Информация из Швейцарии на 10 языках

Карин Келлер-Суттер будет избираться в правительство

Карин Келлер-Суттер
Карин Келлер-Суттер: всегда последовательно отстаивала свои убеждения и претворяла их в жизнь. Keystone

Нынешняя председатель малой палаты швейцарского федерального парламента, Совета кантонов, Карин Келлер-Суттер (Karin Keller-SutterВнешняя ссылка, FDP/SG, партия Либералов, кантон Санкт-Галлен) примет участие 5 декабря 2018 года в выборах преемника нынешнего ее однопартийца, министра экономики Швейцарии Иоганна Шнайдера-Амманна. Об этом она объявила на пресс-конференции у себя на родине в городе Виль (Wil, кантон Санкт-Галлен). Ее официальное выдвижение местной кантональной организацией партии Либералов (FDP, не путать с немецкой партией Свободных демократов) является формальным актом и уже сейчас заранее считается на 100% решённым делом.

Напомним, что свою кандидатуру на место в кабинете Карин Келлер-Суттер уже выдвигала 8 лет назад, но тогда она не имела ни единого шанса. Федеральное собрание в составе двух палат швейцарского парламента, Национального совета и Совета кантонов, избрало тогда Иоганна Шнайдера-Амманна. «Для меня было бы большой честью и радостью поработать на благо моей страны на этой столь ответственной позиции», — заявила она на пресс-конференции во вторник 9 октября 2018 года. 

Показать больше
Карин Келлер-Суттер

Показать больше

Карин Келлер-Суттер, новая председатель Совета Кантонов

Этот контент был опубликован на Популярная политик из Санкт-Галлена Карин Келлер-Суттер была избрана председателем Совета Кантонов. На родине ее встречали слонами и розами.

Читать далее Карин Келлер-Суттер, новая председатель Совета Кантонов

Ее цель – внести вклад в «укрепление фундамента, на котором Швейцария будет выстраивать свое будущее, а именно, в развитие успешной экономики страны, в свободное и либеральное общество, в здоровое государство». Еще недавно она не могла себе представить второй попытки избраться в кабинет, однако работая все прошедшие годы в Совете кантонов и в соответствующих парламентских комитетах и комиссиях, политик поняла, что как важно «строить мосты и искать компромиссы», и что на посту министра этой ей будет удаваться по меньшей мере не хуже с куда большей отдачей.

Свою роль сыграла и активная общественная поддержка ее кандидатуры за пределами ее партии, в народе. «Я испытываю чувство глубокого уважения по отношению к должности в кабинете. Выступления Д. Лойтхард и. Шнайдера-Амманна во время объявления ими о своих отставках утвердили меня в мысли о том, что работа в правительстве может приносить чувство огромного удовлетворения, что она может быть очень интересной и напряжённой, но при этом требовать от тебя огромных сил. Однако теперь я вижу, что я ментально готова к этой деятельности. Будучи уже как 30 лет счастливо замужем и обладая поддержкой моего супруга, я ощущаю потребность отдать стране хотя бы немного из того, что она мне дала».

В 2010 году неизбираема для левых

Еще в 2010 году, в ходе ее первой неудачной попытки избраться в правительство, Карин Келлер-Суттер считалась в политике «ястребом», и для левых она была неизбираема. Однако за время работы в Совете кантонов она зарекомендовала себя в качестве человека и политика, способного к компромиссам и налаживанию эффективных контактов. И если раньше, на кантональном уровне, она профилировалась в качестве сторонницы «жёсткой руки» в области миграции (недавний запрет народом в кантоне Санкт-Галлен на референдуме ношения одежд, скрывающих лицо, можно считать ее наследием), то на федеральном уровне она больше обращала внимания на вопросы отношений с ЕС или на проблемы здравоохранения.

А вот парламентский корреспондент швейцарского общественного негосударственного радио и телевидения на немецком языке SRF Жион-Дюри Винценц (Gion-Duri Vincenz) считает, что своих воззрений она нисколько не изменила, в том числе и в миграционной сфере. «Просто теперь она „в команде“, ее все в парламенте хорошо знают, а способность налаживать компромиссы без оглядки на партийный билет являются для нее очень большим плюсом». Подробнее о том, как делается политическая карьера в Швейцарии, читайте в этом материале.

Показать больше
собрание

Показать больше

Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Как стать политиком в Швейцарии? Откуда в Конфедерации рекрутируются подрастающие чиновничьи и депутатские кадры?

Читать далее Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Карин Мария Келлер-Суттер

Родилась 22 декабря 1963 года в городе Нидеруцвиль (Niederuzwil, кантон Санкт-Галлен). Кроме неё, в семье было еще три брата. Она выросла в сельской католической глубинке, училась в Виле и Невшателе, получила образование переводчицы-синхронистки в Цюрихской Школе устных переводчиков (Dolmetscherschule Zürich — DOZ).

Работала по специальности, изучала политологию в Лондоне и в Монреале, получила последипломное педагогическое дополнительное образование в Университете Фрибура, работала учительницей в средних специальных учебных заведениях.

Первый этап политической карьеры — с 1992 по 2000 годы председатель правления общины Виль. В 1997 году председательствовала в общинном совете (парламенте). С 1996 по 2000 гг. была также членом правительства кантона Санкт-Галлен и с 1997 по 2000 гг. – председателем кантональной организации партии Либералов (FDP).

С 2000 по 2012 годы работала в правительстве кантона, руководила министерством юстиции и общественной безопасности (Sicherheits- und Justizdepartement), была председателем Постоянного совещания кантональных министров юстиции и полиции (Justiz- und Polizeidirektorenkonferenz — KKJPD).

В 2006/07, а также 2011/12 гг. занимала пост председателя кантонального правительства. Выступала за новую, более жёсткую редакцию федерального законодательства, регулирующего порядок предоставления убежища и за последовательную реализацию в кантоне всех существенных его положений. 

В частности, она ввела в кантоне практику заключения с мигрантами так называемых «интеграционных соглашений» (Integrationsvereinbarung), по ее инициативе были усилены меры по противодействию домашнему насилию, заработали «детские комнаты полиции», было усилено полицейское присутствие в общественных местах. 

Многие критиковали ее за эти «жёсткие» меры, однако она всегда последовательно отстаивала свои убеждения и претворяла их в жизнь. Замужем за судебно-медицинским экспертом Мортеном Келлером (Morten Keller), живет в городе Виль. По мнению экспертов, ее избрание в федеральное правительство очень вероятно, ей прочат даже место министра обороны.

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Швейцарская народная партия (SVP, правая партия) потребует от правительства страны, Федерального совета, разъяснений по поводу пропалестинских протестов, прошедших в последние недели в вузах страны.

Показать больше

Пропалестинские протесты обсудят в швейцарском парламенте

Этот контент был опубликован на Швейцарская народная партия потребует от правительства страны разъяснений по поводу пропалестинских протестов, прошедших в последние недели в вузах страны.

Читать далее Пропалестинские протесты обсудят в швейцарском парламенте
США, безусловно, оказывают наибольшую поддержку Украине. За ними следуют ЕС и Германия. Дания и Нидерланды, страны, схожие по размеру со Швейцарией, находятся на 7-м и 8-м местах, Швейцария же находится лишь на 18-м месте (по состоянию на 18 мая 2024 года).

Показать больше

Швейцарская финансовая помощь Украине неадекватна?

Этот контент был опубликован на Такого мнения придерживается швейцарский дипломат Тони Фриш, до 2021 года он был, в частности, специальным представителем по Украине в ОБСЕ.

Читать далее Швейцарская финансовая помощь Украине неадекватна?
Дели примет участие в конференции высокого уровня по Украине, запланированной на июнь 2024 года на горном курорте Бюргеншток в Швейцарии.

Показать больше

Индия примет участие в конференции на Бюргенштоке

Этот контент был опубликован на Дели примет участие в конференции высокого уровня по Украине, запланированной на июнь 2024 года на горном курорте Бюргеншток в Швейцарии.

Читать далее Индия примет участие в конференции на Бюргенштоке
По данным МККК с начала полномасштабного вторжения России в Украине без вести пропали 23 тыс. человек

Показать больше

Украинский закон о мобилизации и украинцы в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Что означает новый закон о мобилизации для 11 000 украинцев в Швейцарии, которые теперь в теории могли бы быть мобилизованы?

Читать далее Украинский закон о мобилизации и украинцы в Швейцарии
Отель Bürgenstock принадлежит Katara Hospitality, гостиничному подразделению Катарского суверенного фонда.

Показать больше

Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»

Этот контент был опубликован на Почему Кристоф Францен хочет сделать селфи с Путиным и что значит для его отеля конференция по Украине? Подробности в этом материале.

Читать далее Директор отеля «Бюргеншток»: «Хочу сделать селфи с Путиным»
Бюргеншток1

Показать больше

Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию

Этот контент был опубликован на Президент России Владимир Путин вновь осудил предстоящий мирный саммит по Украине в Швейцарии, назвав его средством давления на Россию.

Читать далее Путин: мирный саммит в Швейцарии призван «давить» на Россию
Перенесет ли ФИФА свою штаб-квартиру из Швейцарии?

Показать больше

Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?

Этот контент был опубликован на Всемирный руководящий футбольный орган Fifa на своем конгрессе в Бангкоке одобрил далекоидущие изменения в собственном Уставе.

Читать далее Покинет ли Fifa Цюрих и Швейцарию?
На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Показать больше

Швейцарские пацифисты против перевооружения армии

Этот контент был опубликован на На своем пленарном заседании в Золотурне «Группа за Швейцарию без армии» (GSoA) приняла резолюцию «против планов инвестировать миллиарды в ВПК».

Читать далее Швейцарские пацифисты против перевооружения армии
В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности.

Показать больше

Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию

Этот контент был опубликован на В 2023 году в Швейцарии было отмечено резкое увеличение объема иностранных инвестиций, и это на фоне общего спада инвестиционной активности в Европе.

Читать далее Резкое увеличение объема иностранных инвестиций в Швейцарию
Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Показать больше

Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Читать далее Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR