The Swiss voice in the world since 1935

Рекультивация склада «Митхольц» отложена навсегда?

Mithholz
Взрыв в 1948 году на швейцарском складе боеприпасов в деревне Митхольц стал трагедией, до сих пор влияющей на этот идиллический регион кантона Берн. Keystone / Peter Schneider

Взрыв в 1948 году на швейцарском складе боеприпасов в деревне Митхольц стал трагедией, до сих пор влияющей на этот идиллический регион кантона Берн: ведь глубоко под землей все еще остаются сотни тонн старых снарядов и патронов, и никому не известно, когда они сдетонируют. 

Проект утилизации этих боеприпасов и рекультивации недр готовится уже несколько десятилетий. И вот теперь проект оказался заморожен, а Минобороны прекратил выкуп недвижимости у жителей региона, которые в свою очередь возмущены до предела. Пять семей уже покинули деревню Митхольц в регионе Кандерталь, остальные в настоящее время готовятся к переселению, однако теперь перед ними возникла новая проблема: из-за нехватки денег Минобороны больше не может выкупать у людей дома и землю, даже несмотря на имеющиеся письменные декларации о выкупе. 

Как показало расследование швейцарской телепередачи Schweiz aktuell, выходящей на общественном (негосударственном) телеканале SRF, примерно 50 миллионов франков, выделенных на эти цели на текущий 2023 год, оказались заблокированы. Причиной послужило недавнее решение Комитета по политике безопасности Национального совета, большой палаты парламента Швейцарии (SiK-N), в целом отложить обсуждение вопроса о порядке и условиях выделения необходимого на реализацию проекта «Митхольц» кредита в размере 2,6 млрд франков. 

Показать больше
View of rock demolition site at Mitholz

Показать больше

Бывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревни

Этот контент был опубликован на Взрывчатые вещества, все еще хранящиеся под землей в местечке Митхольц (кантон Берн), представляют большую опасность, чем предполагалось ранее.

Читать далее Бывший склад боеприпасов — риск для швейцарской деревни

В итоге заблокированы оказались и деньги, запланированные Минобороны (VBS) для выкупа недвижимости у жителей деревни Митхольц, вынужденных переселяться в другие регионы. Еще большей проблемой, однако, являются появившиеся сомнения в том, что проект «разминирования» старого склада боеприпасов будет вообще когда-либо реализован. В случае реализации проекта жителям деревни придется покинуть свою родину на долгие годы. А если проект «умер» окончательно? Тогда и выкуп недвижимости окажется ненужным. Многие местные предприниматели не знают в таких условиях, что им делать и как планировать свою работу на ближайшие годы. 

Общественный комитет IG Mitholz решительно критикует решение комитета, которое «ввергает местных жителей в изнурительное состояние неопределенности. Решение о полной эвакуации и рекультивации склада боеприпасов уже принято. Поэтому курирующий парламентский комитет SiK-N должен пересмотреть свое решение. Хотя, конечно, само по себе решение временно прекратить в условиях отсутствия финансирования расчистку склада „Митхольц“, было абсолютно правильным. В конце концов, речь идет о 2 600 миллионах швейцарских франков».

Показать больше
mitholz village

Показать больше

Ликвидация склада боеприпасов в Швейцарии обойдётся дорого

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начнут утилизацию старых боеприпасов со склада в регионе города Митхольц, с которым связана трагическая история.

Читать далее Ликвидация склада боеприпасов в Швейцарии обойдётся дорого

Сам парламентский комитет пока ничего не комментирует, один из его членов и депутат от Швейцарской народной партии (SVP) Эрих Гесс (Erich Hess) предлагает на цели выкупа недвижимости выделить отдельный кредит в размере 50 млн франков, с тем чтобы Минобороны уже летом возобновило процесс покупки недвижимости у их владельцев. 

Показать больше
Der Eingang zur Anlage

Показать больше

Швейцарская деревня Митхольц сидит на пороховой бочке

Этот контент был опубликован на Внешнее спокойствие обманчиво: в горах в регионе Митхольц дремлет смертельная опасность.

Читать далее Швейцарская деревня Митхольц сидит на пороховой бочке

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В это воскресенье граждане швейцарского кантона Гларус собрались на свою традиционную Landsgemeinde — народный законодательный сход.

Показать больше

Что решил народный сход в Гларусе

Этот контент был опубликован на Воскресенья без автомобилей, бесплатный транспорт, поздний обед и опять дождь и ветер: что решил в таких сложных условиях народный форум?

Читать далее Что решил народный сход в Гларусе
Иньяцио Кассис считает правильным решение сделать «третий пакет» соглашений с ЕС предметом факультативного референдума.

Показать больше

Какой же референдум следует провести по договорам с ЕС?

Этот контент был опубликован на Иньяцио Кассис считает правильным решение сделать «третий пакет» соглашений с ЕС предметом факультативного референдума.

Читать далее Какой же референдум следует провести по договорам с ЕС?
Несмотря на усиливающиеся финансовые вызовы, СМИ Швейцарии по-прежнему занимает в мировом Индексе свободы прессы (World Press Freedom Index) 9-е место.

Показать больше

Медиа в Швейцарии остаются свободными

Этот контент был опубликован на Швейцарские СМИ сталкиваются с экономическими трудностями, но сохраняют высокую позицию в рейтинге свободы прессы.

Читать далее Медиа в Швейцарии остаются свободными
Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Показать больше

Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде

Этот контент был опубликован на Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Читать далее Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде
В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Показать больше

Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей

Этот контент был опубликован на В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Читать далее Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей
Высокий уровень неудовлетворённости работой спустил Швейцарию на 22-е место среди европейских стран, тогда как годом ранее она занимала 11-е место.

Показать больше

У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом

Этот контент был опубликован на Настроение среди работников в Швейцарии становится всё мрачнее. Таковы результаты нового исследования консалтинговой компании Gallup.

Читать далее У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом
По оценке военной разведки (MND), ситуация с безопасностью Швейцарии за последние годы заметно ухудшилась.

Показать больше

Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону

Этот контент был опубликован на «Наше воздушное пространство похоже на швейцарский сыр», — заявляют высокопоставленные швейцарские военные чины.

Читать далее Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону
В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Показать больше

Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию

Этот контент был опубликован на В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Читать далее Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию
Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR