Информация из Швейцарии на 10 языках

Историк обвинил швейцарское правительство в цензуре

полка
Документы по истории тайной швейцарской армии P-26 давно должны были быть переданы в федеральный архив. Но их там нет. Keystone

«Пропавшие документы по истории тайной швейцарской армии P-26 являются отражением куда большей проблемы». Такого мнения придерживается главный швейцарский историк Заха Цала (Sacha Zala).

«Исчезнувшие документы по истории тайной швейцарской армии P-26 являются только вершиной айсберга», — считает председатель «Швейцарского исторического общества» («Schweizerische Gesellschaft für GeschichteВнешняя ссылка») Заха Цала (Sacha Zala). «Этот сюжет наглядно демонстрирует, что швейцарские федеральные органы власти в целом имеют серьезные проблемы в области хранения и изучения важных государственных документов».

По его мнению, эти документы давно должны были быть переданы в федеральный архив. Более того, это предусмотрено и действующим законодательством. Однако «собственная проблема здесь не заканчивается, а только начинается. Многие федеральные бюрократические ведомства в Швейцарии действуют по принципу „в случае сомнения в пользу цензуры“.

Цала
«Сегодня условия работы для историков в Швейцарии гораздо хуже, чем еще 20 лет назад», — резюмирует Заха Цала. © André Urech Fotografie

Многие документы, которые объективно должны были бы быть рассекречены уже через 30 лет хранения, остаются под замком по 50 и 80 лет. Историки, с одной стороны, имеют право знакомиться с ними, но этого права им еще надо добиваться, преодолевая множество административных барьеров». Особенной высотой этих барьеров, по мнению Заха Цала, отличается федеральное ведомство по надзору за финансовыми рынками (FINMA) и Федеральный департамент / Министерство юстиции и полиции (EJPD).

Кафкианские условия

«Чем выше в каком-либо ведомстве плотность юристов, тем более абсурдными становятся для историков условия доступа к тем или иным архивным фондам», — подчеркивает З. Цала в интервью газетам «Tages Anzeiger» и «Der Bund». «В министерстве обороны к этому дополнительно прибавляется тот факт, что в нем есть специальные структуры, которые получают деньги исключительно за то, чтобы быть параноиками в плане борьбы с „утечками“ информации», — указывает главный историк страны. «Дай им волю, так они вообще все спрячут и никому ничего не дадут».

Что касается документов по истории тайной швейцарской армии P-26, то он уверен, что они уже сейчас могли бы быть «спокойно рассекречены и переданы в открытый доступ. Вместо этого, например, „Доклад Корню“ был засекречен и далее до 2041 года. И велика вероятность, что о содержании всех этих фондов мы уже никогда не узнаем. В итоге сегодня условия работы для историков в Швейцарии гораздо хуже, чем еще 20 лет назад, и все из-за „армии юристов“, занимающихся решением проблем, проистекающих из фактически возникшего режима цензуры», — резюмирует Заха Цала. Подробности читайте в нашем материале ниже. 

Показать больше
бункер

Показать больше

Как швейцарцы готовились к советской оккупации

Этот контент был опубликован на Швейцария всерьез готовилась к советской оккупации, готовя и армию, и население к возможной необходимости перейти к партизанской борьбе.

Читать далее Как швейцарцы готовились к советской оккупации

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR