю, так они вообще все спрячут и никому ничего не дадут».

Что касается документов по истории тайной швейцарской армии P-26, то он уверен, что они уже сейчас могли бы быть «спокойно рассекречены и переданы в открытый доступ. Вместо этого, например, „Доклад Корню“ был засекречен и далее до 2041 года. И велика вероятность, что о содержании всех этих фондов мы уже никогда не узнаем. В итоге сегодня условия работы для историков в Швейцарии гораздо хуже, чем еще 20 лет назад, и все из-за „армии юристов“, занимающихся решением проблем, проистекающих из фактически возникшего режима цензуры», — резюмирует Заха Цала. Подробности читайте в нашем материале ниже. 

Показать больше
бункер

Показать больше

Как швейцарцы готовились к советской оккупации

Этот контент был опубликован на Швейцария всерьез готовилась к советской оккупации, готовя и армию, и население к возможной необходимости перейти к партизанской борьбе.

Читать далее Как швейцарцы готовились к советской оккупации

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Полвека назад, 23 июня 1974 года, избиратели Бернской Юры, семи западных регионов кантона Берн, в ходе так называемого «Первого плебисцита» приняли решение о создании независимого от Берна кантона Юра.

Показать больше

Полвека назад в Швейцарии было решено начать создавать кантон Юра

Этот контент был опубликован на Спустя 50 лет после решающего референдума мечта сепаратистов о т. н. «единой Юре» остается мечтой.

Читать далее Полвека назад в Швейцарии было решено начать создавать кантон Юра
Три человека пропали без вести после оползня в общине Лостальо (Lostallo), кантон Граубюнден, пять деревень региона остались без электричества. Наш обзор.

Показать больше

Швейцарский регион Мисокс оказался под ударом стихии

Этот контент был опубликован на Три человека пропали без вести после оползня в общине Лостальо (Lostallo), кантон Граубюнден, пять деревень региона остались без электричества. Наш обзор.

Читать далее Швейцарский регион Мисокс оказался под ударом стихии
Сильные осадки в виде дождя переполнили местные водоемы и отрезали курортный Церматт в кантоне Вале от внешнего мира.

Показать больше

Швейцарский курорт Церматт отрезан от внешнего мира

Этот контент был опубликован на Сильные осадки в виде дождя переполнили местные водоемы и отрезали курортный Церматт в кантоне Вале от внешнего мира.

Читать далее Швейцарский курорт Церматт отрезан от внешнего мира
Большинство швейцарцев по-прежнему выступает против третьего пола в паспорте: результаты исследования.

Показать больше

Швейцария — против «третьего гендера» в паспорте

Этот контент был опубликован на Большинство швейцарцев по-прежнему выступает против третьего пола в паспорте: результаты исследования.

Читать далее Швейцария — против «третьего гендера» в паспорте
Все более значительная доля населения Швейцарии сознательно перестает пользоваться новостным контентом.

Показать больше

Швейцарцы отворачиваются от новостей

Этот контент был опубликован на Все более значительная доля населения Швейцарии сознательно перестает пользоваться новостным контентом.

Читать далее Швейцарцы отворачиваются от новостей
Зенитно-ракетный комплекс Patriot армии Нидерландов, установленный на авиабазе в г. Адане, Турция, 26 января 2013 г.

Показать больше

Поставка систем ПВО «Пэтриот» в Швейцарию отложена

Этот контент был опубликован на США, производитель данной системы противовоздушной обороны, в приоритетном порядке поставит это оборонительное оружие Украине.

Читать далее Поставка систем ПВО «Пэтриот» в Швейцарию отложена
Федеральный совет намерен снизить медиа-сбор (Serafe) до 300 франков в год с семьи с нынешних 335 до 300 франков.

Показать больше

Кабмин Швейцарии намерен снизить медиасбор до 300 франков

Этот контент был опубликован на Федеральный совет намерен снизить медиа-сбор (Serafe) до 300 франков в год с семьи с нынешних 335.

Читать далее Кабмин Швейцарии намерен снизить медиасбор до 300 франков
По мнению федерального прокурора Швейцарии Штефана Блеттлера в будущем страна должна рассматривать противодействие шпионажу в качестве приоритета.

Показать больше

Швейцария должна активнее противодействовать шпионажу

Этот контент был опубликован на По мнению федерального прокурора Швейцарии Штефана Блеттлера в будущем страна должна рассматривать противодействие шпионажу в качестве приоритета.

Читать далее Швейцария должна активнее противодействовать шпионажу
Алишер Усманов подал в Германии в суд на банк UBS

Показать больше

Алишер Усманов подал в Германии в суд на банк UBS

Этот контент был опубликован на Российский мультимиллиардер Алишер Усманов подал в суд на немецкое подразделение UBS, компанию UBS Europe SE.

Читать далее Алишер Усманов подал в Германии в суд на банк UBS
Главы bundesnahen Betrieben или «общественных компаний» в среднем зарабатывают 500 000 франков в год.

Показать больше

Эти главы общественных компаний получают от полумиллиона в год

Этот контент был опубликован на Главы bundesnahen Betrieben или «общественных компаний» в среднем зарабатывают 500 000 франков в год.

Читать далее Эти главы общественных компаний получают от полумиллиона в год

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR