Информация из Швейцарии на 10 языках

В Женеве «ударят» прямой демократией по шуму самолетов

Аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских.
«Аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских, так и швейцарских. Это привлекает в регион большое количество туристов». © Keystone / Christian Merz

Город Кальвина страдает от авиационного шума, источником которого является местный аэропорт. Народная законодательная инициатива требует принять пакет мер по резкому снижению уровня акустической нагрузки, от которой страдают по меньшей мере 100 тыс. человек. Женевский аэропорт «Куантрен» расположен в непосредственной близости от центра города и плотно заселенных его районов.

Женева страдает от авиационного шума. В сезон отпусков в выходные дни в город прилетают и из него отправляются до 600 рейсов в день. Не меньший постоянный «час пик» царит в аэропорту «Куантрен» в период зимних каникул и лыжных отпусков, а также, например, в период длинных пасхальных выходных, которые как раз будут отмечаться в Швейцарии на этой неделе. Об этом швейцарскому общественному телеканалу SRF рассказал директор воздушной гавани Андре Шнайдер (André Schneider).

Показать больше
отель

Показать больше

Цюрихский аэропорт становится конкурентом Давосу

Этот контент был опубликован на Вводимый скоро в строй рядом с аэропортом Цюриха деловой, торговый, жилой и рекреационный центр The Circle станет мощным конкурентом Давосу.

Читать далее Цюрихский аэропорт становится конкурентом Давосу

«Исторически так сложилось, что наш аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских, так и швейцарских. Это привлекает в регион большое количество туристов, повышая нагрузку на главные воздушные вороты запада Конфедерации», — говорит А. Шнайдер. С его точки зрения, правда, шум от самолетов в зимний период мешает людям, живущих в окружающих районах, меньше, но в целом особой разницы тут нет, и «сделать что-то против излишней шумовой нагрузки необходимо».

Перспективный план

Такое высказывание директора аэропорта понятно: на него оказывается заметное политическое давление. Напомним, что в конце 2018 года федеральные власти приняли перспективный план мероприятий по развитию и совершенствованию порядка эксплуатации технической инфраструктуры обеспечения пассажирских перевозок в Женевском аэропорту (Sachplan Infrastruktur Luftfahrt — SIL).

В этом документе закреплены предельные пользовательские нормы, исходящие из того, что аэропорт «Куантрен» в 2030 году будет обслуживать в год 25 млн пассажиров, то есть на 8 млн человек больше, чем сейчас. В разработке этого плана принимали также участие кантон Женева и Швейцарско-французская ассоциация жильцов (Schweizerisch-französische Anwohnervereinigung). Впервые в Плане представлено и т.н. «Статистическое распределение шумовой нагрузки на население по времени суток», каковое есть не что иное, как плановый предельный показатель по шуму, превышать который нельзя даже в условиях роста пассажиропотока.

Толчея в Женевском аэропорту.
Толчея в Женевском аэропорту. Эта воздушная гавань расположена в непосредственной близости от центра города и плотно заселенных его районов, отчего от авиационного шума непосредственно страдают по меньшей мере 100 тыс. человек. Фото сделано 23 декабря 2017 года. © Keystone / Salvatore Di Nolfi

Для многих жителей Женеве всех этих мер мало. Поэтому они прибегли к инструментам прямой демократии и организовали народную законодательную инициативу, в центре которой стоит пакет мер, призванный резко ограничить интенсивность и объёмы авиационного сообщения в небе над Женевой и прилегающих кварталов. С точки зрения «зелёного» депутата кантонального парламента Изабель Паскьё (Isabelle Pasquier) только такая инициатива «способна помочь найти баланс между экономическими и туристическими интересами с одной стороны и правом жителей окрестных районов на спокойную жизнь».

Меньше шума, хоть и больше пассажиров?

Контрпредложение правительства кантона Женева во многом опирается на тезисы, закрепленные в инициативе. В пользу правительственного плана борьбы с авиационным шумом выступает депутат от партии либералов (FDP) Жак Бене (Jacques Béné). С его точки зрения уровень шумовой нагрузки должно (и можно) ограничить даже в условиях роста пассажиропотоков. Директор аэропорта Андре Шнайдер показывает с цифрами в руках, как можно было бы решить эту задачу, с учетом того, что уже в прошлом году рост пассажиропотоков сопровождался снижением числа взлётов и посадок в аэропорту Куантрен. 

Показать больше
Airbus A380 der Singapore Airlines beim Start in Zürich

Показать больше

Аэропорты Швейцарии: меньше рейсов, больше пассажиров

Этот контент был опубликован на Число клиентов швейцарских аэропортов постоянно растет, но при этом количество рейсов уменьшается. Как такое возможно? Рассказываем!

Читать далее Аэропорты Швейцарии: меньше рейсов, больше пассажиров

«Дело в том, что мы, в отличие от Цюриха, не транспортно-пересадочный хаб, но конечный пункт назначения. Поэтому авиаперевозчики заинтересованы в том, чтобы летать сюда на более вместительных самолетах при обеспечении как можно более полной из загрузки. Кроме того, мы могли бы и дальше развивать инструменты финансовой заинтересованности, стимулируя авиакомпании летать в Женеву на более современных, легких и тихих машинах. А тот, кто продолжит с грохотом прилетать к нам на старых „пылесосах“, будет вынужден платить драконовские аэропортовые сборы».

Голосование в конце текущего года

Эти меры, как было уже указано, для жителей Женевы недостаточны. Андре Шнайдер прекрасно понимает, сколь сложна ситуация, а потому он хотел бы в целом разрядить обстановку и отношения между теми, кто страдает от шума, авиакомпаниями, кантональными и федеральными властями.

«Мы хотим показать, что у нас есть инструменты и стратегия, с помощью которых можно найти взаимоприемлемые ответы на все вопросы». Тем не менее, голосование в Женеве по вопросу о лётном шуме состоится, скорее всего, уже до конца текущего года. На референдум будет вынесено и контрпредложение правительства кантона Женева.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Новости

За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR