Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Юбилей Защищать горы - и развивать спорт?



Вот уже который год в Швейцарии не утихает спор на предмет того, не стоит ли запретить «хели-ски».

Вот уже который год в Швейцарии не утихает спор на предмет того, не стоит ли запретить «хели-ски».

(Keystone)

Защита экосистемы гор и развитие горных видов спорта. Вот уже 150 лет «Швейцарский альпийский клуб» пытается усидеть на этих двух стульях, объединив цели, которые часто вступают в непримиримый конфликт друг с другом.

Хели-ски (англ. Heliskiing) — это спорт не для слабонервных. Напомним, что мы имеем в данном случае дело с разновидностью горнолыжного спорта, сущность которого состоит в спуске по нетронутым снежным склонам, вдалеке от подготовленных трасс, с подъёмом к началу спуска на вертолёте.

Вот уже который год в Швейцарии не утихает спор на предмет того, не стоит ли запретить этот вид спорта как таковой? Здесь существуют самые разные, порой диаметрально противоположные мнения. Однако интересно не это, а тот факт, что данный конфликт как нельзя лучше иллюстрирует дилемму, в которой вот уже полтора столетия находится «Швейцарский альпийский клуб» («Schweizer Alpen-Club» — «SAC»).

«„Швейцарский альпийский клуб“ поддерживает развитие горных видов спорта в качестве развлечения, привлекательного для широких слоев населения», — такова, с одной стороны, цель «SAC», черным по белому закрепленная в ст. 2 Устава этой организации. Но вместе с тем, в той же статье указано, что клуб «выступает за устойчивое развитие и сохранение как горного мира в целом, так и явлений культуры, тесно с этим миром связанных».

«Альпийский клуб» У истоков швейцарской идентичности

Основанный 150 лет назад, «Швейцарский Альпийский клуб» является одной из самых долговечных и успешных общественных и спортивных ассоциаций Швейцарии.

Kunst des Kompromisses

Но возможно ли запрячь в одну повозку коня очень прибыльного бизнеса в области горного туризма и трепетную лань сохранения хрупкой горной экологии? Все это очень напоминает пресловутую квадратуру круга.

За примерами далеко ходить не надо. Недавно, например, жестко схлестнулись между собой секция «SAC» в городе Церматт (Zermatt) в швейцарское федеральное Ведомство гражданской авиации («BAZL»), и все по вопросу запрета «хели-ски». Чиновники из Берна хотят запретить это сомнительное развлечение, тогда как члены «SAC» решительно выступают против этого запрета. И это, кстати, несмотря на то, что центральные органы «Клуба» в целом были бы не прочь положить конец этому экстремальному виду спорта.

«Если мы действительно хотим предложить туристам широкую палитру развлечений, то без „хели-ски“ нам не обойтись», — указывает Даниэль Лугген (Daniel Luggen), директор организации «Zermatt Tourismus». «Если мы перестанем организовывать такие вылазки, то мы потерям очень многих богатых клиентов. А это, в свою очередь, окажет негативное влияние не только на фирмы, организующие „хели-ски“, но и на рестораны, отели и подъемники».

«В самом деле, привести к единому знаменателю обе задачи очень трудно», — признает совсем недавно избранная на свой пост президент «SAC» Франсуаз Жаке (Françoise Jaquet). «Однако мы каждый раз пытаемся найти какой-то компромисс. Что касается „хели-ски“, то мы, в целом, не против этого занятия. Мы просто добиваемся того, чтобы зоны приземлений вертолетов не устраивались в защищенных заповедных зонах. Но мы готовы дискутировать о возможных исключениях из общих правил».

По словам директора экологической организации «Mountain Wilderness» Катарины Конрадин (Katharina Conradin), центральное руководство «SAC» находится сейчас воистину между двумя стульями. С одной стороны, секции «Клуба», представляющие горные регионы, требуют обеспечить туристам как можно более широкий доступ к природным ресурсам гор, но одновременно городские отделения этого «Клуба» выдвигают требования направленности прямо противоположной. Сама организация «Mountain Wilderness» выступает против «хели-ски», и даже провела в апреле этого года на пике Монте-Роза (Monte Rosa) демонстрацию протеста.

От элит к массам

Швейцарский альпийский клуб («SAC») был официально  основан19 апреля 1863 года на  территории железнодорожного вокзала Ольтена. Большинство из 35 учредителей были родом из Базеля. Бернский химик Рудольф Теодор Зимлер (Rudolf Theodor Simler) был избран первым председателем Клуба.

Именно Зимлер был тем человеком, который за год до этого события говорил о необходимости создания подобного объединения. В письме «к альпинистам и друзьям Швейцарских Альп» он подчеркнул: то, что сейчас приходится для того, чтобы что-то узнать о швейцарских горах, читать английские публикации, «это неудобно, если не сказать – стыдно».

В те годы именно британские альпинисты играли ведущую роль в швейцарских Альпах. Уже в первый год своего существования «Альпийский клуб» построил свою первую горную хижину - «Grünhornhütte» («Хижина для новичков») - в Альпах кантона Гларус.

Создаваемый изначально как элитарный клуб, со временем «SAC» открылся и для среднего класса.  В 1913 году он насчитывал 13 702 членов и 58 отделений. В 1963 году - уже 44 649 в 62-х отделениях. На данный же момент в Клуб входит 140 тыс. человек, организованных в 111-ти отделениях .

Долгое время «SAC» было исключительно мужским клубом. В 1978 году женщины получили право также быть его участниками. Сегодня они составляют 35% от всего состава Клуба.

В 2012 было зарегистрировано 310 тыс. ночевок в 152-ти клубных хижинах и шале, - столько же, сколько в престижных туристических регионах, таких, как Монтрё, Аскона или Понтрезина.

Конец инфобокса

Даниэль Анкер (Daniel Anker), автор юбилейного издания «Helvetia Club», выпущенного к 150-летию «SAC», рассматривает такого рода противоречия в качестве объективного отражения особенностей швейцарского общества. Такой же раскол, по его словам, наблюдается в стране и при принятии важных политических решений, например, когда недавно речь шла о голосовании по народной законодательной инициативе «Против неконтролируемой застройки Альп объектами туристической инфраструктуры». В городах она встретила полную поддержку, тогда как горные регионы ее решительно отвергли.

По его мнению, однако, эта дилемма отнюдь не нова. Такого рода противоречия были характерны для «Клуба» на протяжении всей его истории, с тех пор, как в конце 19-го века человек стал активно осваивать мир швейцарских Альп.

Подъемники — да или нет?

На то далекое теперь уже время приходятся и первые инфраструктурные проекты, которые реализовывались в Альпах. Речь идет о строительстве, например, первых подъемников и трасс зубчатой железной дороги.

Первый горный подъемник был открыт в Швейцарии в 1908 году. С его помощью туристы могли забираться на гору Веттерхорн (Wetterhorn), что в туристическом регионе Гриндельвальд (Grindelwald). Четыре года спустя первых пассажиров приняла железная дорога, перевозившая туристов на гору Юнгфрауйох.

«SAC» воспринял эти проекты в качестве двойного унижения. «Мало того, что тем самым осквернению подвергались нетронутые горные ландшафты, так теперь еще каждый желающий мог подняться туда, куда раньше добирались только члены отважного и элитарного племени альпинистов», — пишет Мартин Гутман (Martin Gutmann) в статье, открывающей книгу «Helvetia Club».

Сегодня не все члены «Альпийского клуба» рассматривают исторический процесс освоения Альп в качестве чего-то непременно негативного, по той простой причине, что такого рода создававшаяся в горах инфраструктура делала горный спорт доступным большему числу граждан и туристов. Сегодня, однако, в горных регионах выступают против строительства новых фуникулеров и подъемников. Именно поэтому «Клуб» сумел успешно похоронить проекты строительства железнодорожных веток на горы Маттерхорн, Бернина и к региону «Les Diablerets», что в кантоне Вале.

Такого рода действия вполне согласовываются с положением об активной защите мира Альп от чрезмерной технологической нагрузки, введенным в Устав «Клуба» еще в 1907 г. и в самом деле, «SAC» всегда играл в Швейцарии важную роль в деле защиты природных ландшафтов. «Вплоть до 1970-х гг. „Клуб“, скорее, занимал прогрессивные позиции там, где речь шла о вопросах экологии», — говорит Катарина Конрадин.

Она добавляет, что «Клуб» сыграл ведущую роль в создании «Фонда защиты швейцарских ландшафтов» («Stiftung Landschaftsschutz Schweiz»), или, например, «Федерального реестра ландшафтов и природных памятников национального значения» («Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung»).

Однако затем, когда горный туризм вдруг стал весьма прибыльной индустрией, «Клуб» стал «более дружественным по отношению к экономическим кругам». Организация «Mountain Wilderness» и была как раз создана в 1987 году с тем, чтобы создать хотя бы какой-то противовес новым тенденциям в подходах и идеологии «Клуба», — указывает Катарина Конрадин.

Развитие — да, но в рамках...

Конечно, пресловутый «хели-ски» является не единственной болевой точкой. Еще одна проблема связана с так называемыми «зонами спокойствия», в границах которых любая человеческая деятельность, способная теоретически нарушить покой животного мира, должна быть «сокращена до приемлемых размеров». «Но до сих пор не существует точного определения, с помощью которого мы могли бы измерять эту самую приемлемость», — говорит Ф. Жаке.

«Некоторые кантоны и общины истолковали этого положение буквально и ввели полный запрет на какую-либо человеческую деятельность в таких зонах. Другие субъекты федерации разрешают здесь присутствие людей — но только в пределах четко обозначенных троп и маршрутов. Для нас очень важна возможность участвовать во всех этих дискуссиях, или, по крайней мере, мы были бы рады, если бы к нам обращались за соответствующими консультациями прежде, чем принимается какое-то решение и мы вдруг, как это часто бывает, оказываемся перед лицом свершившегося факта», — говорит она.

Проблемы с «Монте-Розой»

Горное шале «Монте-Роза», построенное в 2009 году и считающееся шедевром альпийской высокотехнологичной архитектуры, на данный момент переживает не лучшие времена.

Вместо того, что производить большую часть требуемой энергии при помощи солнечных панелей, как и было запланировано, в настоящее время даже при солнечной погоде там работает генератор, специально подготовленный для ненастных дней. Сообщили в программе «Schweiz Aktuell» швейцарского немецкоязычного канала «SRF1».

Это связано с неожиданно высоким спросом на места в этом современном комплексе с уникальным зеркальным фасадом. Только за первые два сезона после его постройки в комплексе было зафиксировано почти 11 тыс. ночевок.

Кроме того, есть проблемы с очистными коммуникациями: с прошлой зимы в связи с засоренным фильтром сточные воды из кухни и туалетов выводятся в снег. Это привело к ряду жалоб, поданных в природоохранные органы кантона Вале, которые теперь требуют немедленного ремонта.

Конец инфобокса

Предметом постоянных дискуссий оказываются и горные шале и приюты, строящиеся «Клубом» везде в Альпийских горах. Многие из этих изначально скромных «хижин» в последние годы были переделаны в настоящие многозвездные отели, привлекающие к себе все больше и больше туристов. «Горные клубные „хижины“ находятся в компетенции каждого отделения „Клуба“, хотя мы рекомендуем не перестраивать их и не оснащать со слишком уж вызывающим комфортом», — указывает Ф. Жаке.

«В таких „хижинах“ совершенно не требуется устраивать шикарные сауны, как это часто делают наши коллеги на итальянской стороне границы. И если уж производить их реконструкцию, то тогда с учетом самых строгих экологических норм, заменяя, например, дизель-генераторы солнечными панелями или качественно улучшая работу очистных сооружений и канализации», — говорит президент «Клуба».

Такого рода подходы должны действовать не только в сфере реконструкции клубных «хижин», но и вообще, они должны были бы стать основой, на которой строится в целом деятельность клуба. В этом убежден, например, Д. Анкер. Но зачастую все получается не так, как хотелось бы. «Недавно „Клуб“ выпустил новый путеводитель по кантону Граубюнден, в котором были представлены новые маршруты и возможности для скалолазания», — рассказывает он.

«Понятно, что, с одной стороны, тем самым „Клуб“ преследует свою прямую цель и старается открыть Альпы для массового туризма. Однако при этом новые маршруты и возможности неизбежно привлекут дополнительных туристов, которые, да, принесут с собой больше денег, но и нагрузку на природу они увеличат заметно. И что делать в такой ситуации? Идти на какие-то запреты? Я не знаю. Наверное тот, сумеет найти решение этой проблемы, заслужит себе памятник при жизни», — резюмирует д. Анкер.


Перевод с немецкого и адаптация: Игорь Петров и Надежда Капоне., swissinfo.ch


Гиперссылки

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×