Традиционный заплыв полицейских на Женевском озере
Новые сотрудники полиции Женевы совершили вчера, 22 августа, ежегодный 1600-метровый заплыв по Женевскому озеру. И впервые к 24 участникам этого традиционного «крещения водой», которое проводится уже в 42 раз, присоединились еще 15 коллег, уже давно работающих в полиции.
Всего 39 пловцов – 28 мужчин и 11 женщин – стартовали от пристани La Perle du Lac в 7 утра, устремившись в сторону пляжа Geneva Plage. Им повезло с температурой воды, +22 градуса. Поскольку целью заплыва всегда считалось удовольствие, а не преодоление трудностей, их сопровождали лодки на случай, если пловцы устанут грести. Впрочем, только один из полицейских воспользовался этим попутным транспортом.
В этом году победительница (!) финишировала за 26 минут 18 секунд, самому же медленному участнику понадобилось 87 минут и 41 секунда. Рекорд же был поставлен в 2005 году: 23 минуты и 22 секунды.
Keystone
Этот контент был опубликован на
1 минута
Русская редакция swissinfo.ch и агентства новостей
English
en
Police complete traditional swim across Lake Geneva
Оригинал
Представляет ли дезинформация для прямой демократии особую угрозу?
Считаете ли вы, что дезинформация особенно опасна для обществ, граждане которых могут непосредственно принимать решения по важным политическим вопросам?
В мире стремительно формируются новые политические и экономические альянсы. Какой стратегии в данных условиях должны придерживаться малые страны, такие как Швейцария?
Швейцарию подталкивают к увеличению военных расходов
Этот контент был опубликован на
На фоне усиления военно-политической напряжённости в Европе Швейцария всё чаще сталкивается с требованиями увеличить военные ассигнования.
Швейцарец, рассылавший бомбы по почте, был связан с силовиками
Этот контент был опубликован на
Признавшийся в шантаже компании Patek Philippe 61-летний швейцарец оказался связан с представителями силовых структур Швейцарии.
Этот контент был опубликован на
К 2028 году кантон Женева впервые в истории обгонит Цуг и Цюрих по объёму взносов в пользу менее состоятельных регионов Швейцарии.
Ритейлер Migros откроет первый круглосуточный супермаркет
Этот контент был опубликован на
Заявка на получение разрешения уже подана в органы власти. Если проект будет одобрен, то его тестовая эксплуатация начнётся летом 2025 года.
Бренд Toblerone возвращает швейцарский крест на упаковку
Этот контент был опубликован на
На упаковке большинства видов шоколада Toblerone вскоре появится швейцарский крест. Такое решение приняла транснациональная корпорация Mondelēz International.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Зимнее плавание в Швейцарии становится все популярнее
Этот контент был опубликован на
О «моржах», о пользе прохладной воды и о том, каких правил надо придерживаться, находясь в ней, — об этом в нашем репортаже.
Этот контент был опубликован на
Европейский суд посчитал законным решение швейцарских властей оштрафовать родителей-мусульман, запрещавших своим дочерям посещать уроки плавания.
Этот контент был опубликован на
Расположившись в самом сердце Европы, по пути в Италию, это огромное озеро предлагает путнику насладиться уникальной двойной перспективой.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.