The Swiss voice in the world since 1935

Журналист требует исключения себя из списка неблагонадежных

federal court in Lausanne
Высшая судебная инстанция страны: Федеральный суд в Лозанне. © Keystone / Laurent Gillieron

Швейцарско-болгарский журналист, которому было отказано в предоставлении информации о его включении в Шенгенскую информационную систему (SIS)Внешняя ссылка, получил частичную поддержку со стороны Федерального суда Швейцарии.

Согласно решению, опубликованному в начале недели, запрос журналиста о причнах внесения его в Шенгенскую информационную систему в качестве неблагонадежного лица требует более тщательного изучения Федеральным полицейским Ведомством Швейцарии (Fedpol).

Предыстория вопроса: в 2019 году журналист обратился в Федпол за разъяснениями по поводу того, что, собственно, международная полиция имеет против него. Поводом для обращения стало то, что на протяжении двух лет его задерживали для допроса каждый раз, когда он въезжал в Шенгенскую зону (а в нее входит большинство стран Европейского союза и стран Европейской зоны свободной торговли, включая Швейцарию).

Он предполагал, что это такое происходит потому, что болгарские власти включили его в список лиц, представляющих угрозу международной безопасности, и сделали это в качестве способа запугивания: журналист ведет вебсайт, на котором критикует правительство в Софии.

После консультации с соответствующим государством (в решении, принятом в понедельник, страна, включившая журналиста в список наблюдения, не названа) Федпол отказал в просьбе. Это решение было подтверждено Федеральным административным судом в 2020 году.

Показать больше
скоробутов

Показать больше

Дмитрий Скоробутов: «Швейцария спасла мне жизнь»!

Этот контент был опубликован на Он был одним из ведущих журналистов России. Сегодня он политический беженец в Швейцарии. Наш разговор с ним!

Читать далее Дмитрий Скоробутов: «Швейцария спасла мне жизнь»!

Однако журналист обратился в Высший федеральный суд, который в итоге пришел к выводу, что Федпол не должен был принимать свое решение, основываясь исключительно на мнении государства, включившего журналиста в список.

С одной стороны, сказали судьи, решение о том, сообщать или нет информацию о включении данного лица в SIS, является прерогативой страны, со стороны которой был сделан запрос.

С другой же стороны, рассудили швейцарские судьи, тот факт, что в данном деле фигурирует журналист, означает, что дело касается свободы прессы. В различных отчетах, включая Всемирный индекс свободы прессы, составленный организацией «Репортеры без границ», отмечается, что условия в стране, о которой идет речь, ухудшаются, говорится в решении.

Шенгенская информационная система (SIS), цель которой «сделать Европу безопаснее», позволяет осуществлять пограничный контроль и правовое сотрудничество между 27 странами-членами союза. Это включает в себя обмен общей информацией и конкретные «предупреждения» о лицах, представляющих угрозу безопасности.


Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Показать больше

Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам

Этот контент был опубликован на Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Читать далее Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам
Замок, находящийся в собственности кантона Во с 1803 года, в прошлом году привлёк около 400 тысяч посетителей.

Показать больше

Реставрация Шильонского замка будет продолжена

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Во одобрил выделение кредита на реставрацию Шильонского замка, самого знаменитого исторического памятника Швейцарии.

Читать далее Реставрация Шильонского замка будет продолжена
The headquarters of the Federal Intelligence Service in Bern

Показать больше

Юстиция Швейцарии будет разбираться с «российским скандалом» в NDB?

Этот контент был опубликован на Расследование в отношении разведслужбы может нанести урон её и без того пошатнувшейся репутации. Но никак не реагировать тоже нельзя.

Читать далее Юстиция Швейцарии будет разбираться с «российским скандалом» в NDB?
Федеральный советник (министр) Мартин Пфистер, глава Минобороны, инициирует административное расследование по делу о связях разведки NDB с Россией

Показать больше

Швейцария будет расследовать связь своей разведки с Россией

Этот контент был опубликован на Федеральный советник (министр) Мартин Пфистер, глава Минобороны, инициирует административное расследование по делу о связях разведки NDB с Россией.

Читать далее Швейцария будет расследовать связь своей разведки с Россией
Несмотря на проблему тарифов и сильный франк экономика страны, в частности ее экспортный сектор, продолжает рост. Чудо? Нет.

Показать больше

Почему экономика Швейцарии продолжает рост?

Этот контент был опубликован на Несмотря на проблему тарифов и сильный франк экономика страны, в частности ее экспортный сектор, продолжает рост. Чудо? Нет.

Читать далее Почему экономика Швейцарии продолжает рост?
Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 миллионов в развитие облачных технологий и искусственного интеллекта (ИИ).

Показать больше

Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 млн в развитие ИИ

Этот контент был опубликован на Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 миллионов в развитие облачных технологий и искусственного интеллекта (ИИ).

Читать далее Компания Microsoft вложит в Швейцарии 400 млн в развитие ИИ
Тьерри Буркарт (Thierry Burkart) уходит с должности председателя либеральной партии Швейцарии (FDP), старейшей в стране.

Показать больше

Тьерри Буркарт покинет руководство партии «Либералы»

Этот контент был опубликован на Тьерри Буркарт (Thierry Burkart) уходит с должности председателя либеральной партии Швейцарии (FDP), старейшей в стране.

Читать далее Тьерри Буркарт покинет руководство партии «Либералы»
Платформа Booking.com уже выступила с возражениями: она не согласна с этим решением и намерена обжаловать его в Федеральном административном суде.

Показать больше

Швейцария обязала Booking.com снизить наценки на 25%

Этот контент был опубликован на Платформа Booking.com уже выступила с возражениями: она не согласна с этим решением и намерена обжаловать его в Федеральном административном суде.

Читать далее Швейцария обязала Booking.com снизить наценки на 25%
Для аэрорадиометрических съёмок используется вертолёт Super Puma Военно-воздушных сил Швейцарии, оборудованный специальным измерительным комплексом.

Показать больше

В Швейцарии измеряют уровень радиоактивности в воздухе

Этот контент был опубликован на На этой неделе в Швейцарии проходят международные учения по измерению радиоактивности в атмосфере с использованием вертолётов.

Читать далее В Швейцарии измеряют уровень радиоактивности в воздухе

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR