The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцарский министр: «Не нужно смешивать спорт и политику»

Гармонин
Министр финансов Швейцарии Ули Маурер и Посол России в Швейцарии Сергей Гармонин, отель Бельвю, Берн, 14 июня 2018 года. Keystone

В Берне, в отеле «Бельвю», одном из лучших отелей города, в день открытия Чемпионата Мира по футболу прошел организованный российским дипломатическим представительством приём. Среди гостей был и министр федерального кабинета Швейцарии Ули Маурер (Швейцарская народная партия — SVP).

Занимая в настоящее время должность главы Минфина, он был в свое время и министром обороны и спорта, сохранив тем самым пристрастие, в том числе к футболу. Нам удалось накоротке переговорить с господином Маурером и задать ему несколько вопросов, например о том, что он думает о призывах бойкотировать ЧМ в России.

«Не надо смешивать спорт и политику. Мы поддерживаем режим санкций в отношении России. Это непростая ситуация для обеих стран, но в таком положении, как мне представляется, было бы целесообразно как раз не давать отношениям окончательно обрываться», — подчеркнул Ули Маурер в эксклюзивном интервью Swissinfo. 

Swissinfo: Господин министр Ули Маурер, когда Вы в последний раз были в России?

Ули Маурер (Ueli MaurerВнешняя ссылка): Это было четыре года назад на Олимпиаде в Сочи, с тех пор ни разу.

Swissinfo: Когда вы думаете о России, что Вам в первую очередь приходит в голову?

У.М.: Спорт, литература и музыка. Я большой поклонник русской литературы.

Показать больше
арена

Показать больше

Демография

Швейцарские министры поедут на ЧМ в Россию?

Этот контент был опубликован на Федеральный президент и министр спорта Швейцарии могут посетить по одной игре группового турнира с участием сборной Конфедерации.

Читать далее Швейцарские министры поедут на ЧМ в Россию?

Swissinfo: И литературы тоже?

У.М.: Ну, конечно, я очень люблю Толстого, например.

Swissinfo: Поедете ли Вы сами на ЧМ в Россию?

У.М.: Я пока еще не знаю, как получится со временем. Я бы мог побывать на одной из игр, но потом я должен был бы сразу лететь обратно в Швейцарию. Это мне еще нужно будет выяснить.

Swissinfo: Это политическое решение?

У.М.: Да, но, с моей точки зрения, это решение позитивного характера. Швейцария, будучи нейтральной страной, вполне имеет право показаться в России. И, может, ей и в самом деле следовало бы не упускать эту возможность. Но в этом отношении я со своим мнением в Швейцарии относительно изолирован.

Swissinfo: Это решение призвано не наносить вред отношениям с Россией?

У.М.: Мы поддерживаем режим санкций в отношении России. Это непростая ситуация для обеих стран, но в таком положении, как мне представляется, было бы целесообразно как раз не давать отношениям окончательно обрываться, поддерживая их на персональном уровне. Однажды, рано или поздно, мы всё равно начнём говорить друг с другом и действовать сообща, поэтому неплохо было бы сохранить сеть наших контактов.

Swissinfo: То есть Вы не относитесь с пониманием к тем в Швейцарии, кто хотел бы бойкотировать ЧМ в России?

У.М.: Не надо смешивать спорт и политику. Швейцария вполне имеет право озвучивать свою политическую позицию, но при этом, еще раз, следует всегда оставаться в диалоге.

swissinfo.ch: Россия выиграла свой первый матч с Саудовской Аравией со счётом 5:0, Швейцария премьерную игру проведёт в воскресенье — как вы считаете, кто и с каким счётом победит?

У.М: Делаю ставку на победу швейцарцев над бразильцами со счётом 2:1 (смеётся).

Перевод с немецкого: Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США
Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Показать больше

Швейцарская политика

Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Читать далее Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза
Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR