Информация из Швейцарии на 10 языках

Уникальный проект в горах

Поле для гольфа на территории будущего курорта «Andermatt Swiss Alps». Keystone

Расположенный на площади в 1,4 миллиона квадратных метров и стоимостью около миллиарда франков туркомплекс «Andermatt Swiss Alps» будет отличаться от любого другого швейцарского горного курорта. Портал swissinfo.ch поговорил с заместителем главного редактора журнала «Travel inside» Урсом Хиртом о том, как все начиналось и на какой стадии комплекс находится сейчас.

swissinfo.ch: Есть ли в Швейцарии другой такой же большой курортно-туристический комплекс, как «Andermatt Swiss Alps»?

Урс Хирт: Не будем сравнивать. До появления этого проекта здесь все было «чистым листом».

С одной стороны, Андермат и раньше был круглогодичным курортом. Кроме того, долгое время тут находились армейские казармы. Но после ухода военных из региона и имидж, и экономика курорта, скажем так, сделали шаг назад. И он уже не играл сколько-нибудь существенной роли в швейцарском туризме.

Travel Inside

swissinfo.ch: То есть настало самое время что-то изменить?

У. Х.: Совершенно верно. Однако, как мне кажется, и на местном, и на региональном уровне не хватало тогда ни заинтересованности, ни необходимого финансирования.

Именно поэтому жители Андермата и кантона Ури столь позитивно отнеслись к проекту Сами Савириса. И когда началась стадия реализации, поддержка у проекта была стопроцентная.

swissinfo.ch: А не слишком ли велик будет этот комплекс для Швейцарии?

У.Х.: Сначала я тоже так думал. Но мне кажется, что у нас не будет проблем ни с продажами, ни с клиентурой, которая, в Швейцарии, безусловно есть. Ключ к успеху проекта  –  не только возведение отелей, апартаментов и вилл. Тут конечно же должна быть и соответствующая инфраструктура.

Курорт должен работать и зимой, и летом – именно поэтому тут планируется, в частности, создать поле для гольфа, которое будет протестировано уже этим летом. Что касается зимнего периода, то после модернизации это будет большой и современный горнолыжный курорт, и это еще один козырь в плане продаж.

Другое преимущество состоит в высоте. По сравнению с другими местами, в Андермате относительно «надежный» снег – то есть зимой он там бывает всегда. И этот момент станет скоро одним из самых важных с учетом проблемы изменения климата.

Запланированы также конференц-центр и спа-комплекс. С такими дополнительными услугами, я думаю, этот проект может иметь настоящий успех у клиентов. Не следует так же забывать об «атмосфере» – об окрестностях, природе и горных ландшафтах. Все это тоже будет привлекать туристов.

Показать больше

Показать больше

Египетские деньги спасут швейцарский курорт

Этот контент был опубликован на Прораб ведет за собой группу журналистов – все они обязаны, кстати, носить защитные каски – по узкой и слабо освещенной лестнице, напоминающей аварийный выход из подземного гаража. Однако еще несколько шагов, и – о, чудо! – мы оказываемся в роскошной квартире, которая на фоне царящего вокруг строительного хаоса выглядит еще более гламурно. Перед тем, как…

Читать далее Египетские деньги спасут швейцарский курорт

swissinfo.ch: Какие у вас еще есть козыри в запасе?

У.Х: Еще, по-моему, очень важно, что, как уверяют владельцы «Andermatt Swiss Alps», комплекс будет способен принимать у себя крупные мероприятия мирового масштаба.

Я имею в виду события уровня Всемирного экономического форума в Давосе, скачек на снегу «White Turf» в Санкт-Морице, Фестиваля классической музыки памяти Иегуди Менухина («Menuhin Festival») и Открытого Чемпионата Швейцарии по теннису в Гштааде.

В самом деле, если у вас есть такая инфраструктура – роскошный отель «Chedi», гостиница «Radisson Blu», поле для гольфа и к тому же горы – то вы просто обязаны попытаться заполучить себе одно или два крупных международных события, где в центре внимания будет не только Швейцария.

swissinfo.ch: Как вы думаете, сколько пройдет времени, пока «Andermatt Swiss Alps» завоюет соответствующую мировую репутацию?

У.Х.: Трудно сказать. Это же непрерывный процесс. Отель откроется в декабре 2013 года. Продажи уже ведутся. Года через три вступит в строй вся инфраструктура.

И, возможно, потребуется лет пять-семь, чтобы комплекс нашел свою нишу и смог принимать крупные форумы или бизнес-мероприятия.

swissinfo.ch: Есть ли у вас реальные конкуренты?

У.Х.: Все может быть… Но я считаю, что «Andermatt Swiss Alps» – это единственный в своем роде проект. Нам просто очень повезло, что Савирис пришел именно сюда. Сначала он изучил регион, летая на вертолете. И, как и в случае с другими его объектами, например в Египте, кажется, что у него просто возникло интуитивное чувство, что строить надо именно здесь.

Кто знает, когда еще появится инвестор, который с такой же страстью и имея такие же финансовые ресурсы рискнет инициировать подобный проект? Ведь это действительно экстраординарное явление. Я не думаю, что в ближайшие десять или двадцать лет в Швейцарии еще произойдет что-то подобное.

swissinfo.ch: А если все-таки появится «новый Савирис», есть ли в Швейцарии еще один такой «чистый лист», как Андермат?

У.Х.: (смеется) Ну, это зависит от того, захотят ли что-то менять местные жители. В Андермате люди этого захотели, поскольку там почти не было рабочих мест, да и туристов почти не было.

Есть еще пара мест, высоко в горах кантона Гларус, где можно кое-что улучшить в инфраструктуре. Но я понятия не имею, согласились бы на это местные жители. А с другой стороны, я думаю, что швейцарские Альпы и так развиты довольно хорошо.

Перевод с английского и адаптация: Надежда Капоне

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR