The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарцы вынесли на референдум запрет дискриминации гомосексуалов

Инициатива
Для маргинальной партии Швейцарский демократический союз (EDU) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVP) такое расширение антирасистских норм законодательства заходит уже слишком далеко SRF-SWI

В Швейцарии пройдёт общенациональный референдумВнешняя ссылка по новой норме Уголовного кодекса, запрещающей дискриминацию гомосексуалов, в том числе вербальную в сетях! Против этой нормы, уже одобренной парламентом и закрепленной в тексте УК, выступили консервативные круги в лице небольшой партии Швейцарский демократический союз (EDUВнешняя ссылка) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVPВнешняя ссылка).

Под предложением выступить против расширенияВнешняя ссылка нормы швейцарского законодательства, запрещающей расизм и наказывающей за деликты с расистским подтекстом и против включения в неё также запрета на дискриминацию гомосексуалов, было ещё в апреле собрано 70 359 подписей граждан. Из них действительными Федеральной канцелярией в Берне (BundeskanzleiВнешняя ссылка) были признаны 67 494 подписи. Это означает, что инициатива состоялась (минимальное число подписей составляет 50 тыс.) и по ней будет проведен всенародный референдум.

Показать больше
Deux femmes au style androgyne s embrassent.

Показать больше

Швейцария в поисках своей сексуальной идентичности

Этот контент был опубликован на Готово ли швейцарское общество признать любовь как универсальный феномен, вне привязки к половой идентификации или сексуальной ориентации?

Читать далее Швейцария в поисках своей сексуальной идентичности

Для маргинальной партии Швейцарский демократический союз (EDU) и молодежной организации Швейцарской народной партии (SVP) такое расширение антирасистских норм законодательства заходит уже слишком далеко, с учетом того, что такая расширенная норма действовала бы в рамках не только УК, но и военного права.

С их точки зрения, такой шаг является «неадекватным ограничением свободы совести и слова», поскольку тогда, в случае, если такая норма начнет реально действовать, под угрозой уголовного преследования оказались бы, например, священники, цитирующие места из Библии, в которых гомосексуализм отрицается и осуждается весьма отчетливо («Не ложись с мужчиной, как с женщиной: это мерзость». Левит 18:22). На это обстоятельство, в частности, указывает председатель EDU и сопредседатель инициативного комитета Ханс Мозер (Hans Moser)Внешняя ссылка в интервью швейцарскому национальному новостному агентству Keystone-SDA.

Ничего против гомосексуалов, но…

Ханс Мозер признал, что поначалу процесс сбора подписей продвигался очень медленно, так как многие «считали, что мы хотим инициировать референдум с осуждением гомосексуалов. А между тем мы всегда утверждали, что люди иной сексуальной ориентации были и остаются полноправными членами общества с равными правами. Ненависть в отношении них и их дискриминация недопустимы. Однако новая расширенная антирасистская норма, одобренная парламентом, носит весьма расплывчатый, а потому контрпродуктивный характер».

Влиятельные швейцарские профильные ассоциации Pink Cross Внешняя ссылкаи Организация женщин лесбийской ориентации Lesbenorganisation Schweiz (LOSВнешняя ссылка) выступили в пользу расширенной нормы, запустив свою агитационную кампаниюВнешняя ссылка. «Такая норма гарантирует гомосексуалам, лицам лесбийской ориентации, а также бисексуалам безопасную жизнь. А данный референдум действует как раз в противоположном направлении, выступая против укрепления позиций уязвимой общественной группы», — указала исполнительный директор организации LOS Анна Розенвассер (Anna Rosenwasser). Последнее слово, однако, в Швейцарии, за народом. Дата проведения референдума будет объявлена дополнительно.

Показать больше
federal court building

Показать больше

Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

Этот контент был опубликован на Такое решение принял Федеральный суд Швейцарии в Лозанне по жалобе военнослужащего, уволенного из Вооруженных сил.

Читать далее Сексуальная ориентация не защищена законодательством о равенстве

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Показать больше

США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии

Этот контент был опубликован на Задержка связана с пересмотром американской стороной своих приоритетов в пользу поддержки Украины.

Читать далее США откладывают поставку систем ПВО Patriot Швейцарии
Питание, сочетающее заботу о здоровье человека с ответственным отношением к природе и природным ресурсам, способно снижать риск развития онкологических заболеваний.

Показать больше

Сбалансированный рацион снижает риск онкологии

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришли ученые из Швейцарии, Германии, Австрии и Великобритании на основе обзорного анализа данных более чем 2 млн человек.

Читать далее Сбалансированный рацион снижает риск онкологии
Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Показать больше

Женева примет парламентариев из России и Украины

Этот контент был опубликован на Членам российской делегации, находящимся под санкциями, потребуется специальное разрешение для въезда в Швейцарию.

Читать далее Женева примет парламентариев из России и Украины
Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Показать больше

Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения

Этот контент был опубликован на Тем не менее религия и «духовность» по-прежнему играют важную роль для многих швейцарцев — особенно в сложные моменты жизни.

Читать далее Все меньше людей в Швейцарии посещают богослужения
Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Показать больше

Миллионерам важнее здоровье, а не материальные блага

Этот контент был опубликован на Состоятельные частные лица переосмысливают на фоне затяжных геополитических и торговых конфликтов свои жизненные приоритеты.

Читать далее Миллионерам важнее здоровье, а не материальные блага
По предложению городского совета Берна, местом для установки памятного знака был выбран променад Casinoterrasse

Показать больше

В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма

Этот контент был опубликован на В центре Берна появится общественное мемориальное пространство, посвящённое памяти жертв нацизма.

Читать далее В Берне создадут мемориал в память о жертвах нацизма
Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Показать больше

Плотная застройка необязательно разогревает города

Этот контент был опубликован на Ключевую роль в формировании городской температурной среды играет не столько плотность застройки, сколько то, как именно организовано городское пространство.

Читать далее Плотная застройка необязательно разогревает города
Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR