The Swiss voice in the world since 1935

Швейцарский министр юстиции ответила на критику ФРГ

train
«Если эти люди не просят убежища у нас в стране, а просто едут дальше, то у нас нет никакого основания применять к ним правовые нормы, зафиксированные в Дублинском соглашении о первой стране убежища». © Keystone / Gian Ehrenzeller

Швейцарские пограничники позволяют нелегальным мигрантам использовать Швейцарию в качестве транзитной страны. Таково мнение германской стороны. Министр юстиции и полиции Швейцарии Карин Келлер-Суттер (курирует миграционное досье) не считает, что швейцарские власти просто «пропускают мигрантов» на их пути в Германию.

В воскресенье 30 октября 2022 года Андреа Линдхольц (Andrea Lindholz), заместитель главы парламентской фракции ХДС/ХСС в Бундестаге Германии, заявила газете NZZ am Sonntag, что швейцарские пограничники позволяют нелегальным мигрантам использовать Швейцарию в качестве транзитной страны, помогая «добираться до предпочтительных для мигрантов стран, таких как Франция или Германия. А это — ясный случай проявления национального эгоизма, наносящего ущерб всей Шенгенской зоне».

Показать больше

Андреа Линдхольц имела при этом в виду ситуацию на восточной границе Швейцарии, куда в настоящее время прибывает до одной тысячи нелегалов в неделю, в основном молодых афганцев, не просящих убежища в Швейцарии. Министр юстиции и полиции Швейцарии Карин Келлер-Зуттер не считает, что швейцарские власти просто «пропускают мигрантов» на их пути в Германию, нарушая «дублинские» нормы и правила предоставления убежища.

«Если эти люди не просят убежища у нас в стране, а просто едут дальше, то у нас нет никакого основания применять к ним правовые нормы, зафиксированные в Дублинском соглашении о первой стране убежища», — сказала К. Келлер-Суттер в интервью швейцарскому общественному (негосударственному) телевидению SRF. «Органы полиция имеют право проводить проверки личности, но задерживать мигрантов они не могут».

В понедельник 31 октября 2022 года К. Келлер-Суттер добавила, что она уже связалась с министром внутренних дел Германии Нэнси Фэзер (Nancy Faeser, SPD), которая со своей стороны, была «несколько удивлена» критикой, прозвучавшей в швейцарской прессе в сторону Берна. Тем не менее представитель германского Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) также заявил газете NZZ am Sonntag, что швейцарская практика обращения с беженцами является нарушением Дублинских норм.

Показать больше
Border guards at Buchs

Показать больше

Швейцарию критикуют в ФРГ за транзит мигрантов

Этот контент был опубликован на ФРГ критикует Швейцарию за то, что она позволяет мигрантам транзитом проезжать дальше в сопредельные страны.

Читать далее Швейцарию критикуют в ФРГ за транзит мигрантов

«Германия и Швейцария продолжают эффективно сотрудничать и вместе работать над решением проблемы нелегальной миграции», — указала К. Келлер-Суттер. Согласно Дублинским нормам и правилам государством Шенгенской зоны, ответственным за рассмотрение заявления о предоставлении убежища, обычно является страна «первого пункта нелегального въезда».

Начиная с 2015 года Брюссель предпринимает попытки реформировать этот процесс, с тем чтобы снять миграционную нагрузку с пограничных государств, прежде всего таких, как Греция и Италия. Была поставлена создать систему более «справедливого» распределения мигрантов по Западной Европе. В середине октября 2022 года количество нелегальных пересечений границы Европейского союза достигло самого высокого уровня начиная с 2016 года, о чем сообщает Агентство Европейского союза по безопасности внешних границ («Фронтекс»).

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Показать больше

Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото

Этот контент был опубликован на Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Читать далее Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото
Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Показать больше

Швейцария подводит итоги учений Trias 25

Этот контент был опубликован на Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Читать далее Швейцария подводит итоги учений Trias 25
Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Показать больше

Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США

Этот контент был опубликован на Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Читать далее Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США
Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Показать больше

Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет

Этот контент был опубликован на Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Читать далее Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет
Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR