The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцария эвакуирует свой персонал из Кабула

afghanistan
Внутренние беженцы-афганцы в Кабуле, Афганистан, пятница, 13 августа 2021 года. Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved.

Берн заявляет, что эвакуирует остающийся в Афганистане швейцарский персонал, учитывая ухудшающуюся военно-политическую ситуацию в этой стране.

На пресс-конференции, организованной в Берне в пятницу вечером 13 августа 2021 года, статс-секретарь МИД Швейцарии Ливия Лёй (Livia Leu) заявила, что все сотрудники Федерального департамента / Министерства иностранных дел Швейцарии (EDA) будут переведены в другие места постоянной работы. Она сказала, что в настоящее время в Бюро по техническому сотрудничеству (Cooperation office) в Кабуле работают три гражданина Швейцарии, а еще трое уже покинули страну. 

В ответ на запрос EDA подтвердил порталу SWI swissinfo.ch, что оставшиеся трое сотрудников офиса будут переведены как можно скорее в другие страны. Почти 40 сотрудников-афганцев, принятых на месте, а также их семьи получат возможность запросить гуманитарную визу в Швейцарии. У Швейцарии нет постоянного посольства в Кабуле, но есть Бюро по сотрудничеству при Швейцарской дирекции по развитию и сотрудничеству (DEZA, автономное подразделение МИД) и консульское агентствоВнешняя ссылка.

Бюро по сотрудничеству осуществляет и контролирует программу развития и гуманитарной помощи Афганистану на сумму 27 млн швейцарских франков или 29,3 млн долларов США, рассчитанную на период с 2019 по 2022 годы. Отмечает за Афганистан Посольство Швейцарии в Пакистане. Ливия Лёй сказала, что она не имеет права раскрывать технико-логистические подробности того, как будет происходить эвакуация граждан Швейцарии. 

Ливия Лёй отметила, что ситуация в Афганистане ухудшается с каждым днем, а число жертв конфликта растет постоянно. Она призвала заинтересованные стороны найти политическое решение существующих проблем, обратив особое внимание на приоритетное значение защиты национальных меньшинств, детей и женщин. Как сообщили официальные афганские лица в пятницу 13 августа 2021 года, талибы захватили уже второй по величине город Афганистана Кандагар, что стало крупнейшим поражением национального правительства в Кабуле. 

Эвакуация дипломатов

Исламисты, как говорят, приближаются к столице Афганистана, но ситуация меняется ежечасно. Другие страны также уже объявили об эвакуации своих дипломатов. Пентагон заявил, что направит дополнительно 3 000 военнослужащих, чтобы помочь эвакуировать сотрудников посольства США. Великобритания заявила, что направит около 600 военнослужащих, чтобы помочь своим гражданам покинуть страну. Германия сократит штат дипломатических работников до абсолютного минимума, об этом было объявлено в пятницу. 

Замдиректора департамента информации и печати МИД России Александр Бикантов указал на прошлой неделе, что «ситуация в Афганистане деградирует. Во многом это связано с решением США и НАТО о задержке с полным выводом войск из Афганистана. В результате талибы заметно нарастили активность практически по всей стране. В ходе масштабного летнего наступления они взяли под контроль от 80 до 100 новых уездов» — указал А. Бикантов во время брифинга в четверг 12 августа 2021 года.

Ранее Россия считала маловероятным захват власти в Афганистане движением «Талибан». Об этом 29 июля 2021 года заявлял, в частности, первый заместитель постоянного представителя России при ООН Дмитрий Полянский. «Мы считаем, что пока это очень маловероятный сценарий, и надеемся, что будет вестись диалог, который приведет к установлению правительства национального согласия», — указывал он.

В четверг Швейцария заявила, что приостановила репатриацию в Афганистан беженцев из этой страны. В начале июля Кабул попросил Швейцарию отложить на три месяца репатриацию просителей убежища, которым было отказано в предоставлении статуса беженца, в связи с наступлением исламских фундаменталистов и пандемией Ковид-19.

UPD. В понедельник 16 августа 2021 года министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис написал в своем ТвиттереВнешняя ссылка, что «с помощью наших партнеров мы смогли вывезти из страны трех наших сотрудников офиса DEZA в Кабуле. Они направляются в Швейцарию. Прилагаем все усилия, чтобы эвакуировать на месте принятый персонал в очень сложных условиях». К этому моменту весь Афганистан, включая Кабул, уже находится под контролем талибов. 

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR