Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии прошли региональные референдумы

Lucerne with Chapel bridge by night
Город Люцерн ограничил онлайн-бизнес в сфере краткосрочной сдачи в аренду жилья, включая формат Airbnb. Keystone

Начало весны в Швейцарии ознаменовалось рядом региональных референдумов. У нас: краткий обзор.

Город Люцерн ограничил онлайн-бизнес в сфере краткосрочной сдачи в аренду жилья, включая формат Airbnb. Теперь сдавать свою квартиру туристам можно будет максимум 90 дней в году. В воскресенье 12 марта 2023 года чуть более 64% избирателей одобрили соответствующую законодательную поправку, выдвинутую Социал-демократической партией.

По словам сторонников поправки, эта мера направлена на ограничение масштабов бизнеса в области временной аренды жилья коммерческими организациями и на увеличение предложения на рынке жилых помещений для местных жителей, но при этом без ущерба для туризма. По мнению же многих экспертов, данная левая инициатива равносильна фактическому запрету платформы Airbnb, так как краткосрочная аренда становится выгодной для владельцев недвижимости как раз только после 90 дней. Менее строгое контрпредложение правительства Люцерна поддержки избирателей не получило.

Показать больше
Берн

Показать больше

В центре Берна ограничили услуги Airbnb

Этот контент был опубликован на Постоянный рост количества предложений о ночёвках по линии Airbnb может стать для Старого Берна проблемой: мэр А. фон Граффенрид.

Читать далее В центре Берна ограничили услуги Airbnb

Ограничения в области краткосрочной цифровой субаренды жилья также были введены в ряде регионов на западе Швейцарии, в частности в Женеве. Город Берн также уже в прошлом ужесточил правовые условия для краткосрочной аренды жилья, ограничив количество квартир, сдаваемых через Airbnb в историческом старом центре города. В нескольких кантонах, включая Женеву, Цюрих и Базель, краткосрочная аренда жилья облагается специальным туристическим налогом.

Граждане города Берн однозначно одобрили кредит на сумму почти 125 миллионов швейцарских франков, который будет выделен на строительство целого нового жилого квартала в районе Фирерфельд (Viererfeld). По словам представителей города, одобрение кредита достигло убедительных 64% голосов избирателей. Вотум народа снял последние препятствия на пути крупномасштабной застройки, которая призвана компенсировать становящуюся все более острой нехватку жилья в городе. Если все пойдет по плану, то первые жители смогут заселиться в квартиры в домах квартала Фирерфельд уже в 2029 году.

базель
Указатель к избирательному участку в Базеле. Keystone/Georgios Kefalas

Кантон Базель-городской снизил местные налоги на сумму в 88 млн франков в год. Этот результат не стал неожиданностью, так как практически все партии и ассоциации уже накануне референдума выступали за снижение налогов, против были только «Зелёные», левацкая нишевая партия «Баста» и профсоюзы. За снижение налогов выступили даже социалисты и этот факт, очевидно, убедил значительное большинство граждан поддержать проект по снижению местного налогового бремени. В итоге «за» него проголосовали 85% граждан кантона при явке около 42%.

Показать больше

Высшая школа прикладных наук кантона Граубюнден (Fachhochschule Graubünden) получит деньги на строительство нового кампуса в городе Кур. Избиратели кантона одобрили необходимый кредит в размере 151 млн франков большинством в 83%. Общая стоимость нового здания составляет 178 миллионов. В настоящее время этот вуз располагается в пяти местах в девяти зданиях в столице кантона и в последние годы ему приходилось арендовать дополнительные помещения. Причина проста: менее чем за последние десять лет количество студентов в этом вузе удвоилось. Сегодня в этом самом большом вузе кантона обучается более 2 400 студентов и работает более 300 постоянных сотрудников, членов профессорско-преподавательского состава.

Граждане Женевы отвергли большинством в 59,2 процента голосов предложение отменить «налоговые привилегии акционеров». Кроме того, избиратели города отклонили левую инициативу «Женева без рекламы». Этот законопроект предлагал запретить коммерческую рекламу на щитах и билбордах. Явка на референдум здесь составила 34,5 процента.

реклама
© Keystone / Martial Trezzini

Граждане общин Баден (59,2%) и Турги (85,7%) в кантоне Аргау однозначно одобрили проект слияния этих двух муниципалитетов. С 2024 года город Баден станет самым крупным городом кантона, опередив Аарау. 

Показать больше
Die Altstadt von Aarau aus der Luft fotografiert

Показать больше

Слияние общин — угроза швейцарской демократии?

Этот контент был опубликован на Сокращение числа общин — шанс или риск для швейцарской демократии? Этот вопрос пока еще никем в стране с надлежащей тщательностью не исследовался.

Читать далее Слияние общин — угроза швейцарской демократии?

Новости

Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Франца Холера. Он родился в городе Ольтен, тайной литературной столице немецкой Швейцарии, в 1943 году. Сегодня в немецкоязычном литературном мире он считается одной из самых ярких личностей.

Показать больше

Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера

Этот контент был опубликован на Сегодня ему уж 81 год, и он мог бы многое рассказать о том, что такое счастье и как его найти.

Читать далее Что нужно для счастья? Три мудрых совета от Франца Холера
Президент Польши Анджей Дуда (слева) и Президент Украины Владимир Зеленский (справа) во время пресс-конференции в Киеве, Украина, 13 апреля 2022 г.

Показать больше

Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Главы государств и правительств постепенно подтверждают свое участие в конференции по Украине.

Читать далее Растёт список участников конференции по Украине в Швейцарии
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Показать больше

Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии

Этот контент был опубликован на Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.

Читать далее Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Первая крупномасштабная альпийская солнечная электростанция будет построена в горах швейцарского кантона Берн.

Показать больше

В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор

Этот контент был опубликован на Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».

Читать далее В Швейцарии построят в горах солнечный коллектор
Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR