Информация из Швейцарии на 10 языках

Вооруженные силы Швейцарии брошены на борьбу с коронавирусом

Soldiers get called up to help fight coronavirus
Самая масштабная мобилизация в Швейцарии со времен Второй мировой войны. Keystone / Urs Flueeler

В Швейцарии прозвучал сигнал тревоги, и на борьбу с коронавирусом мобилизовали несколько тысяч военнослужащих Вооруженных сил. Мобилизация и призыв резервистов были организованы посредством пришедшего на телефон текстового сообщения, ранее известного как СМС. 

На этой неделе 16 марта швейцарское правительство объявило о мобилизации на цели борьбы с коронавирусом до 8 000 военнослужащих. Их цель — поддержать кантоны в их противостоянии с быстро распространяющимся коронавирусом.

Показать больше

Показать больше

«Нейтралитет Швейцарии не исключает её партнёрства с НАТО»

Этот контент был опубликован на Может ли нейтральная страна сотрудничать с крупным военно-политическим блоком? Посол Швейцарии при НАТО считает, что да, может. Наш разговор с ним.

Читать далее «Нейтралитет Швейцарии не исключает её партнёрства с НАТО»

Такого рода радикальная мера, реализованная в рамках введения в стране правительством «исключительной ситуации», стала крупнейшей мобилизацией военнообязанных лиц запаса со времен Второй мировой войны. «Мы не должны терять время, все на борьбу с вирусом», — заявила министр обороны Виола Амхерд на пресс-конференции в Берне в этот понедельник.

Здравоохранение, логистика и безопасность

Зачем их всех призвали? Что они могут сделать в борьбе с невидимым врагом? Для начала военнослужащие Швейцарских Вооруженных сил, брошенные на фронт борьбы с коронавирусом, будут оказывать поддержку субъектам федерации (кантонам) в области обеспечения бесперебойного функционирования системы здравоохранения, включая ее материально-техническое снабжение и решение вопросов в области безопасности. 

Режим мобилизации планируется сохранять по меньшей мере до конца июня 2020 года. Солдаты займутся, в частности, уходом за тяжелыми больными, наблюдением за более «легкими» пациентами, обеспечением медиков транспортом, а также тыловым обеспечением в больницах и клиниках, включая дезинфекцию спальных помещений и мест общего пользования, работу на кухне, стирку и влажную уборку.

В числе их обязанностей также поддержка гражданских властей в деле развертывания и монтажа временных объектов инфраструктуры. Они также снимут часть задача с плеч кантональных полиций, взяв на себя задачу по охране иностранных посольств или оказывая поддержку пограничникам на государственной границе «в поле» и в аэропортах. 

Помещены в карантин

На данный момент в кантоне Тичино, который непосредственно граничит с Италией на юге страны, уже призвано около 50 военнослужащих, еще около 200 были призваны другими кантонами, включая Базель-сельский, Невшатель, Тургау и Граубюнден. Цель заключается в том, чтобы уже через 3-4 дня примерно 800 человек могли начать оказать поддержку нуждающимся в помощи субъектам федерации.

Показать больше
фото

Показать больше

Как Швейцария хотела распустить свою армию и что из этого вышло

Этот контент был опубликован на Ровно 30 лет назад Швейцария решала судьбу своей армии. Сегодня ее Вооруженные силы, сократившись в пять раз, переживают новую волну популярности.

Читать далее Как Швейцария хотела распустить свою армию и что из этого вышло

В понедельник 16 марта также с помощью SMS-сообщений были мобилизованы четыре медбатальона и пять медицинских рот. Однако 17 марта СМИ, входящие в издательский холдинг CH Media, сообщили, что развертывание этих подразделений было досрочно прервано и что две медицинские роты, направленные в город Айроло у подножия Сен-Готардского горного массива, кантон Тичино, были срочно помещены в карантин в своих же собственных казармах, так как трое солдат заразились вирусом и заболели, а еще у 20 человек были выявлены симптомы заражения.

Показать больше
Zivilverteidigung Demo 1969

Показать больше

Швейцарский опыт гражданской обороны был востребован… в Японии!

Этот контент был опубликован на Эта «очень своевременная книга» была предназначена для швейцарцев, но стала бестселлером в Японии. Подробности в нашем историческом материале.

Читать далее Швейцарский опыт гражданской обороны был востребован… в Японии!

Пресс-секретарь Министерства обороны Даниэль Рейст (Daniel Reist) заявил, что две медицинские роты проводят «обучение и подготовку в условиях карантина» и не могут быть развернуты для выполнения ими своих задач, зато третья рота была выведена из казарм, она не пострадала и может быть развернута в соответствии с оперативными планами командования.

Серьёзный вызов

Мобилизованы в приоритетном порядке были военнослужащие, завершающие начальную военную подготовку в учебных подразделениях, лица, находящиеся на сборах с целью переподготовки, а также лица, проходящие действительную военную службу по призыву. Чтобы иметь возможность своевременно и адекватно реагировать на дальнейшее развитие событий, правительство Швейцарии также уполномочило министерство Обороны выделить, в зависимости от потребностей гражданских властей, подразделения оперативного резерва, не входящие в состав подразделений постоянной готовности. 

Это может означать, что власти хотят иметь также резерв, на который можно было бы опереться в случае необходимости. Такие военнослужащие пройдут в течение нескольких дней базовый курс подготовки, после чего они будут отпущены по домам при том понимании, что все они могут быть призваны в рамках второй волны мобилизации, в случае если правительство примет решение о проведении таковой. В общей сложности 3 000 из 8 000 призванных военнослужащих будут оказывать кантонам медицинскую поддержку. В настоящее время этим занимаются те, кто и на «гражданке» работает в качестве медперсонала. 

По словам Д. Рейста, прежде чем вернуться позже после демобилизации на свои постоянные места работы в клиники, больницы и в другие медицинские учреждения, они в течение трех дней будут передавать накопленный ими опыт своим сменщикам. «Следующие несколько недель будут серьёзным вызовом для Вооруженных сил», — заявила глава швейцарского оборонного ведомства Виола Амхерд. «Но все вместе мы вполне сможем справиться с ним. Гражданская критически важная инфраструктура функционирует исправно. И мы обязуемся обеспечивать ее бесперебойную работу».

Показать больше
солдат в камуфляжной форме с оружием

Показать больше

Можно ли в Швейцарии отказаться служить в армии?

Этот контент был опубликован на Швейцария остается в числе немногих стран со всеобщим призывом в армию. Есть в стране легальные способы «откосить»?

Читать далее Можно ли в Швейцарии отказаться служить в армии?
​​​​​​​

Коронавирус в Швейцарии

Вирус распространяется сейчас по всей территории Швейцарии: более 2200 человек были положительно протестированы на вирус, умерло 19 человек. Большинство жертв были пожилыми людьми с уже ранее имевшимися у них хроническими тяжелыми заболеваниями. 

Система здравоохранения Швейцария испытывает все большее давление. В Швейцарии функционируют 82 отделения интенсивной терапии в общей сложности на 950 – 1 000 коек, из них около 850 коек оборудованы системами принудительной вентиляции лёгких. В распоряжении Вооруженных сил имеется еще дополнительно около 200 таких систем искусственного дыхания. 

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR