The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Карин Келлер-Суттер будет избираться в правительство

Карин Келлер-Суттер
Карин Келлер-Суттер: всегда последовательно отстаивала свои убеждения и претворяла их в жизнь. Keystone

Нынешняя председатель малой палаты швейцарского федерального парламента, Совета кантонов, Карин Келлер-Суттер (Karin Keller-SutterВнешняя ссылка, FDP/SG, партия Либералов, кантон Санкт-Галлен) примет участие 5 декабря 2018 года в выборах преемника нынешнего ее однопартийца, министра экономики Швейцарии Иоганна Шнайдера-Амманна. Об этом она объявила на пресс-конференции у себя на родине в городе Виль (Wil, кантон Санкт-Галлен). Ее официальное выдвижение местной кантональной организацией партии Либералов (FDP, не путать с немецкой партией Свободных демократов) является формальным актом и уже сейчас заранее считается на 100% решённым делом.

Напомним, что свою кандидатуру на место в кабинете Карин Келлер-Суттер уже выдвигала 8 лет назад, но тогда она не имела ни единого шанса. Федеральное собрание в составе двух палат швейцарского парламента, Национального совета и Совета кантонов, избрало тогда Иоганна Шнайдера-Амманна. «Для меня было бы большой честью и радостью поработать на благо моей страны на этой столь ответственной позиции», — заявила она на пресс-конференции во вторник 9 октября 2018 года. 

Показать больше
Карин Келлер-Суттер

Показать больше

Карин Келлер-Суттер, новая председатель Совета Кантонов

Этот контент был опубликован на Популярная политик из Санкт-Галлена Карин Келлер-Суттер была избрана председателем Совета Кантонов. На родине ее встречали слонами и розами.

Читать далее Карин Келлер-Суттер, новая председатель Совета Кантонов

Ее цель — внести вклад в «укрепление фундамента, на котором Швейцария будет выстраивать свое будущее, а именно, в развитие успешной экономики страны, в свободное и либеральное общество, в здоровое государство». Еще недавно она не могла себе представить второй попытки избраться в кабинет, однако работая все прошедшие годы в Совете кантонов и в соответствующих парламентских комитетах и комиссиях, политик поняла, что как важно «строить мосты и искать компромиссы», и что на посту министра этой ей будет удаваться по меньшей мере не хуже с куда большей отдачей.

Свою роль сыграла и активная общественная поддержка ее кандидатуры за пределами ее партии, в народе. «Я испытываю чувство глубокого уважения по отношению к должности в кабинете. Выступления Д. Лойтхард и. Шнайдера-Амманна во время объявления ими о своих отставках утвердили меня в мысли о том, что работа в правительстве может приносить чувство огромного удовлетворения, что она может быть очень интересной и напряжённой, но при этом требовать от тебя огромных сил. Однако теперь я вижу, что я ментально готова к этой деятельности. Будучи уже как 30 лет счастливо замужем и обладая поддержкой моего супруга, я ощущаю потребность отдать стране хотя бы немного из того, что она мне дала».

В 2010 году неизбираема для левых

Еще в 2010 году, в ходе ее первой неудачной попытки избраться в правительство, Карин Келлер-Суттер считалась в политике «ястребом», и для левых она была неизбираема. Однако за время работы в Совете кантонов она зарекомендовала себя в качестве человека и политика, способного к компромиссам и налаживанию эффективных контактов. И если раньше, на кантональном уровне, она профилировалась в качестве сторонницы «жёсткой руки» в области миграции (недавний запрет народом в кантоне Санкт-Галлен на референдуме ношения одежд, скрывающих лицо, можно считать ее наследием), то на федеральном уровне она больше обращала внимания на вопросы отношений с ЕС или на проблемы здравоохранения.

А вот парламентский корреспондент швейцарского общественного негосударственного радио и телевидения на немецком языке SRF Жион-Дюри Винценц (Gion-Duri Vincenz) считает, что своих воззрений она нисколько не изменила, в том числе и в миграционной сфере. «Просто теперь она „в команде“, ее все в парламенте хорошо знают, а способность налаживать компромиссы без оглядки на партийный билет являются для нее очень большим плюсом». Подробнее о том, как делается политическая карьера в Швейцарии, читайте в этом материале.

Показать больше
собрание

Показать больше

Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Как стать политиком в Швейцарии? Откуда в Конфедерации рекрутируются подрастающие чиновничьи и депутатские кадры?

Читать далее Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Карин Мария Келлер-Суттер

Родилась 22 декабря 1963 года в городе Нидеруцвиль (Niederuzwil, кантон Санкт-Галлен). Кроме неё, в семье было еще три брата. Она выросла в сельской католической глубинке, училась в Виле и Невшателе, получила образование переводчицы-синхронистки в Цюрихской Школе устных переводчиков (Dolmetscherschule Zürich — DOZ).

Работала по специальности, изучала политологию в Лондоне и в Монреале, получила последипломное педагогическое дополнительное образование в Университете Фрибура, работала учительницей в средних специальных учебных заведениях.

Первый этап политической карьеры — с 1992 по 2000 годы председатель правления общины Виль. В 1997 году председательствовала в общинном совете (парламенте). С 1996 по 2000 гг. была также членом правительства кантона Санкт-Галлен и с 1997 по 2000 гг. — председателем кантональной организации партии Либералов (FDP).

С 2000 по 2012 годы работала в правительстве кантона, руководила министерством юстиции и общественной безопасности (Sicherheits- und Justizdepartement), была председателем Постоянного совещания кантональных министров юстиции и полиции (Justiz- und Polizeidirektorenkonferenz — KKJPD).

В 2006/07, а также 2011/12 гг. занимала пост председателя кантонального правительства. Выступала за новую, более жёсткую редакцию федерального законодательства, регулирующего порядок предоставления убежища и за последовательную реализацию в кантоне всех существенных его положений. 

В частности, она ввела в кантоне практику заключения с мигрантами так называемых «интеграционных соглашений» (Integrationsvereinbarung), по ее инициативе были усилены меры по противодействию домашнему насилию, заработали «детские комнаты полиции», было усилено полицейское присутствие в общественных местах. 

Многие критиковали ее за эти «жёсткие» меры, однако она всегда последовательно отстаивала свои убеждения и претворяла их в жизнь. Замужем за судебно-медицинским экспертом Мортеном Келлером (Morten Keller), живет в городе Виль. По мнению экспертов, ее избрание в федеральное правительство очень вероятно, ей прочат даже место министра обороны.

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка не обязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка не обязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR